Глава 6: Благодатный дождь

У Да Фэй был острый слух. Услышав эти слова, она тут же отвела взгляд, которым осматривала весь зал, и с интересом посмотрела на реакцию Люй Мусина.

Люй Мусин нахмурился: — Сяо Хуань, я уже пообещал Цици, что больше не буду драться с другими.

Молодой человек, которого назвали Сяо Хуанем, поспешно замахал руками: — Брат Син, я говорю не о том, чтобы проучить кого-то руками, а о том, чтобы проучить пером.

— И еще, пожалуйста, зови меня Хуаньцзай.

Пером?

Люй Мусин не понял, что он имеет в виду.

Тогда Сяо Хуань рассказал, что произошло.

Оказалось, что Ван Хуань и некий Сюй Вэйхань были студентами факультета китайского языка Чжунчжоуского университета. Они недолюбливали друг друга, и сегодня, когда присутствовала красавица факультета, они, естественно, начали соревноваться, явно и неявно.

Но интеллигенты, даже соревнуясь, не станут легко пускать в ход кулаки. Это унизительно и оставит грубое впечатление в глазах красавицы факультета.

Изначально Ван Хуань был немного сильнее в плане знаний, но почему-то речь зашла о каллиграфии, и он тут же потерпел полное поражение.

В этот момент Ван Хуань вспомнил Люй Мусина, с которым познакомился раньше в баре. Он знал, что у него неплохие навыки каллиграфии, особенно каллиграфии твердой ручкой, которая была выдающейся.

И тогда он заявил: — Тебе не стоит гордиться своими каракулями. Даже официант в Хуанпае пишет красивее тебя.

Сюй Вэйхань, конечно, не согласился и попросил Ван Хуаня предъявить доказательства. Тогда Ван Хуань прибежал к Люй Мусину за помощью.

Оказывается, это было соревнование двух петушков перед курочкой.

В таких бессмысленных делах Люй Мусин обычно не участвовал. Он небрежно отмахнулся: — Сяо Хуань, когда случается такое, имеет смысл только усердно тренироваться три года и самому победить соперника. К тому же, я официант в баре и не могу обижать клиентов, иначе хозяин вычтет из зарплаты.

Ван Хуань серьезно сказал: — Брат Син, пожалуйста, зови меня Хуаньцзай.

Затем он снова принял свою обычную ухмыляющуюся позу: — Я уже похвастался, и если не выполню обещание, однокурсники будут смеяться надо мной.

— Брат Син, пожалуйста, помоги мне. По-братски, выручи.

Да Фэй тоже присоединилась к веселью, подмигивая и говоря: — Звездочка, не ожидала, что ты еще и это умеешь. Быстро напиши что-нибудь, чтобы брат посмотрел.

Люй Мусин изначально был безразличен, но раз Да Фэй сказала, он кивнул в знак согласия.

Ван Хуань поспешно передал приготовленные ручку и блокнот. Люй Мусин немного подготовился, затем спросил: — Что писать?

— Что угодно, брат Син. Лучше всего то, что у тебя получается лучше всего.

Если нет ограничений, напишу короткое стихотворение.

Люй Мусин собирался начать писать, как вдруг картина, запечатанная в его сердце, внезапно вырвалась и всплыла перед глазами...

— Ой, Деревяшка, не ожидала, что ты так красиво пишешь.

— Быстрее, быстрее, Деревяшка, напиши что-нибудь побольше. Хочу выложить в соцсети, чтобы похвастаться.

— Запомни, Деревяшка, кроме меня, ты не должен писать стихи другим женщинам, иначе... я накажу тебя, и ты не сможешь спать со мной целую неделю.

...

— Брат Син, что ты пишешь? — плачущий голос Ван Хуаня разбудил Люй Мусина. Он увидел, что лицо Ван Хуаня сморщилось, как хризантема.

Присмотревшись, Люй Мусин обнаружил, что написал на бумаге стихотворение.

Благодатный дождь знает время,

Когда приходит весна, он появляется.

С ветром тихо проникает в ночь,

Увлажняя все беззвучно.

Это «Радостный дождь весенней ночью» поэта-святого Ду Фу.

Все в порядке!

Почему у Ван Хуаня такое выражение лица?

Вскоре Люй Мусин понял: это древнее китайское стихотворение было написано на Асгардианском языке.

— О, это моя привычка, перед тем как начать писать, я просто делаю наброски, чтобы настроиться, — Видя, что Да Фэй и Ван Хуань впали в ступор, Люй Мусин поспешно придумал отговорку, оторвал Танское стихотворение на Асгардианском и сунул его в карман брюк.

