Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Он по-прежнему не отвечал, молчаливый, словно девушка. Сидя рядом с ним, я чувствовал себя так, будто на свидании… О чём я только думаю, мне бы пощёчину дать самому себе!
Чтобы разговорить его, нужно начать с чего-то простого, поэтому я подумал, что мог бы сначала подробно представиться. Но, поразмыслив, понял, что это неуместно. Что такого я, такой до ужаса обычный человек, мог бы рассказать, чтобы заинтересовать его?
Только пережив взлёты и падения, понимаешь ценность жизни. Честно говоря, я едва ли могу назвать себя таким человеком. Я поступил в этот университет, сдав вступительные экзамены с лучшим результатом по всей школе, и наивно полагал, что учёба здесь будет такой же лёгкой, как говорили школьные учителя, что можно будет веселиться каждый день и не ходить на занятия. Вот же чёрт, как я мог в это поверить!
Каковы были последствия, вы, наверное, и сами догадаетесь: в первом же семестре я с честью провалил пять предметов, и количество зачётных баллов уже приближалось к критической отметке, грозившей отчислением.
Я тогда просто остолбенел. Это было совершенно не похоже на ту студенческую жизнь, о которой рассказывали школьные учителя. Какая чушь, что можно каждый день развлекаться и при этом сдавать экзамены! Я ведь и правда в это поверил!
В полном отчаянии я написал обязательство на пять тысяч иероглифов и поклялся куратору, что в следующем семестре обязательно наверстаю упущенные зачётные баллы. Только тогда этот инцидент был кое-как улажен.
Я тогда думал, что вот теперь-то я исправлюсь, буду усердно учиться, стану отличником, получу государственную стипендию, стану председателем студенческого совета и достигну пика своей жизни.
Но реальность часто бывает такой жестокой и полной драматизма.
Я познакомился с игрой «Защита Древних».
Результат, как вы понимаете, был предсказуем.
С тех пор я стал знаменитостью: каждый семестр все гадали, сколько предметов я провалю, и так я удостоился «чести» называться «Королём Провалов».
Столкнувшись с этой, так сказать, «славной» историей, которую трудно произнести вслух, я всё равно чувствовал себя неловко перед этим легендарным парнем на велосипеде.
Почему?
Потому что его известность была куда больше моей!
Он уже достиг такого уровня, что его знали все в университете, а я был «слегка известен» только на своём факультете.
К моему удивлению, он заговорил первым.
— Меня зовут Линь Мин. Похоже, ты младше меня. В каком году ты поступил? — спросил парень.
Я обрадовался. Похоже, он не такой уж и тихоня, и мой интерес к разговору тут же возрос.
— Я поступил в двенадцатом году, сейчас я на четвёртом курсе и скоро выпускаюсь. Осмелюсь спросить, в каком году поступили вы, старший брат? — спросил я.
— Я поступил на несколько лет раньше тебя, точный год я уже почти забыл… — ответил Линь Мин.
Я внимательно рассмотрел его черты лица и не смог определить его возраст. Он выглядел очень молодым; если бы он был всего на несколько лет старше меня, то рядом со мной он всё равно казался бы намного моложе.
Как я уже упоминал, у меня немного облысение.
— Не скажешь! Ты выглядишь таким молодым, а учишься на столько курсов старше меня.
— Да, просто я редко засиживаюсь допоздна.
— Осмелюсь задать вам вопрос, старший брат, не будете ли вы против? — осторожно спросил я.
— Говори, всё в порядке.
Я успокоился, глубоко вдохнул, чувствуя себя так, будто собираюсь сделать что-то очень волнующее.
— Все говорят, что вы очень загадочный, постоянно катаетесь на велосипеде по студенческому городку и всё время поворачиваете голову, разговаривая с тем, кто сзади… Они все говорят, что у вас психическое расстройство… Это… что вы об этом думаете?
— К концу фразы мой голос стал почти неслышимым даже для меня самого.
Он помолчал немного, а затем наконец заговорил.
— Все говорят правду, я и есть псих.
Услышав такой ответ, я не знал, что сказать дальше. Он был просто убийцей разговоров.
— Э-э… э-э… Я не это имел в виду, просто хотел, чтобы вы объяснили. На самом деле, я не верю тому, что они говорят. — сказал я.
Линь Мин сказал:
— На самом деле, я только что солгал. Я пришёл в этот университет десять лет назад. Тогда, у ворот школы, я впервые увидел её. Она была неописуемо красива, я не могу выразить её красоту словами. В то время я был всего лишь бедным парнем из деревни, поступившим в университет, одетым неряшливо, осмеливался есть только самые дешёвые блюда в столовой и совершенно не имел смелости добиваться её… Позже я намеренно создавал возможности для встреч с ней: в библиотеке, в читальном зале, или узнавал, какие факультативы она выбирает, а затем записывался на те же самые общие курсы. В общем, я использовал все методы, чтобы попасть в её поле зрения, но результаты всегда были неудовлетворительными. Более полугода я был просто статистом.
— Знаешь, как это тяжело? Каждый день делать что-то, не видя результата, сколько раз я хотел сдаться, но всё же упорно продолжал. И вот однажды в библиотеке, мы встретились взглядами по разные стороны книжной полки, и она улыбнулась мне.
— В тот момент я почувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Я набрался смелости и сказал ей первые слова: «Привет, меня зовут Линь Мин».
— Она тоже ответила мне, и тогда я узнал её имя. Оно было очень красивым: Яо Яо.
Мысли Линь Мина мгновенно вернулись на много лет назад, его глаза были устремлены вперёд, не двигаясь. Я подумал, что его душа покинула тело, и испугался так, что хотел ущипнуть его за фильтрум, но как только моя рука протянулась наполовину, он схватил её. Сила у него была невероятная.
Теперь я вспомнил кое-что: если бы мы подрались, меня бы точно сильно поколотили. Раньше я был слишком самоуверен в своих бойцовских способностях, но не ожидал, что кажущийся хрупким Линь Мин сожмёт мою руку, как железные клещи. Я не мог пошевелиться и лишь неловко улыбнулся, показывая, чтобы он отпустил.
— Я не отвлёкся, просто вспомнил кое-что из прошлого. Извини. — сказал он.
— А что потом? Как у вас всё развивалось? — спросил я.
— А потом мы стали парой.
Я про себя выругался: этот парень совсем не следует сценарию, и это всё? Я хотел выудить ещё какую-нибудь информацию, нельзя было так просто сдаваться, поэтому я продолжил спрашивать:
— Не может быть, неужели между этим не произошло ничего интересного?
— То, что было между этим, довольно банально, так что я не буду рассказывать. В общем, я очень долго добивался её, и она до сих пор со мной.
Я внутренне вздрогнул. Похоже, этот парень действительно псих. Он был известен в школе как одиночка, целыми днями просто катался на велосипеде без дела. Откуда у него девушка?
Я спросил его: — Вы говорите, Яо Яо до сих пор с вами?
— Да.
Я посмотрел в его чистые глаза и совершенно не увидел никаких признаков лжи.
Что-то было не так, подумал я. Должно быть, он что-то недоговаривает, что могло бы разрешить эту загадку.
Я сказал:
— Не может быть, разве вы не привели её сегодня с собой?
— Как это возможно? Она же всё время рядом со мной! Разве я не говорил тебе не садиться слева, потому что она там сидела? Разве ты её не видишь? Я ещё удивился, неужели ты хотел сесть между нами?
Глядя на Линь Мина, который выглядел искренне недоумевающим, я почувствовал волну холода.
Я смущённо сказал:
— Извините, я правда не обратил внимания. Она сидела слишком близко к вам, я думал, вы здесь один…
Линь Мин, услышав моё объяснение, не стал зацикливаться на моей «ошибке», а повернул голову и сказал в пустоту слева: — Дорогая, я так долго разговаривал с младшим братом, совсем не говорил с тобой. Ты ведь не сердишься?
В моих глазах, конечно, никто ему не ответил.
Однако Линь Мин, словно получив какой-то ответ, надул губы, наклонил голову и поцеловал воздух. Глядя на эту жуткую картину, я почувствовал, как моя спина покрылась холодным потом!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|