— Бинтованные ноги…
Два лёгких слова старого привратника прозвучали, словно тяжёлый молот, ударивший по сердцу Шэнь Тин Сы.
Помимо захватчиков, угнетающих простых людей, это, казалось, была ещё одна трагедия этой эпохи.
Старые и новые идеи сменяли друг друга. Всё больше молодых людей уезжали за границу, расширяя кругозор. Они носили европейские костюмы и кожаные туфли, отрезали свои тяжёлые косы, называли себя новой молодёжью новой эпохи, стремясь к новому обществу и новым переменам.
Но женщины, родившиеся до этого, казалось, были брошены этой эпохой.
У них не было возможности принять новые идеи. Они по-прежнему, как в феодальные времена, содержались в больших домах, не видя посторонних, не соприкасаясь с новой культурой, ожидая воли родителей и сватов, спешно выходя замуж за мужчину, которого видели несколько раз, и так заканчивая свою жизнь.
Они оказались в ловушке этого потока времени и не могли вырваться из него всю свою жизнь.
Как говорили те молодые люди в европейских костюмах, как могли феодальные женщины старого общества вписаться в новую эпоху?
Система 9999 тоже на редкость замолчала. Радость от того, что её хозяин заработал доллары, мгновенно улетучилась.
Она опустила свой пушистый хвост, а в её голубых лисьих глазах появилось невиданное ранее выражение.
Сложное, изменчивое, похожее на печаль, похожее на беспомощность.
Шэнь Тин Сы шаг за шагом вошёл из главных ворот в цветочный зал.
Здесь всё было новым: архитектура, прислуга, еда на столах, и даже мысли каждого человека.
Но только та смущённая женщина, сидевшая на стуле из красного дерева, опустив голову и молча, всё ещё оставалась пленницей старого общества.
На ней был красный аоцюнь. Из-за того, что она сидела, складки юбки расходились слоями, и яркие цветы, вышитые на юбке, казалось, расцветали вместе с ней.
Вышивка была очень изящной, каждый стежок источал богатство.
Её руки аккуратно лежали на коленях, и она сидела так тихо, не говоря ни слова.
Уныло, неинтересно.
По сравнению с женщиной, стоявшей рядом, одетой в белое европейское платье и туфли на высоких каблуках, она выглядела как старый монстр, живущий в прошлом.
Это была её родная младшая сестра по отцу и матери, Фу Юньхэ.
Женщина с бинтованными ногами, которым она подверглась с трёх лет.
Когда Шэнь Тин Сы вошёл, Шэн Цзыан, жених Фу Юньхэ, с которым она была помолвлена с детства, эмоционально выражал своё недовольство Фу Юньхэ.
— Сейчас все выступают за свободную любовь. Человек, которого я по-настоящему люблю, — это Жаньжань.
Я ни за что не женюсь на Фу Юньхэ, забудьте об этом!
— Я ни за что не признаю брак по договорённости!
— И посмотрите на ноги Фу Юньхэ, они искривлены, деформированы, ужасно уродливы, она даже стоять не может, а ходит как черепаха. Если пройдёт далеко, её нужно нести на руках, это просто пугает до смерти!
Говоря это, Шэн Цзыан крепко держал за руку Жуань Линжань, женщину в европейском платье.
Их пальцы были переплетены, и они выглядели чрезвычайно влюблёнными, словно члены семьи Фу, сидевшие в этом цветочном зале, были злобными статистами, которые хотели разлучить их, влюблённую пару.
У Жуань Линжань не было бинтованных ног, её ступни были идеальной формы. Изящные туфли на высоких каблуках из тонкой кожи ягнёнка подчёркивали красоту её ног.
Белая подъёмная часть стопы была открыта, и можно было увидеть вены, выступающие из-за изогнутых пальцев.
В отличие от ног Фу Юньхэ, которые, хотя и были скрыты под слоями юбок, всё же позволяли разглядеть их очертания.
Не больше ладони ребёнка.
Словно трёхдюймовые золотые лотосы.
В прошлом часто говорили, что ноги Фу Юньхэ были поистине прекрасны.
Но разве они были такими от природы?
Нет, это были тысячи раз пронзительной боли, когда пальцы ног были насильно сломаны и прижаты к подошве, а длинные бинты наматывались слой за слоем, насильно создавая пару деформированных ног.
Но это изначально делалось для того, чтобы угодить мужчинам.
Просто потому, что им нравились маленькие ножки, они считали их милыми.
Однако теперь, в столкновении новых идей, эти ноги снова стали для них чем-то, что можно выбросить, как ненужную вещь.
Новые идеи, казалось, никогда не касались этих женщин старой эпохи.
Шэн Цзыан высоко задрал подбородок, полностью обесценивая Фу Юньхэ:
— Я ни за что на ней не женюсь. Если вы будете силой заставлять меня жениться на ней, то пусть она готовится всю жизнь быть живой вдовой!
Мать Фу Юньхэ, Чжан Ваньжун, также была женщиной старой эпохи, с бинтованными ногами.
Слушая эти слова, она чувствовала такое унижение, что хотела провалиться сквозь землю.
Чжан Ваньжун без остановки вытирала слёзы платком, плача и причитая:
— Как можно так расторгнуть помолвку? Если ты так разорвёшь помолвку, что будет с нашей Юньхэ…
Вся её жизнь прошла так, поэтому она требовала того же от своей дочери.
Повиноваться отцу в доме, повиноваться мужу после замужества, бинтовать ноги, хорошо служить мужу и свёкрам — это было вбито в её кости.
Сейчас её мужа Фу Ханя не было дома, и её сын ещё не вернулся. Она чувствовала себя потерянной и беспомощной.
Кроме плача, у неё не было другого выхода.
Но раз Шэн Цзыан не испытывал чувств к Фу Юньхэ, то какое ему дело до плача этой женщины средних лет, которая даже не была ему тёщей?
Шэн Цзыан в ярости воскликнул:
— Я же сказал, сейчас новая эпоха и новые идеи! Как вы можете говорить здесь о таких устаревших правилах?
— И что с того, что я расторгнул помолвку? Она же не умрёт!
Фу Юньхэ опустила голову и молчала, словно наряженная кукла, ожидающая приказа своего хозяина.
Чжан Ваньжун заплакала ещё громче:
— Но ты же отнимаешь у Юньхэ жизнь!
В ограниченном жизненном опыте Чжан Ваньжун муж был для женщины небом, был для женщины землёй. Если у женщины не было мужа, она просто не могла выжить в этом мире.
Как только она подумала о том, что её дочь расторгла помолвку, опозорилась и никогда больше не найдёт такой хорошей семьи, как семья Шэн, Чжан Ваньжун тут же заплакала ещё горше:
— Моя бедная дочь, почему у тебя такая горькая судьба? Как же ты проживёшь остаток своей жизни…
Пока Чжан Ваньжун рыдала, в ушах всех присутствующих вдруг раздался необычайно спокойный голос:
— Раз у вас нет чувств, я согласен. Эта помолвка, пусть будет расторгнута.
Шэнь Тин Сы шаг за шагом вошёл в цветочный зал и остановился за спиной Шэн Цзыана.
Он был на полголовы выше Шэн Цзыана, что придавало ему некоторое высокомерное выражение.
Шэн Цзыан почувствовал, словно за его спиной притаилась холодная ядовитая змея, отчего у него даже волосы на затылке встали дыбом.
Он подсознательно обернулся и встретился с бесстрастным лицом Шэнь Тин Сы.
Его глаза, похожие на лазурит, не моргая, пристально смотрели на Шэн Цзыана, словно в затишье перед бурей.
Шэн Цзыан невольно вздрогнул. Инстинкт самосохранения заставил его замолчать, и он даже несколько неохотно избегал взгляда Шэнь Тин Сы.
Но стоявшая рядом с ним Жуань Линжань, нарядно одетая, не обладала таким чутьём. Увидев, что Шэн Цзыан, кажется, струсил, она сердито топнула ногой и сильно ущипнула Шэн Цзыана за внутреннюю часть руки:
— Если он хочет расторгнуть помолвку, пусть расторгает скорее! Что ты молчишь?
Как смел Шэн Цзыан говорить…
Хотя он и встречался несколько раз с этим номинальным шурином, он никогда не видел в нём такой манеры поведения.
В его памяти Фу Цинъинь был очень мягким и покладистым человеком. Поскольку он учился за границей, он был очень вежлив в общении и почти никогда не вступал в конфликты.
Хотя он не возвращался в Бэйпин более двух лет, и после возвращения узнал, что Фу Цинъинь отказался от должности учителя Бэйпинского университета и перешёл на сторону Донъинцев, он никогда не думал, что в нём произойдут такие большие перемены.
Он чувствовал, что Шэнь Тин Сы, стоявший перед ним, был даже более властным, чем его отец, что заставляло его подсознательно хотеть спрятаться, как перепелу.
Однако перед своей возлюбленной Шэн Цзыан всё же не хотел терять лицо.
Поэтому он стиснул зубы, сжал кулаки и без высокомерия, но и без унижения встретил взгляд Шэнь Тин Сы:
— Я пришёл сегодня, главным образом, чтобы расторгнуть помолвку со Второй госпожой.
— Расторгнуть помолвку, конечно, можно, — Шэнь Тин Сы глубокомысленно кивнул.
В конце концов, он тоже считал, что этот неверный Шэн Цзыан не достоин его сестры Фу Юньхэ.
— Но приводить с собой любовницу, когда расторгаешь помолвку, разве это не немного аморально?
Хотя Шэнь Тин Сы не назвал имя Жуань Линжань вслух, было очевидно, кого он имеет в виду под "любовницей".
Это заставило Жуань Линжань тут же измениться в лице. Она задрала подбородок и праведно заявила:
— В любви тот, кого не любят, и есть любовница!
Словно подтверждая свои слова, она прямо перед всеми встала на цыпочки и поцеловала Шэн Цзыана в щёку, издав при этом громкое "чмок!"
Чжан Ваньжун, женщина старой эпохи, увидев это, испуганно закрыла глаза.
Она не смела смотреть, но без умолку бормотала:
— Это просто неприлично, совершенно неприлично!
Делать такое на публике — это просто позор.
Хотя Фу Юньхэ всё время молчала, эта сцена тут же заставила её глаза наполнились слезами.
С тех пор как она себя помнила, она знала, что является женой Шэн Цзыана, и когда вырастет, выйдет за него замуж.
Хотя она не общалась со многими мужчинами, она искренне восхищалась Шэн Цзыаном.
К тому же, с самого детства Шэн Цзыан всегда был очень добр к ней, брал её с собой везде, куда бы ни шёл. В те дни, когда она начала бинтовать ноги и испытывала невыносимую боль, Шэн Цзыан всячески старался её развеселить.
Каждый палец ноги был насильно сломан, прижат к подошве, кровь окрашивала бинты. Бесчисленное количество раз, когда она так сильно страдала, что хотела сдаться, желая просто умереть, Шэн Цзыан был рядом и подбадривал её.
Как только она подумала, что всё, что она сейчас терпит, предназначено для лучшей жизни после замужества с Шэн Цзыаном, Фу Юньхэ могла перенести всю боль.
Если маленькие ножки могли заставить Шэн Цзыана любить её и быть с ней всегда, то она была готова терпеть эту боль.
Поэтому она всегда строго относилась к себе как к будущей невестке семьи Шэн. В течение двух лет, пока Шэн Цзыан учился за границей, она время от времени ходила в семью Шэн, чтобы заботиться о его родителях, а иногда даже помогала семье Шэн управлять лавкой.
В те дни, когда старые родители Шэн болели, она тоже не отходила от их постели, ухаживая за ними.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|