Такие межзвездные неграмотные, как они, конечно, не могли понять великий язык богов, поэтому Люй Мусин написал четыре иероглифа "Небесный путь вознаграждает усердие" понятными для углеродных форм жизни символами, чтобы отчитаться.

Ван Хуань с энтузиазмом взял блокнот, чтобы похвастаться, а Да Фэй многозначительно посмотрела на Люй Мусина — очевидно, она поняла, что Люй Мусин говорит неправду.

Видеть насквозь, но не говорить об этом — тогда все еще хорошие друзья.

Из этого можно заключить, что у Да Фэй очень высокий эмоциональный интеллект, его значение сравнимо с ее весом.

Ван Хуань пошел искать своих однокурсников, Гу Ляньпэн предавался развлечениям, а его приспешники внимательно следили за Люй Мусином. Тем временем Люй Мусин размышлял, не слишком ли долго он бездельничал на этот раз, и не рассердится ли хозяин и не вычтет ли из зарплаты, если он не вернется к работе.

Он не знал, что в его кармане «Радостный дождь весенней ночью», написанный на Асгардианском языке, постепенно бледнел, а затем и вовсе исчез, словно никогда и не появлялся на бумаге.

Снаружи Хуанпая стояли влюбленные, нежно глядя друг на друга, их головы медленно сближались. Парень вот-вот собирался почувствовать вкус новой помады Givenchy на губах своей девушки, но внезапно начавшийся мелкий дождь полностью разрушил романтическую атмосферу.

Парень в гневе поднял голову к небу и увидел, что там невесть откуда появилась туча, закрывшая половину луны и несколько звезд.

Было очевидно, что дождь охватил небольшую территорию, как раз включая Хуанпай.

— Черт возьми, что за погода, вдруг пошел дождь! — Парень очень разозлился. За короткое время его одежда и одежда его девушки промокли насквозь, и им пришлось с унынием отправиться по домам.

Другая пара столкнулась с тем же, но парень в этой паре не ругал погоду, а наоборот, втайме хвалил этот своевременный благодатный дождь. Когда девушка собралась домой, парень покачал головой, возражая.

— Нет, —

— Ты вся промокла, так идти домой — точно простудишься.

— Если ты заболеешь, мне будет больно.

В тот момент, когда девушка колебалась, парень предложил решение: — Я помню, рядом есть гостиница, где можно погладить одежду. Давай пойдем туда и немного отдохнем.

— Ты примешь горячий душ, а когда закончишь, одежда высохнет, и тогда я отвезу тебя домой.

Девушка посчитала предложение вполне разумным. После того как она серьезно предупредила парня не делать ничего плохого, она пошла за ним в гостиницу.

Она и не подозревала, что парень уже строил планы на вечер.

Так что, одно и то же событие может привести к совершенно разным результатам, в зависимости от того, пассивно ли ты его принимаешь или активно реагируешь.

Все, кто мог дышать, разбежались, ища укрытие от дождя, но неодушевленные предметы могли только оставаться на месте, стойко выдерживая ливень.

Например, тот красный кабриолет, он пропитывался беззвучным мелким дождем.

Плотные нити дождя, словно руки любовника, нежно ласкали открытые сиденья, руль, приборную панель, а затем проникали в щели между приборами...

В баре Ван Хуань уже протиснулся к своим однокурсникам и с гордостью протянул блокнот с написанным Люй Мусином другой "петушку".

Когда он увидел, что лицо "соперника" становится все мрачнее, он понял, что каллиграфия брата Сина превзошла "соперника".

Несколько однокурсников тоже с любопытством взяли блокнот посмотреть. Они изучали китайский язык и более или менее разбирались в каллиграфии. Увидев четыре больших иероглифа "Небесный путь вознаграждает усердие", написанных сильными и изящными штрихами, они отметили их превосходную форму и композицию и не могли не выразить свое одобрение.

Красавица факультета заинтересовалась и спросила, где находится автор. Ван Хуань указал на Люй Мусина, и у красавицы факультета тут же загорелись глаза — мало того, что он красиво пишет, так еще и выглядит красивее своих иероглифов.

Люй Мусин встал, готовясь вернуться к своим обязанностям официанта. В конце концов, посидеть с Да Фэй десять-восемь минут — это обслуживание клиента, но дольше — это уже намеренное безделье, что плохо как для него самого, так и для хозяина Ляна.

В этот момент он услышал, как Да Фэй внезапно бросила фразу: — Звездочка, ты хочешь отомстить за Цици?