Глава 11. Часть 1

Тени огней за панорамным окном двигались, и в тихой комнате они казались особенно резкими.

Она нажала на выключатель сбоку, и автоматические шторы медленно закрылись. В комнате остался только тусклый жёлтый свет прикроватной лампы.

Её волосы небрежно рассыпались по мягкой белой подушке. В руке она держала фотографию, в глазах мерцал лёгкий блеск.

Она смотрела на фотографию Цянь Сунъи с её открытой улыбкой, и скрытые в её глазах эмоции постепенно проступали…

12 лет назад.

На тусклой и тихой дороге почти не было машин.

Сюй Ицзин крепко сжимала холодные перила, в глазах стояли слёзы. Она смотрела на До Минцзуна с серьёзным выражением лица.

— Ты уверен… что та девушка, которую ты видел, выглядит точно так же, как сестра? — Её пальцы сжались ещё сильнее, она с нетерпением ждала его ответа.

— Они выглядят одинаково, — после долгого молчания он дал только этот ответ.

— Тогда почему ты всё ещё стоишь здесь! Почему не пойдёшь и не найдёшь её? Может быть… может быть, это реинкарнация сестры! — Сдерживая слёзы, она шагнула вперёд и дрожащей рукой схватила его за рукав. — Ты… ты найдёшь её, да?

— Она на той улице впереди. Я тоже хочу проверить, — его взгляд был устремлён вдаль, казался немного далёким.

— Сонъи! Сонъи! — Ли Хуэйцзин, тяжело дыша, следовал за девушкой в оранжевом пальто. Девушка плакала, но упрямо бежала вперёд.

Сюй Ицзин застыла у обочины, глядя, как она проходит мимо.

В тот миг всё словно замерло. Она смотрела на каждую черту прекрасных глаз девушки, и волнение в её сердце усиливалось.

Это было то лицо… которое она никогда не забывала.

— Сонъи, Сон… — Ли Хуэйцзин, торопливо преследовавший её, налетел на неё, застывшую в оцепенении. Она тоже с потерянным видом упала на холодную землю.

— О, ты в порядке? — Ли Хуэйцзин поколебался, но всё же остановился. Только он собирался присесть и спросить, как услышал пронзительный визг тормозов. Он инстинктивно повернул голову и, увидев, как грузовик неуправляемо несётся на Цянь Сунъи, широко раскрыл глаза от ужаса…

— Сонъи! — Словно в одно мгновение, грузовик заслонил ему обзор. Он как сумасшедший побежал туда, а Цянь Сунъи сидела на другой стороне улицы, бледная как полотно.

Внезапно порыв ветра пронёсся мимо него. Когда Ли Хуэйцзин обернулся, девушка, на которую он налетел, уже исчезла…

Удивление, печаль, сложные и противоречивые эмоции бушевали в сердце До Минцзуна, но он всё же разумно увёл потерянную Сюй Ицзин с того места.

— Это она, да?.. Это она, да?.. — Всё ещё ошеломлённая, она вдруг крепко схватила его за рукав. Подняв голову, она посмотрела на него своими карими глазами, полными красных прожилок.

— …Нет. Будь то перерождение или реинкарнация, это уже не прежняя Сюй Ихуа, не твоя сестра, — он знал, что его ответ жесток, но он ясно понимал, что это не та прекрасная девушка, которую он встретил, когда впервые прибыл на Землю, и это не могла быть её сестра, умершая четыреста лет назад.

— Нет, нет! Она выглядит… выглядит… — Её слова внезапно застряли в горле, слёзы, сдерживаемые в глазах, хлынули неудержимым потоком, словно прорвалась плотина. Она всхлипывая медленно опустилась на землю. — Нет, это она… это она…

Печальный свет в его глазах был особенно ясен в ночной темноте. Глядя на её мучительный срыв, он медленно присел и обнял её.

— Мы не такие, как она. Она пройдёт через рождение, старость, болезнь и смерть, а мы нет. Если ты будешь цепляться за это, тебе будет только больнее. Будь то перерождение или реинкарнация, она… больше не твоя сестра.

Казалось, он чувствовал, как её слёзы становятся всё холоднее, просачиваясь сквозь его одежду. В месте, близком к сердцу, он тоже чувствовал горечь…

Это был единственный раз с восемнадцати лет, когда она потеряла контроль над своими эмоциями.

Но сейчас она не испытывала такой сильной боли. Почему?

Она крепко сжимала фотографию, глаза были плотно закрыты. Её мысли спутались от этой ужасной идеи. Наконец она открыла глаза и резко села, обнаружив, что спина давно уже мокрая от пота.

Лицо её было ужасающе бледным, а взгляд долго оставался расфокусированным…

В это время До Минцзун, подперев голову рукой, полулежал на белом кресле и с серьёзным видом смотрел новости в прямом эфире.

После окончания новостей он собирался выключить телевизор, но его палец замер. Что-то вспомнив, он поменял канал на телеканал SBS. По телевизору шла популярная дорама, выходящая по средам и четвергам.

Он взял чашку, отпил горячего кофе. Увидев, как главный герой удерживает главную героиню от ухода из-за её отца и твёрдо говорит ей, что он всё решит, он скривил губы и поставил чашку на журнальный столик.

— Даже если у сценариста богатое воображение, он должен хотя бы соблюдать законы природы. Неудивительно, что у нынешних детей есть иллюзия вечной любви, — хотя он и говорил с критикой, он продолжал смотреть.

Дальше по сюжету, второй главный герой, скрывая боль в сердце, заботился о главной героине, которую тоже любил.

— Поступать так, жертвуя самым ценным ради мимолётной иллюзии, вызванной любовью, абсолютно нельзя, — Профессор До продолжал спокойно высказывать свои ценности, полулежа на кресле.

Сюжет продолжался ещё десять с лишним минут. Брат главного героя, чтобы защитить любимую, заставил её уйти от себя.

— Хотя причина и нелогична, но осознание того, что любовь не вечна, верно, — Профессор До наконец слегка кивнул с некоторым одобрением. — В конце концов, в этой дораме есть что-то, что может заставить задуматься. Но… нынешние режиссёры снимают только такое? Телевизионные сериалы, конечно, раньше были лучше, — его выражение лица внезапно застыло, он нахмурился, сам удивляясь своему поведению. — Но почему я смотрю это из-за их слов?

Он безмолвно вздохнул, недовольный своим поведением, и уже собирался выключить телевизор, как внезапно началась сцена поцелуя между главным героем и главной героиней. Его рука замерла, и, глядя на страстный поцелуй между ними, он внезапно неловко отвёл взгляд.

Ах, почему эта сцена поцелуя появилась так внезапно…

В этот момент сзади послышались шаги Сюй Ицзин. Он обернулся и увидел, что она завернута только в полотенце, волосы всё ещё мокрые и лежат на спине. Капли воды стекали по её лицу и шее, медленно впитываясь в…

Его дыхание внезапно перехватило, и пульт в его руке резко упал на пол с негромким стуком.

Сюй Ицзин взглянула на главного героя и главную героиню, всё ещё страстно целующихся по телевизору, и небрежно откинула мокрые волосы.

— Гель для душа в моей комнате закончился. Где новый?

— Ты… — Он слегка повернул голову, затем, притворившись, что ничего не случилось, снова повернулся. — Сначала возьми в моей комнате.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение