В комнате появился ещё один человек!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ся Юнь, как и обещала, собиралась угостить их роскошным ужином.

Четверо девушек сели на школьный автобус и доехали до главных ворот, где располагалась улица с ресторанами и кафе, которую студенты прошлых лет называли Улицей Развлечений, — там было всё, что душе угодно: еда и развлечения.

Четыре красавицы шли по улице, привлекая взгляды всех парней.

Ся Юнь не обращала на это внимания, лицо Юй Цин оставалось безмятежным, а вот Мужун Юй покраснела и опустила голову, не смея поднять взгляд, чуть не столкнувшись с Ся Юнь. Ван Сяомэн чувствовала себя не лучше: несколько парней следовали за ними всю дорогу, но так и не осмелились подойти и попросить их контакты.

Ся Юнь повела их в Отель Цяньюань — лучшее место для ужина в окрестностях университета. Три девушки, смущаясь и подталкивая друг друга, последовали за ней. Они впервые оказались в таком высококлассном заведении и чувствовали себя немного неловко.

За столом они снова представились. Ся Юнь особо нечего было рассказывать: её отец — известный предприниматель в этом городе, и она с детства росла в достатке. Изначально она могла бы поступить в лучший университет в Пекине, но родители не разрешили ей покидать родной город, поэтому ей пришлось выбрать Университет Шишань. Хоть это и неплохой университет, Ся Юнь, чьи мечты были разбиты, начала капризничать и до сих пор злилась на отца.

Юй Цин оказалась сиротой. С детства она не знала своих родителей и была удочерена даосом, который воспитывал её в даосском храме. Она была единственной даоской в храме и выросла под опекой своего учителя и старшего брата.

Услышав о такой необычной судьбе Юй Цин, все прониклись к ней сочувствием.

— Теперь мы как семья, Юй Цин, разве не так? — сказала Мужун Юй. — Если что-то случится, мы всегда рядом.

— Угу! — кивнула Юй Цин.

— Теперь моя очередь представиться, — сказала Мужун Юй. — Я из национального меньшинства, живущего в западных горах нашей провинции. Там у нас очень красиво, и если будет возможность, я вас туда свожу, обещаю, вы будете поражены, ха-ха.

— Отлично! Отлично! — тут же воскликнула Ся Юнь. Она никогда не выезжала за пределы родного города, и ей было стыдно в этом признаться.

— Моя семья живёт на северо-востоке, — сказала Ван Сяомэн. — Мне очень нравится тёплая погода на юге, поэтому при поступлении я выбрала только южные университеты, и, к счастью, моя мечта сбылась. Моя специальность — литература, и в свободное время я люблю что-нибудь писать...

— Так ты творческая девушка! — восхитилась Ся Юнь.

— Хи-хи, Сяомэн, ты точно талантливая девушка! — сказала Мужун Юй.

Ужин прошёл в непринуждённой атмосфере. Насытившись, девушки отправились обратно.

Юй Цин достала телефон и посмотрела на время: было уже десять вечера. Школьного автобуса у ворот уже не было, так что им, похоже, придётся идти пешком до общежития.

Ся Юнь немного перебрала с алкоголем и шла, пошатываясь. Юй Цин и Ван Сяомэн поддерживали её, шаг за шагом продвигаясь вперёд.

Когда они почти дошли до здания, Ся Юнь вдруг, словно одержимая, быстро указала пальцем на окно четвёртого этажа и воскликнула: — Смотрите! В нашей комнате какая-то фигура!

Алкоголь тут же почти полностью выветрился из Ся Юнь, и на её лице появилось испуганное выражение.

Все подняли головы, но не заметили ничего необычного.

— Может, ты выпила лишнего и тебе померещилось? — сказала Ван Сяомэн.

— Ни за что! Клянусь, я точно видела силуэт, который прятался за окном и смотрел на нас! У него были глаза! — громко заявила Ся Юнь.

— Ладно, ладно, не пугай себя, — примирительно сказала Юй Цин. — Пойдёмте скорее, пока тётушка-комендант не заперла дверь.

Четверо девушек вошли в общежитие под гневным взглядом коменданта, осторожно, словно мыши, пробирающиеся в нору.

— Еле успели! Чуть не пришлось ночевать на улице, — вздохнула Мужун Юй.

— Вы видели, как недовольна была тётушка? Кажется, мы её и вправду разозлили. Неужели она будет нам потом палки в колёса ставить? — спросила Ван Сяомэн.

Услышав это, все забеспокоились. В конце концов, разозлить коменданта в первый же день учёбы, когда им предстояло жить здесь ещё четыре года, было не лучшим началом. Как же они теперь будут жить?

Юй Цин сказала: — Пойдёмте скорее наверх, всем нужно пораньше лечь спать.

— Угу. — Войдя в комнату, Ся Юнь тут же бросилась к окну, чтобы проверить, нет ли там кого-то. Она искала долго, но ничего не нашла. Все решили, что ей просто померещилось, и уговаривали её забыть об этом.

Но тут Ся Юнь снова проявила свой капризный характер и потребовала, чтобы все в комнате помогли ей искать. Они провозились полдня, но так и не нашли ни единого следа, что очень утомило всех.

Ван Сяомэн, обессиленно опустившись на пол, сказала: — Ся Юнь, мы уже несколько раз всё обыскали, внутри и снаружи, и ничего не нашли. Давай ляжем спать пораньше, завтра ведь ещё церемония открытия для первокурсников.

— Точно, точно, — добавила Мужун Юй. — Ты бы не сказала, я бы и забыла. Сегодня куратор специально предупреждал, что завтра нельзя опаздывать и пропускать.

Ся Юнь беспомощно сказала: — Ладно, извините, что заставила вас так поздно ложиться.

Однако Ся Юнь всё равно чувствовала, что что-то не даёт ей покоя, и ей было трудно описать это ощущение.

Соседки по комнате не верили, что она видела что-то реальное, и не было никаких доказательств присутствия кого-то ещё в комнате. Лучшим выходом было просто забыть об этом.

В два часа ночи в комнате раздался скрежет зубов. Ся Юнь ворочалась в постели, не в силах уснуть. Хотя её веки слипались, сон не шёл. Кровь ускоренно циркулировала по телу, сердце бешено колотилось, и ей всё время казалось, что кто-то бродит под кроватью.

Она зарылась головой в одеяло, вдыхая запах хлопка, и тут же почувствовала, что ей трудно дышать, но высунуть голову не осмеливалась.

— Плюх! — Сердце Ся Юнь ёкнуло. Что это за звук?

Она дрожала под одеялом, почти готовая расплакаться.

По звуку это было похоже на упавшую метлу у двери, но как кто-то мог быть там в такое время?

Метла не могла упасть сама по себе без внешнего воздействия!

— Юй Цин! — изо всех сил позвала Ся Юнь из-под одеяла.

В ответ ей послышался лишь скрежет зубов и лёгкое похрапывание.

В тот момент она чувствовала предельный страх, словно оказалась в ледяной пещере, и даже дыхание, казалось, остановилось.

Ся Юнь ощутила беспрецедентное чувство беспомощности, словно у неё не было ни единой соломинки, чтобы ухватиться.

— Мм?! — раздался тихий возглас.

Ся Юнь обрадовалась, словно увидела родного человека, и слёзы навернулись на глаза — это был голос Юй Цин.

Неизвестно почему, но Юй Цин казалась ей надёжной опорой. В тот же миг страх отступил, и Ся Юнь заговорила.

— Юй Цин, мне кажется, под кроватью кто-то есть!

— Что?! — Юй Цин вздрогнула, тут же встала и приготовилась спуститься с кровати, чтобы включить свет.

Юй Цин ещё в полусне почувствовала, что аура у двери была нарушена, словно кто-то двигался там, источая иньскую энергию.

Похоже, что-то само пришло к ним!

Юй Цин подумала, что если этой ночью не избавиться от наваждения Ся Юнь, та, вероятно, перевернёт всю комнату вверх дном, и Ван Сяомэн с Мужун Юй тоже не смогут спокойно спать.

Она спустилась с кровати в темноте, и в тот момент, когда зажёгся свет, почувствовала, как нечто почти прозрачное быстро бросилось на балкон — и исчезло.

Сердце Юй Цин ёкнуло. С детства она видела множество паранормальных явлений, и никакие «существа» не вызывали у неё удивления, но такой скорости она ещё никогда не встречала.

«Что же это было?» — подумала Юй Цин, но ответа пока не нашла.

Она присела, подняла упавшую метлу, но рядом обнаружила какую-то влажную жидкость.

Ся Юнь сидела на кровати, наблюдая за Юй Цин. Она тоже заметила упавшую метлу и блестящее влажное пятно на полу.

— Что это? — спросила Ся Юнь.

— Ничего особенного, — ответила Юй Цин. — Похоже на лужу воды. Может, кто-то ночью пил чай и случайно пролил. Всё в порядке, ложись спать.

После этих слов Юй Цин Ся Юнь наконец успокоилась и, едва прилегла, тут же заснула.

Юй Цин посмотрела на неё и вздохнула. Похоже, что-то действительно преследовало Ся Юнь, и Ся Юнь сама это чувствовала, отчего была так встревожена.

Если бы не та вещь, что лежала под кроватью, Ся Юнь, вероятно, уже пострадала бы.

Юй Цин внезапно покрылась холодным потом. Кто же хотел ей навредить?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

В комнате появился ещё один человек!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение