Ночной разговор

После напряженного ужина Нань Цинмэн попрощалась с младшекурсником и поспешила на автобусную остановку.

Ее дом находился недалеко от университета — поездка на 66 автобусе занимала около четырех минут.

Сегодня была пятница, и она как раз собиралась провести время с родителями.

18:45. Автобус прибыл.

Улицы, освещенные мягким светом фонарей, тянулись вперед. Пройдя пять-шесть минут и свернув направо, можно было увидеть дом Нань Цинмэн.

В небе лунный свет играл с облаками, озаряя все вокруг.

У ряда аккуратно расположенных отдельно стоящих домов, опираясь на стену, стояла одинокая фигура.

Вокруг нее вился дым, в воздухе разносился запах табака.

— Братец… — Нань Цинмэн и не подозревала, что ее брат курит.

— Кхм… кхм, подойди чуть позже, — Нань Синхэ, услышав ее голос, оторвался от своих мыслей, быстро рассеял дым рукой и затушил сигарету. Затем он бросил в рот пару мятных конфет.

Нань Цинмэн подошла к нему и легонько похлопала по спине.

— Ты куришь? — спросила она с удивлением.

В ее памяти брат всегда был образцом для подражания, который не прикасался ни к сигаретам, ни к алкоголю, ни к чему-либо подобному.

Даже если он и пил, то только немного пива на важных мероприятиях.

— Иногда, когда много стресса, немного начал, — спокойно ответил Нань Синхэ, повернувшись к ней.

Нань Синхэ был старше ее на шесть лет и сейчас находился в том возрасте, когда нужно много работать и бороться за свое место. Разного рода стрессы были неизбежны.

Что ж, это, наверное, вызовы взрослой жизни. Хорошо, что ее брат решил основать свой бизнес и стать партнером.

Она боялась представить, какой жалкой будет ее жизнь, когда она закончит университет в следующем году и начнет работать.

Даже плакать хотелось.

— Все же старайся меньше курить, это вредно для здоровья, — заметила Нань Цинмэн, как правая рука брата нервно теребит что-то в кармане.

— Хорошо, — мягко ответил Нань Синхэ, снимая очки. Однако мир перед его глазами не стал четче.

— Что ты здесь делаешь? А где родители? — спросила Нань Цинмэн, глядя на освещенные окна дома.

— Они готовят ужин. Я сказал, что пойду тебя встречать, и вышел.

— Тогда пойдем домой?

— Подожди немного, давай поговорим.

— Хорошо, — Нань Цинмэн послушно прислонилась к стене рядом с ним.

— Ты ничего не хочешь мне рассказать? — начал брат. От него пахло мятой.

— Братец, ты стал таким красивым! — с подхалимством сказала Нань Цинмэн.

Нань Синхэ улыбнулся, потрепал ее по голове и достал из кармана коробочку, протягивая ей.

— Это мне подарок? — обрадовалась Нань Цинмэн.

Открыв коробочку, она увидела красивую серебряную цепочку с необычным дизайном.

— У одного друга открылся новый магазин, купил у него, чтобы поддержать, — объяснил Нань Синхэ.

— Она прекрасна! Спасибо, братец!

Нань Цинмэн с восхищением разглядывала подарок.

— Тебе нравятся младше тебя? — неожиданно спросил брат.

Вот, попалась.

В 21 год встречаться с кем-то — все равно что заниматься чем-то запретным.

— Нет, в любви главное — чувства, ты не поймешь, — многозначительно ответила Нань Цинмэн.

— А ты, значит, понимаешь? Нашла себе парня, ростом с ребенка, — с сарказмом парировал брат.

—…

«А что не так с его ростом? Просто он не такой высокий, как ты!» — пробурчала про себя Нань Цинмэн.

— А ты, значит, понимаешь? Тебе уже двадцать семь, а я даже не видела ни одной твоей девушки! — не осталась в долгу Нань Цинмэн, вспомнив историю про партнера брата, Суна.

Эти слова, похоже, задели Нань Синхэ, и он замолчал.

Спустя какое-то время он наконец произнес: — Я не тороплюсь.

— Ой-ой, «я не тороплюсь», — передразнила Нань Цинмэн брата, повторяя его слова с издевательской интонацией.

— А ты когда собираешься?

— Я только вернулся, а ты уже меня торопишь?

— Я просто спросила! — В воздухе все сильнее чувствовался запах мяты.

— Наша компания в следующем году планирует расширять бизнес здесь, и я вернулся, чтобы провести исследование. Планирую остаться примерно на месяц…

— Правда? — радостно воскликнула Нань Цинмэн.

Взгляд Нань Синхэ смягчился. Она всегда знала, как сгладить его настроение.

— А можно мне тебе помочь? — тут же предложила Нань Цинмэн.

Не просто так, конечно. По правилам университета, перед выпуском на четвертом курсе нужно пройти практику.

Вот и отличная возможность.

— Предупреждаю сразу, это будет неоплачиваемая стажировка, — поддразнил ее Нань Синхэ, направляясь к дому.

— Ничего, я согласна! — Нань Цинмэн последовала за ним.

— Братец, просто подпиши мне справку о прохождении практики!

— Нет, — один шел быстро, а вторая семенила следом.

— Подпиши, пожалуйста, братец! — Нань Цинмэн упорно тянула брата за рукав, и они, спотыкаясь, вошли в дом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение