Глава седьмая

Эти несколько дней в Пятом отряде, по словам Кагуи, были настоящим мучением. Каждую ночь она не могла нормально спать, и каждый раз, когда она почти засыпала, ее будил звук, похожий на голос мстительного духа, жаждущего жизни. Кагуя даже начала подозревать, что это, должно быть, духи тех, кто погиб от ее руки, пришли за ней.

Выслушав жалобы Кагуи, Урахара Киске фыркнул и рассмеялся.

— Кагуя-сан, это не какой-то мстительный дух...

— Ха, не дух? — Кагуя моргнула. — А что это? Я каждую ночь кричала «Злые духи, прочь!», почему этот звук все равно есть?

— Это, должно быть, пробуждается ваш Дзанпакто, Кагуя-сан, — сказал Урахара Киске с улыбкой.

— О~ Дзанпакто, — Кагуя задумчиво кивнула, затем подняла голову и посмотрела на Урахару Киске. — Что это за чертовщина?

— ... — Урахара Киске пошатнулся и чуть не свалился со стула. — Кагуя-сан даже не знает, что такое Дзанпакто?

— Вот поэтому я и спрашиваю тебя, что это такое, — немного нетерпеливо сказала Кагуя.

— Дзанпакто — это оружие синигами. Способности Дзанпакто у каждого синигами разные.

— О, вот как, — Кагуя кивнула. — Мне не нужен никакой Дзанпакто.

Урахара Киске опешил.

— Мое оружие — зонт, — Кагуя помахала зонтом в руке. — И к тому же, Дзанпакто — это ведь все мечи, верно? А я не люблю пользоваться мечами.

— Не обязательно меч, — сказала Шихоин Йоруичи, появившись за спиной Кагуи.

— О, это Йоруичи, — Кагуя уже привыкла к внезапному появлению Шихоин Йоруичи. — Почему ты так говоришь?

— Форма Дзанпакто у каждого синигами разная. Ваш Дзанпакто, Кагуя, возможно, не в форме меча.

— Вот как? — Кагуя склонила голову набок, глядя на зонт в руке.

— И к тому же, Кагуя-сан, ваш зонт не сможет быть с вами вечно, — внезапно серьезно сказал Урахара Киске.

Кагуя замерла на мгновение, крепче сжимая ручку зонта.

— Почему? Почему ты так говоришь?

— Хотя зонт Кагуи-сан особенный, он не сможет продержаться слишком долго в Сейрейтее, где так много духовных частиц. Вам, Кагуя-сан, рано или поздно понадобится ваш собственный Дзанпакто.