Глава 6 (Часть 1)

Шэнь Сянлэй опешил от пощечины.

С тех пор, как он с помощью хитрости познакомился с Цяо Цинфан, у него все шло как по маслу.

В деловом мире Цяо Цинфан была железной леди, но дома она была нежной, как вода, редко злилась и почти не капризничала. Конечно, это было его заслугой.

Если бы не их с дочерью старания угодить Цяо Цинфан, эта женщина наверняка относилась бы лучше к этой девчонке, а не к ним.

Шэнь Сянлэй, считая, что у них с женой прекрасные отношения, машинально хотел оправдаться. Ведь в его душе, несмотря на прошедшие годы, Цяо Цинфан всегда была довольно податливой.

Однако Шэнь Юйцзин заметила, что лицо мачехи изменилось.

— Папа! — Шэнь Юйцзин крепко схватила Шэнь Сянлэя за руку. — Иди отдохни. — Она отчаянно подмигивала отцу, показывая, чтобы он уходил.

Между отцом и дочерью давно установилось взаимопонимание.

Немного успокоившись, Шэнь Сянлэй тоже заметил гнев и отвращение в глазах Цяо Цинфан.

— Ну, Цинфан, ты устала с дороги. Отдохни немного. Я зайду к тебе позже, — сказал он и поспешно улизнул.

Цяо Цинфан сделала несколько шагов, желая последовать за ним, но Шэнь Юйцзин ее остановила.

— Мама, — сказала Шэнь Юйцзин взволнованным голосом, — папа понял, что был неправ. Он хотел поговорить с тобой, но не знал, как начать.

Цяо Маймай подлила масла в огонь: — Недавно вы еще говорили, что нельзя есть морепродукты, и просили маму Лю не покупать их. Не похоже, что вы «поняли, что были неправы».

— Это действительно было. В прошлые выходные, — подтвердила мама Лю.

Шэнь Юйцзин смущенно замолчала.

— Ладно, ладно, — раздраженно сказала Цяо Цинфан. — Хватит. Маймай, налей мне воды.

Если бы это была прежняя хозяйская дочь, она бы машинально решила, что мать говорит с ней раздраженно.

Она бы, конечно, не успокоилась и попыталась бы «объясниться», после чего они бы непременно поссорились.

Однако Цяо Маймай заметила, что раздражение Цяо Цинфан было направлено на Шэнь Сянлэя и Шэнь Юйцзин, а не на нее.

— Хорошо, — охотно ответила Цяо Маймай и быстро принесла стакан воды из комнаты для отдыха.

Цяо Цинфан просто была не в духе и сказала это невзначай. Она не ожидала, что дочь на этот раз будет такой послушной и действительно принесет ей воды.

Раньше такой внимательной и заботливой была Шэнь Юйцзин.

Взяв стакан, она с интересом посмотрела на дочь.

Ребенок вырос, стал выше. В ее чертах стало меньше прежней озлобленности и больше мягкости и кротости. Только глаза, такие же быстрые, как и раньше, выдавали множество мыслей.

— Сегодня ты такая послушная, — улыбнулась Цяо Цинфан.

— Я рада, — ответила Цяо Маймай, сияя от счастья.

— Почему? — спросила Цяо Цинфан.

Цяо Маймай не могла же сказать, что ей было приятно видеть неудачу Шэнь Сянлэя и Шэнь Юйцзин.

Поэтому она нашла другой ответ: — Я рада, что ты вернулась раньше, мама. Я смогла увидеть тебя пораньше.

Эти слова очень понравились Цяо Цинфан.

— Правда? — обрадовалась она. — А я думала, ты не хочешь меня видеть. — Она похлопала по дивану рядом с собой. — Садись, расскажи мне, как тебе в новой школе.

При этих словах взгляд Цяо Цинфан потускнел: — Ты недавно потеряла сознание. Я должна была побыть с тобой подольше. Но был важный проект, которым нужно было заняться лично, поэтому я уехала на несколько дней. Это моя вина, я упустила тебя из виду.

Такое отношение матери заставило Цяо Маймай, которая уже собиралась сесть, замереть.

В воспоминаниях оригинала Цяо Цинфан была властной и вспыльчивой женщиной.

Теперь же все выглядело иначе.

Должно быть, между матерью и дочерью было какое-то недопонимание.

— В школе все хорошо. Только сестра иногда подходит ко мне после уроков и говорит странные вещи, постоянно вспоминая о том, что было в частной школе Шаньхай. Я не понимаю, что она имеет в виду, и прошу ее не говорить о прошлом, а сосредоточиться на учебе. Но она делает вид, что очень расстроена, и продолжает говорить о прошлом, — осторожно начала Цяо Маймай.

— Я такого не делала! — воскликнула Шэнь Юйцзин, махая руками. — Маймай, не клевещи на меня. Мама, она все выдумывает.

— Клевещу? — Цяо Маймай усмехнулась. — Хочешь, я позову одноклассников, чтобы они подтвердили мои слова?

Вспомнив, что когда Цяо Цинфан звонила, она, судя по всему, знала Хэ Шичжэня, Шэнь Юйцзин испугалась, что мачеха также знакома с Сун Минъянем.

Если действительно дойдет до выяснения отношений, Сун Минъянь точно встанет на сторону этой девчонки…

— Я всего пару раз обмолвилась. Когда меня спрашивали о школе Шаньхай, я просто коротко рассказала о прошлом, — поспешно добавила Шэнь Юйцзин.

Тут Шэнь Юйцзин задумалась.

В прошлой жизни она не помнила, чтобы Цяо Цинфан была знакома с Хэ Шичжэнем. Почему же в этой жизни они знакомы?

Или же Цяо Цинфан знала Хэ Шичжэня и в прошлой жизни, просто она об этом не знала?

В ответ на оправдания Шэнь Юйцзин Цяо Маймай лишь молча опустила голову.

— Я всегда говорила тебе, что ты старше Маймай и должна заботиться о ней в школе. Так что не стоит больше говорить то, что может ее расстроить, — обратилась Цяо Цинфан к Шэнь Юйцзин.

В отличие от прошлого, на этот раз в словах Цяо Цинфан чувствовалась явная поддержка Цяо Маймай. А к Шэнь Юйцзин появилось недовольство и упреки.

Выражение лица Шэнь Юйцзин стало меняться.

Сейчас атмосфера была подходящей. Вспомнив о незавершенном задании, Цяо Маймай сказала: — Мама, ты давно не называла меня «дорогой». Назови хоть разок.

Боясь, что задание не будет выполнено, она потрясла Цяо Цинфан за руку и капризно пропищала: — Ну, мама, ну пожалуйста! — И бросила на Шэнь Юйцзин вызывающий взгляд.

Ничего не поделаешь. Ведь в условиях задания был пункт «вызвать эмоциональную реакцию главной героини».

Как-никак, они были родной матерью и дочерью.

В глубине души Цяо Цинфан больше всего любила свою дочь. Видя, как дочь пытается ей угодить, она очень обрадовалась: — Моя дорогая, хоть сколько раз. Правда, моя маленькая дорогая?

От этого обращения у Цяо Маймай побежали мурашки по коже.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение