Глава 13 (Часть 1)

Цзысан лежала в полудреме. Под ней была не кровать, а словно гора ваты. Она уже почти представила, как скатывает из этой ваты облако и взмывает на нем в небо, когда вдруг раздался стук в дверь.

Послышался звон ключей, затем хлопок входной двери, а потом — звонкий женский голос.

— Доченька, ты дома?

Какое там дома! У доченьки жар, она вот-вот отправится на небеса, разве дома ей место?

Цзысан не стала отвечать, закутавшись в одеяло. Как и ожидалось, через мгновение вспыхнул свет, проникая сквозь щели.

— Ты почему не отвечаешь маме?!

Цзысан еще глубже зарылась в одеяло и пробормотала гнусавым голосом: — Меня нет.

Сан Юньцин села на край кровати, которая тут же прогнулась. — Ну и шуточки! А кто тогда лежит в кровати?

— Я — Белокостная Демоница, которую убил Великий Мудрец, Равный Небу, по пути на Запад. Я перенеслась в современный мир, чтобы найти его перерождение и продолжить нашу историю, — ответила Цзысан.

— Ты заняла тело моей дочери, а где же она сама?

— Утонула в городском рву.

— А ты нашла перерождение Мудреца?

Цзысан высунулась из-под одеяла, щурясь от яркого света. — Ты не спросишь, как там душа твоей дочери?

— Забыла спросить… — ответила Сан Юньцин.

— Уходи, уходи! Твоя дочь просила передать, что ей больше нечего тебе сказать, — Цзысан толкнула мать в плечо.

Сан Юньцин поерзала на кровати, скомкав простыню. — Не уйду, я тебя несколько дней не видела, соскучилась!

— Перестань, не надо по мне скучать! Лучше по папе скучай, хорошо? От твоей тоски у меня одни проблемы. Уходи, посмотри на себя, кровать подо мной провалилась!

Сан Юньцин посмотрела на кровать, сравнила уровень вмятины под собой и под Цзысан и застыла.

— Я что, поправилась?! — в ужасе воскликнула она.

Цзысан печально кивнула.

Сан Юньцин с криком выбежала из комнаты.

Цзысан вздохнула. Ну и глупости… Даже если бы я сидела, а она лежала, вмятина все равно была бы…

Сан Юньшу бесшумно вошел в комнату и остановился у кровати, пристально глядя на Цзысан.

— Сколько мама получала по физике в школе? — спросила Цзысан.

— Твоя мама не толстая, — медленно и размеренно ответил Сан Юньшу.

— Цзысан: — … Двадцать два года прошло, а я все еще не могу к нему привыкнуть… Вот это загадка!

— Правда не толстая, я проверял, — повторил Сан Юньшу.

— Что значит «проверял»? Ты же это каждый день делаешь? — спросила Цзысан.

Сан Юньшу неожиданно покраснел.

— Что такого, проверить, все ли в порядке? Зачем смущаться? — удивилась Цзысан.

— В твоем возрасте не стоит думать о таких вещах! Лучше почитай сценарий или поучись у меня рисовать! — с беспокойством сказал Сан Юньшу.

— Не буду, спасибо.

Сан Юньшу развернулся, чтобы уйти, но Цзысан остановила его.

— Папа, ты не хочешь спросить, каково это — окунуться в ледяную воду?

— Какая вода? Какое окунуться? Ледяные пузырьки? Новый прохладительный напиток? — недоуменно спросил Сан Юньшу.

— Уходи. В такую погоду холодные напитки вредны, я тебя угощать не буду, — ответила Цзысан.

— А…

Как же я «благодарна» своим родителям за то, что они постоянно вдохновляют меня… хочется разорвать с ними все связи!

Цзысан еще не успела отдышаться, как Сан Юньшу вернулся.

— Это твое?

— Нет!

— Мяу!!!

Услышав мяуканье, Цзысан обернулась и увидела мокрую, жалкую черную кошку.

— …Папа, это кошка, а не «это», — сказала Цзысан.

— Эта кошка… она твоя?

— Можешь мне оказать одну услугу? — спросила Цзысан.

— Говори, я подумаю, — ответил Сан Юньшу.

— Выйди и больше не возвращайся.

Сан Юньшу серьезно задумался.

— Скорость, с которой ты это сделаешь, повлияет на финансирование твоей следующей выставки, — добавила Цзысан.

Сан Юньшу тут же исчез.

Цзысан встала, заперла дверь и, посмотрев на жалобно мяукающую Яояо, спросила: — Довольно ловко ты вернулась. У тебя что, встроенный GPS?

У Яояо был не только GPS, но и режим «Ты безжалостный, жестокий, ты издеваешься!». — Ты такая жестокая! Просто ужас!

— Хочешь обратно в исследовательский центр? — спросила Цзысан, глядя на нее сверху вниз.

Яояо тут же замолчала, сердито глядя на Цзысан своими разноцветными глазами, но выглядело это совсем не угрожающе.

Цзысан взяла ее за загривок и бросила в раковину.

Яояо только начала понимать, что ей грозит, как Цзысан открыла кран.

— Мяу!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение