Глава 3: Навык убийства драконов

— Поздравляем! Этот суперприз — «Мастерство сотни межзвездных языков». Во всей вселенной существует только один такой приз, и вам невероятно повезло!

— А теперь, пожалуйста, примите свой приз, — продолжил электронный голос.

Прежде чем Люй Мусин успел отреагировать, огромный поток ментальной энергии хлынул в его мозг, словно река, прорвавшая плотину.

И Люй Мусин естественным образом освоил инопланетный язык под названием Асгардианский. Он чувствовал его даже более родным, чем китайский.

Спустя долгое время Люй Мусин пришел в себя и мысленно обратился к электронному голосу: — Простите, этот уникальный суперприз во всей вселенной заключается в том, что я выучил инопланетный язык?

— Верно, — ответил электронный голос. — Это приз, которому завидуют миллиарды рас во всей вселенной.

Люй Мусин готов был расплакаться.

Он вдруг вспомнил историю, которую рассказывал учитель в начальной школе: жил когда-то человек по имени Чжу Пинмань, который три года усердно учился, чтобы освоить навык убийства драконов. Вернувшись, он обнаружил, что в мире нет драконов, и этот навык оказался бесполезным, как виагра в руках евнуха.

Его ситуация была похожей. Какой, к черту, суперприз? Это просто ничто! Ну и что, что он в совершенстве знает инопланетный язык? В этом мире нет инопланетян, с кем ему общаться? Неужели разговаривать сам с собой?

Это был навык, бесполезный, как куриные ребрышки. Нет, даже хуже куриных ребрышек! Куриные ребрышки, если их тщательно обглодать, все же дадут немного мяса, а этот навык абсолютно бесполезен!

— Ты сказал, что языков сотня, а дал мне только один? Остальные девяносто девять ты присвоил?

Люй Мусин на самом деле не хотел остальные девяносто девять языков. В конце концов, владеть одним приемом убийства драконов или сотней — разницы никакой.

Он просто хотел выплеснуть свое разочарование.

Электронный голос ответил своевременно: — Согласно измерениям, это вызвано недостаточным объемом мозга углеродной формы жизни. Как только вы полностью освоите Асгардианский язык, ваш мозг обновится, и вы естественным образом получите остальные языки.

Люй Мусин был по-настоящему расстроен. Мало того, что полученный суперприз оказался бесполезным, так еще и инопланетяне посмеялись над его физиологической структурой.

Однако он уловил в словах электронного голоса намек: возможно, после того, как он по-настоящему освоит инопланетный язык, его мозг сможет обновиться?

Если так, то этот навык убийства драконов все же может пригодиться.

Он собирался задать еще один вопрос, как вдруг снова услышал электронный голос: — Для облегчения быстрого освоения межзвездных языков к этому суперпризу прилагается вспомогательная программа. Уважаемый иностранец, желаете ли вы ее получить?

Вспомогательная программа?

Конечно, он желает.

Люй Мусин тут же обрадовался: вот это правильно! По обычному сюжету, такая чудесная находка не может появиться одна. К ней всегда прилагается система, которая регулярно выдает задания, дает награды и тому подобное.

— Простите, где находится вспомогательная программа?

— Вспомогательная программа не может существовать самостоятельно, ей необходимо обитать в биологическом теле.

По словам электронного голоса, вспомогательной программе нужно было выделить область в мозгу Люй Мусина. Так связь была бы самой быстрой, но единственный недостаток заключался в том, что поведение иногда становилось странным, и другие могли бы принять это за раздвоение личности.

Люй Мусин категорически возразил.

Ему было плевать на мнение других, но если это испугает его любимую дочку, то ни в коем случае.

— Раз вы возражаете, это считается отказом. До свидания, — электронный голос, казалось, собирался исчезнуть.

— Подождите!

У Люй Мусина вспыхнула идея, и он громко крикнул: — У меня есть способ получше.

Через несколько минут Люй Мусин оказался в маленьком переулке, где лежала грязная бездомная собака.

Только это была мертвая собака.

Однако она умерла совсем недавно, потому что утром, когда Люй Мусин шел на работу, он видел, как она копалась в мусорной куче.

— Если программе обязательно нужно обитать в биологическом теле, то как насчет этой собаки? Или нужно обязательно живое существо?

Люй Мусин, проходя мимо переулка, сожалел об этой хаски. Если бы ее можно было оживить, это было бы хорошо для обоих.

— Конечно, можно.

Инопланетная технология оказалась действительно чудесной. Оранжево-красный луч света появился из ниоткуда и вошел в лоб хаски.

В следующее мгновение хаски, покачиваясь, поднялась на ноги.

— Гав, гав-гав, гав-гав-гав-гав-гав-гав, гав-гав-гав! — громко залаяла хаски.

Если бы это был кто-то другой, он бы услышал только собачий лай, но Люй Мусин понимал ее. В переводе это означало: «О боги, кто заточил великого Карубуджика в презренное тело углеродной формы жизни? Выпустите меня, выпустите меня!»

Глядя, как хаски, спотыкаясь, подходит к стене и изо всех сил бьется головой об нее, Люй Мусин не знал, плакать ему или смеяться. — Простите, это и есть вспомогательная программа? Как ею пользоваться?

Люй Мусин не получил ответа. Электронный голос, очевидно, тихо ушел, как тихо пришел. Ему нечего было взмахнуть, он оставил после себя только сумасшедшего хаски, доказывающего, что все произошедшее не было галлюцинацией Люй Мусина.

Хаски, называющая себя «Карубуджиком», прекратила самоистязание. В конце концов, кем бы она ни была раньше, теперь она была собакой, и биться собачьей головой о каменную стену было больно.

— Привет, Карубуджик, — Люй Мусин попытался связаться со вспомогательной программой.

То ли она не понимала человеческую речь, то ли презирала Люй Мусина, но хаски с пустым взглядом и шаткой походкой пошла к выходу из переулка, бормоча что-то «гав-гав». Смысл был в том, что ей нужно найти способ покинуть это низшее тело углеродной формы жизни.

— Эй, ты же вспомогательная программа, не уходи!

Люй Мусин забеспокоился, быстро подбежал к хаски и перегородил ей путь, раскинув руки.

Хаски, одержимая инопланетянином, сверкнула глазами и резко бросилась кусать Люй Мусина за руку.

В итоге хаски промахнулась и упала, совершив классическое «собачье падение мордой в грязь».

Люй Мусин отдернул руку и с опаской уступил дорогу хаски.

Если бы Карубуджик не был так незнаком с новым телом, возможно, он бы сейчас получил серьезный укус.

— Эй, инопланетный друг, не уходи! Давай поговорим! — Люй Мусин все еще пытался удержать Карубуджика, но хаски не обращала на него внимания и продолжала идти к выходу из переулка.

Она быстро привыкала к телу. Через несколько метров она уже не шаталась, а к выходу из переулка уже могла бежать трусцой, выглядя в точности как настоящая собака.

— Обилашки! — Видя, что вспомогательная программа вот-вот убежит, Люй Мусин не удержался и выплюнул ругательство.

После ругательства он расстроился еще больше: черт, язык по умолчанию не переключился обратно, и в итоге вылетело ругательство на Асгардианском.

В этот момент хаски резко навострила уши, затем быстро развернулась и стремительно бросилась к Люй Мусину.