Глава 11

То, что суперзвезду Чжун тайно сфотографировали, было настолько обычным делом, что ее ассистентка Тяньтянь развила в себе невероятную скорость — не раздумывая, она тут же бросилась в погоню.

Папарацци оказался не очень умным: увидев погоню, он сунул телефон в сумку и дал деру.

Они пронеслись как вихрь, подхватив с земли старый пластиковый пакет, который закружился в воздухе.

— Зачем твоя ассистентка побежала за ним? — спросила Цзысан.

Чжун Лижань, как и положено хорошему начальнику, заступилась за Тяньтянь: — Кто-то убегает, вот она и погналась!

— Это как с собакой, — заметила Цзысан.

— …Ты могла бы выбрать другую аналогию? — спросила Чжун Лижань.

— Тебя разве не учили? Если встретишь злую собаку, ни в коем случае нельзя бежать. Побежишь — она погонится за тобой и укусит, — удивилась Цзысан.

Чжун Лижань задумалась. И правда, так говорят. Она тут же переметнулась на сторону Цзысан и крикнула Тяньтянь: — Ты чего гонишься?!

Тяньтянь, повалив папарацци на землю, не запыхавшись, ответила: — Он тайком фотографировал!

— И что он снял? — спросила Чжун Лижань.

— Я всего лишь сфотографировал богиню! — выпалил папарацци.

— Вот именно, он просто меня сфотографировал. Я же не ковыряла в носу и не…

— Я фотографировал Цзысан…

— Чжун Лижань: — …

— Тяньтянь: — …

— У меня есть живой поклонник?! — удивилась Цзысан.

— Твои шестьдесят тысяч подписчиков что, все боты? — еще больше удивился папарацци.

— Это зомби. Я их сама купила, — серьезно ответила Цзысан.

У папарацци отвисла челюсть.

— Даже не знаю, кого мне больше жаль, — пробормотала Чжун Лижань, качая головой.

Тяньтянь, глубоко оскорбленная, стояла неподвижно. Папарацци, все еще лежа на земле, робко спросил: — Может… я сейчас сфотографирую госпожу Чжун?

— Моя фамилия Чжун Лижань, спасибо, — поправила его Чжун Лижань.

— Ты не Чжун?! — изобразила удивление Цзысан.

— …Ты разве не знала? — спросила Чжун Лижань.

— Знала, но мне нужно подыграть своему поклоннику. Среди шестидесяти тысяч найти одного живого — это так трогательно. Я должна его защищать, — спокойно ответила Цзысан.

— Тяньтянь, вставай, не раздави нашего драгоценного поклонника! — поспешно сказала Чжун Лижань.

Тяньтянь в отчаянии поплелась к стене. Папарацци поднялся, отряхнулся и, смущенно улыбаясь, подошел к Цзысан.

— Хочешь автограф? — спросила Цзысан.

Папарацци, мямля, кивнул. Такой здоровяк, такой бугай!

— Говорят, поклонники похожи на своих кумиров. Почему твои так отличаются от тебя? — удивилась Чжун Лижань.

— Наверное… это антифанат… — предположила Цзысан.

Папарацци словно ужалили. — Я настоящий фанат! Самый настоящий!

Цзысан отступила на шаг, вытерев несуществующие брызги слюны, достала из сумки блокнот для автографов, вырвала страницу и сунула ее папарацци. — Вот автограф. Кругом, шагом марш, до свидания!

Папарацци, повернувшись на 360 градусов, умоляюще посмотрел на Цзысан: — Можно сфотографироваться? Я ваш большой поклонник! Даже не мечтал встретить вас здесь! С вашей первой рекламы я был просто очарован! Я посмотрел все ваши школьные танцевальные видео, вы такая красивая! Я правда ваш большой поклонник! Каждый вечер перед сном просматриваю вашу страницу в Weibo! Это такая мучительная радость!

Он говорил без умолку, с упоением.

— Можно мне ненадолго твою ассистентку? — спросила Цзысан, обращаясь к Чжун Лижань.

— Зачем? — приподняла бровь Чжун Лижань.

— Закрыть дверь, выпустить ассистентку! — сказала Цзысан, указывая на папарацци.

— Для таких мелочей не стоит беспокоить Тяньтянь, — улыбнулась Чжун Лижань.

Она сделала пару шагов к папарацци, подмигнула ему и, очаровательно улыбаясь, заправила прядь волос за ухо. — Фотографироваться нельзя! Сяо Сан больна, я везу ее в больницу.

Папарацци застыл на месте, ошеломленный.

Чжун Лижань помахала ему рукой и, взяв Цзысан за руку, ушла.

— Какая наглость! У тебя шестьдесят семь миллионов подписчиков, а ты переманиваешь моего единственного! — возмутилась Цзысан.

— Не смеши меня! Думаешь, я не знаю, что у тебя по десять тысяч лайков на каждый пост? Скоро ты догонишь влиятельных блогеров! — ответила Чжун Лижань.

Они свернули в другой переулок. Цзысан высвободила руку, потирая покрасневшее запястье. — Признавайся, ты следишь за моими постами?

— Да, да, да, я давно в тебя влюблена, — небрежно ответила Чжун Лижань.

Она произнесла это так легко и просто.

Цзысан вдруг замолчала.

Эта внезапная тишина сделала воздух тяжелым и неловким. Чжун Лижань поняла, что уже привыкла к ее язвительным шуткам и невозмутимому выражению лица.

Сейчас ее лицо было все таким же бесстрастным, но в ее поведении появилась какая-то серьезность, которая заставляла сердце тревожно биться.

Чего же она боялась?..

Боялась, что ее бесформенное сердце будет запятнано чужими эмоциями, потеряв свою первозданную чистоту.

Боялась, что этому легкому и приятному моменту общения придет конец.

— О чем задумалась? — спросила Чжун Лижань, сглотнув.

Цзысан резко подняла голову и пристально посмотрела на Чжун Лижань: — Куда делись мои подписчики?

— Что? — не поняла Чжун Лижань.

— Меня обманули? — спросила Цзысан.

— Чжун Лижань: — …

— Я думала, что десять тысяч — это живые подписчики, а остальные — боты, — размышляла Цзысан, потирая подбородок.

— Ты правда покупала подписчиков?! — удивилась Чжун Лижань.

— Кажется, меня действительно обманули! — мрачно произнесла Цзысан.

— Чжун Лижань: — …

— Я буду жаловаться продавцу на Taobao! Пока! — с негодованием воскликнула Цзысан.

Она точно надо мной издевается…

Чжун Лижань почувствовала себя совершенно обессиленной.

Тяньтянь подбежала к ней с телефоном: — Сестра А Жань! Звонит Цинь Ша, говорит, Мяу-Мяу убежала!

Мяу-Мяу…

— Ее зовут Яояо, — поправила Цзысан, останавливаясь.

— Яояо убежала! — крикнула Тяньтянь.

— Понятно, — ответила Цзысан и, развернувшись, пошла дальше, не собираясь слушать подробности.

— Твоя кошка убежала! — крикнула ей вслед Чжун Лижань.

— Твоя кошка, — оборачиваясь, ответила Цзысан.

— …Пока мы не подписали контракт, ты не получишь ни копейки, — сказала Чжун Лижань.

— Когда мы сможем подписать контракт? — тут же спросила Цзысан, возвращаясь.

— Когда найдем кошку, — ответила Чжун Лижань.

Цзысан помахала водителю, подзывая его к себе: — У нас наконец-то появилась цель.

— Какая?

— Найти кошку!

— Водитель: — …

От этой цели никакого толку! Мне все равно неизвестно, куда ехать!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение