Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Только что? — с любопытством спросил Шисуи.

— Твоя память обо всём, что было здесь, будет полностью стёрта, — Масахико провёл курительной трубкой по воздуху, и извивающийся дымок образовал белую линию, которая затем медленно рассеялась. — Потому что временные линии совпали.

Когда Ханари уходила из дома Масахико, дедушка в слезах цеплялся за дверь, провожая её взглядом: — Правда, не останешься ещё на несколько дней, Ханари?

— Мне правда нужно возвращаться, дедушка, отпрашиваться из школы очень хлопотно, — Ханари помахала ему рукой. — В следующий раз, когда приеду, привезу тебе ещё подарков.

Глаза Масахико тут же засияли, и он снова сладко-сладко, до мурашек, крикнул: — Тогда я буду тебя ждать!

Шисуи молча отвёл взгляд и негромко спросил: — Что ты ему подарила?

— ... — Ханари немного помолчала, неохотно отвернулась и тихо ответила: — Эротические журналы.

Шисуи тут же сильно закашлялся.

Взглянув на крутой склон горы, Ханари тут же повернулась к Шисуи, её лицо выражало полное ожидание.

Шисуи усмехнулся, подошёл к ней и слегка присел, мягко произнеся: — Готово, садись.

Ханари фыркнула от смеха, затем запрыгнула Шисуи на спину и крепко обхватила его за шею. Это был самый лёгкий путь к дедушке, ведь раньше каждый раз, возвращаясь домой, она несколько дней мучилась от боли в пояснице, а если нечаянно подворачивала ногу, было ещё хуже.

— Кстати, я наконец-то узнал твоё имя, Якумо, — Шисуи легко прыгнул вперёд, сильный горный ветер свистел в ушах, растрепав волосы Ханари.

Она цокнула языком: — И что с того, что ты знаешь моё имя?

— Нет, я имею в виду, — Шисуи тихо рассмеялся, — Ханари, какое милое имя.

— ... — Ханари на мгновение замерла, её лицо вспыхнуло румянцем. Она надула щёки и невнятно пробормотала: — Даже если ты так говоришь, я не буду рада.

— Ха-ха, неужели? — Шисуи засмеялся ещё веселее. — Ханари, не волнуйся, я буду хорошо тебя защищать весь этот год.

Ханари вздрогнула, выражение её лица стало сложным. Она молча уткнулась лицом в плечо Шисуи, а затем закрыла глаза и больше не произнесла ни слова.

Обратный путь занял гораздо меньше времени, чем дорога туда. Поскольку они вернулись домой на несколько дней раньше запланированного, Ханари не стала тратить с трудом заработанный выходной. Сейчас ей просто хотелось вернуться домой и хорошенько выспаться.

Однако, войдя в дом, она поняла, что не сможет спать, пока не устроит Шисуи.

В их доме было две комнаты, но одна принадлежала ей, а другая — её родителям. Ханари немного поколебалась, затем убрала беспорядок в гостиной, освободив место, и расстелила ему постель и одеяло: — Шисуи, здесь тебе будет удобно спать?

Шисуи кивнул: — На самом деле, Ханари, я могу спать где угодно.

— Эй, я ещё не разрешала тебе называть меня по имени, — Ханари поджала губы. — Называй меня Якумо, Я-ку-мо.

— Но мне кажется, Ханари милее, — Шисуи улыбнулся и погладил её по голове, — и звучит более душевно.

— ! — Лицо Ханари мгновенно вспыхнуло, она отмахнулась от руки Шисуи и быстро забежала в комнату, захлопнув дверь. Затем послышался её возмущённый голос: — Я собираюсь спать! Не смей меня будить!

Шисуи несколько секунд смотрел на плотно закрытую дверь, затем с улыбкой покачал головой. Когда его правая рука случайно коснулась подсумка на поясе, улыбка на его лице медленно застыла. Он молча достал кунай, двинул пальцами, и кунай мгновенно превратился в четыре, затем он снова перевернул ладонь, и кунай вновь стал одним.

Задумчиво глядя на кунай в руке, Шисуи тихо вздохнул: — Целый год...

Ханари в комнате ворочалась под одеялом. Она очень устала и хотела спать, но никак не могла уснуть. Скучая, она достала телефон, на экране отображалось одно непрочитанное сообщение от Шираиши Кураноске.

— Шираиши? — Ханари с любопытством открыла его. — Неужели отпроситься не получилось?

В сообщении было всего одна фраза: — Учитель мне больше не верит.

— ... — Ханари молча закрыла телефон, а затем накрылась одеялом с головой. — Почему даже старосте перестали верить?

Она совсем забыла, сколько раз за этот год Шираиши отпрашивал её.

В общем... сначала посплю, а потом пойду в школу днём.

В полусне она услышала звонок будильника, Ханари нахмурилась и отключила его. Только хотела перевернуться и продолжить спать, как вдруг вспомнила, что собиралась в школу днём. Она резко села на кровати и быстро начала одеваться.

Дверь распахнулась с грохотом, и Ханари чуть не наступила на лицо Шисуи. Она несколько секунд ошарашенно смотрела на лежащего на полу Шисуи, затем в панике бросилась умываться.

— ... — Шисуи и так спал некрепко, а из-за Ханари пришлось окончательно проснуться. Он почесал растрёпанные короткие волосы: — Что с тобой?

— Я опаздываю! — Ханари поспешно запихнула книги в сумку, затем подбежала к прихожей, чтобы переобуться. — Шисуи, ты сиди дома, в холодильнике есть еда!

Шисуи почесал затылок, широко зевнул, а затем вышел и тоже начал переобуваться. Ханари с удивлением посмотрела на него: — Ты чего?

— Я провожу тебя, — Шисуи усмехнулся. — Я уверен, что быстрее автобуса.

Ханари, которая уже испытала скорость Шисуи, колебалась всего секунду, а затем решительно кивнула: — Можно!

Усевшись на спину Шисуи, Ханари указала на что-то похожее на храм вдалеке: — Вот это оно.

— Это там... — Шисуи спрыгнул с крыши и мягко приземлился на землю. — Какая странная школа.

— Все так говорят, — Ханари беззаботно побежала к школьным воротам. — Ну, я пошла!

Шисуи помахал ей рукой, а затем развернулся, чтобы идти домой, но вдруг издал возглас и обернулся. Однако Ханари уже исчезла из виду.

— Вот беда, я забыл спросить ключ... — Ханари открыла дверь класса, ворвалась внутрь и только-только успела сесть, как прозвенел звонок. Она повесила сумку на стул, затем похлопала по плечу Шираиши, сидевшего впереди, и тихо спросила: — Ну, что сказал учитель?

— Учитель велел тебе самой зайти к нему в кабинет и объясниться, — Шираиши вздохнул. — У тебя дома что-то случилось?

— Эм, — Ханари закатила глаза. — Я подрабатывала... Ты же знаешь, я живу одна, много куда нужны деньги, а эти дни была очень высокооплачиваемая подработка.

— Почему ты не объяснила это учителю? — Шираиши хотел продолжить, но классный руководитель уже вошёл в класс, и ему пришлось отвернуться. Через некоторое время он тайно бросил Ханари маленькую записку, на которой было написано: "Можешь подать заявку на стипендию".

— ... — Ханари поджала губы, достала ручку и написала в ответ: "Плохие оценки, не могу подать".

Незаметно для учителя, Ханари бросила записку Шираиши, затем, подперев подбородок рукой, скучающе листала учебник английского. Если бы её оценки были такими же хорошими, как у Шираиши, она, конечно, могла бы подать заявку, но большую часть своей энергии она тратила на освоение Техники Котодама и Призыва, так что с учёбой у неё было так себе.

После уроков Ханари честно пошла к учителю, чтобы извиниться. На самом деле, учитель знал о положении Ханари, но был недоволен её бесконечными отлучками, поэтому хотел просто предупредить её. Он не стал сильно ругать её, лишь посоветовал по возможности выбирать подработку на выходные.

Ханари послушно кивнула, пообещав всё выполнить, и, наконец, избежав наказания от учителя, вернулась в класс собирать сумку, чтобы пойти домой.

Большинство людей уже ушли из класса, но Шираиши всё ещё сидел там, похоже, ожидая её.

— Всё в порядке?

Ханари покачала головой: — Слышала, ваш теннисный клуб вышел в турнир Кансай?

— А... даже ты уже знаешь? — Шираиши беспомощно рассмеялся, подперев подбородок рукой, обмотанной бинтом, он посмотрел на неё: — Раз ты так сказала, я даже немного занервничал.

— С тех пор как я тебя знаю, ты ни разу не проигрывал, — сказала Ханари, выходя наружу. Её взгляд упал на Ошитари Кеню, который ждал у двери. — Но вот остальные, не факт, ведь теннис — это не игра одного человека.

Они прошли мимо друг друга, не поздоровавшись. Ошитари Кеня молча проводил её взглядом, а затем тихо произнёс: — Шираиши, у тебя довольно странные вкусы.

Шираиши встал, взял свою сумку и вместе с Кеней вышел наружу: — Почему ты так говоришь?

— Эта девчонка раньше была известна в школе как девушка-призрак, — Кеня таинственно придвинулся к нему. — Она каждый день говорила о призраках и духах, никто даже не осмеливался с ней разговаривать.

— Кстати, Кеня, ты ведь с ней в одной начальной школе учился, — Шираиши оттолкнул слишком близко наклонившуюся к нему голову Кени. — Но она мне таких вещей не говорила, хотя друзей у неё по-прежнему немного.

— Наверное, после перехода в среднюю школу она немного изменилась, ведь её родители умерли несколько лет назад, — сказал Кеня, потирая подбородок. — Говорят, что их смерть была довольно странной, но я не очень хорошо знаю подробности. В любом случае, с такими девушками, Шираиши, тебе лучше поменьше общаться, в школе полно нормальных и милых девушек, не так ли?

— ...Угу, — ответил Шираиши, его брови едва заметно нахмурились.

Ханари только вышла за ворота школы, как увидела Шисуи, стоявшего у стены. Она тут же остановилась и с удивлением посмотрела на него: — Что ты здесь делаешь?

Шисуи, увидев её, облегчённо вздохнул: — Если я скажу, что пришёл тебя забрать домой, ты поверишь?

Ханари моргнула, с недоумением глядя на него: — Правда?

— ... — Шисуи на мгновение замер, а затем мягко улыбнулся: — Да, я пришёл за тобой.

Почему-то в тот миг, увидев выражение лица Ханари, он не смог заставить себя сказать правду.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message