Лэн Чэньи – грозная императрица, подавляющая любые мятежи. Стремясь помочь своему жениху взойти на престол, она лично возглавляет армию, но в день победы узнает о его предательстве. Покинув столицу, императрица попадает в XXI век. Здесь она встречает Гун Цзэсы. Их первая встреча едва не заканчивается трагедией, когда Лэн Чэньи приставляет нож к горлу ничего не подозревающего Гун Цзэсы. Вторая – переломом для него, когда он спасает ее от злодеев, а она, очнувшись, калечит своего спасителя. С каждой новой встречей их отношения становятся все более запутанными и непредсказуемыми. Сможет ли современный мир покорить сердце гордой императрицы, или же она вернется в свое время? И кто же этот Гун Цзэсы – невинная овечка или хитрый волк в овечьей шкуре?
