Глава 51.2 Мы в восторге!

На самом деле Ким Хён получал значительную поддержку от компании с тех самых пор, как стал стажером. И это потому, что генеральный директор выбрал его сам. Не то чтобы Ян не понимал, почему он так беспокоится о компании.

— Хённим*, все уже решено, что ты можешь сделать? Давай быстрее собирайся.

П.п.: 행님 (хённим) — уважительная форма от 행. 행 (хён) означает «старший брат».

Чо Тэуну, должно быть, тоже было знакомо это чувство, поэтому он похлопал Ким Хёна по спине.

— Эй! Я не боюсь! — выкрикнул Ким Хён, но другие участники просто втолкнули его в комнату, закрывая уши и делая вид, что не слушают.

— Все пойдут?

— Конечно. А что нам надо делать? Что изображать?

— Зачем нужна вся эта актерская игра? Просто поддерживайте нас и все, — сказали Ким Джуён и Ян.

* * *

— Ребята, как насчет песни Джинхёка? Вы все еще не собираетесь рассказывать своему любимому хёну?

— Хён, это секрет нашей группы.

— Эх, парни… Вы же говорили, что я ваш восьмой участник… Эх… Я так расстроен, — угрюмо пробормотал Пак Донсу.

Сидя в фургоне, направляющемся на телеканал для проведения репетиции, которая должна была пройти раньше других, Ли Джухёк и Пак Джинхёк обменялись взглядами.

Джухёк принимал участие в постановке, а еще было запланировано предварительное интервью с Пак Джинхёком.

— Это будет не так весело, если ты узнаешь все заранее, хён, — сказал Ян и посмотрел в сторону.

Ким Хён все еще дрожал всем телом, чувствуя сильное волнение. Ян похлопал его по плечу.

— Он сделал правильный выбор. Это крутая песня.

— Она выйдет завтра в двенадцать? Что, если она займет более высокое место, чем песня нашей группы?

— Вау, не нужно делить шкуру неубитого медведя*, хён. Мы же еще ничего не знаем.

П.п.: В оригинале использовалась фраза «пить суп-кимчи заранее», что означает быть взволнованным из-за чего-то, что ты еще не знаешь наверняка, или заранее планировать что-то.

Пак Донсу прислушивался к словам мемберов, но все равно ничего не понял. Он чувствовал себя загнанным в угол.

«Что? О чем же они говорят?»

Менеджер только притворялся, что ему неинтересно. Конечно, он все равно следил за шоу, в котором участвовал Пак Джинхёк.

На протяжении всей трансляции Пак Джинхёк добросовестно следовал желанию компании выйти в свет с целью прославления своего имени.

Он не подвергался никакому злонамеренному монтажу, а еще у него был дисс-баттл, который понравился ему больше всего. Все проходило без каких-либо проблем. У него не было споров с другими участниками, и, судя по эфирам, продюсеры тоже относились к нему вполне дружелюбно.

«Все будет хорошо…»

Паркуясь на подземной парковке телеканала, Пак Донсу пытался успокоить свои расшалившиеся нервы.

* * *

— Джинхёк, давай сначала сходим на репетицию.

— Уже?

Услышав слова Ли Джонсу, помощник режиссера озадаченно посмотрел на него. Какая репетиция, когда они еще даже не подготовились как следует?

— В любом случае это же рэп-выступление, так что много операторской работы не потребуется, верно? Давайте начнем с того, кто пришел первым.

— Что… да.

Помощник режиссера покачал головой, увидев Ли Джонсу, который внезапно начал выглядеть более заинтересованным.

На сцене зазвучал трек, подготовленный Пак Джинхёком, и парень, одетый в концертный костюм, схватил микрофон.

Когда он начал петь, взгляды всего персонала обратились к нему.

— Продюсер-ним, что это еще такое?

— Это я приказал. Это и есть особый подарок для Кан Бёнина. Держите рты на замке.

Помощник режиссера посмотрел на Ли Джонсу с явным недоумением. После того как закончился первый куплет и начался второй, Ким Хён и Ян выскочили на сцену и начали петь.

— Вау… Ничего себе!

— Оказывается, слухи правдивы.

Сотрудники смотрели на сцену с открытыми ртами.

Когда репетиция Пак Джинхёка закончилась, взгляды всего персонала переместились со сцены на продюсера Ли Джонсу.

— Мы сделали это, чтобы все узнали.

Конечно, никто этому не поверил.

— Это моя последняя программа. Вы все, пожалуйста, не говорите ничего продюсеру Кану.

Ли Джонсу притворился уставшим, прося персонал об одолжении. Все сотрудники на самом деле недолюбливали Кан Бёнина, потому что он смотрел на них свысока. А им это, естественно, не нравилось.

Один из ассистентов, которого, как думал продюсер, будет труднее всего убедить, кивнул и сказал:

— Не волнуйтесь.

Ли Джонсу усмехнулся про себя. И вдруг в этой тишине кто-то закричал:

— Сумасшедший… сумасшедший!

Это был Пак Донсу, менеджер AWY, который наблюдал за репетицией. Он схватился за свои волосы, как будто собирался их вырвать.

«Я должен был проверить заранее. Я поверил словам Пак Джинхёка, когда он сказал, что мне не стоит волноваться! Даже лидер Ли Джухёк, Господи!»

— Вот же засранцы!..

«Чтобы новичок, который дебютировал всего шесть месяцев назад, появился в программе выживания N-net и вышел с песней, которая оскорбляет N-net?! Уму непостижимо!»

— Вы же просто сумасшедшие! — закричал Пак Донсу, позабыв о своем статусе.

Услышав его крик, Ким Хён, который спускался за кулисы, обернулся и улыбнулся менеджеру:

— Хён, это было весело.

Ким Хён последним вошел за кулисы. Выражение его лица заметно прояснилось, он был настолько взволнован, что даже не замечал выступивших на лбу капелек пота.

— Весело? Ты бы так это назвал?

— Разве нет?

Пак Джинхёк лучезарно улыбнулся. Ян протянул Ким Хёну полотенце, которое он получил от персонала.

— Хён, вы слышали? Как Донсу-хён кричал, когда мы спускались?

— Я слышал это.

— Ну, теперь я знаю, как громко он умеет кричать.

— И что это было? Духовное подтверждение*?

П.п.: 기합 (gi.hab) — громкий крик, призванный сконцентрировать силу и дух.

Хотя они догадывались, что у них будут большие неприятности, но троица не переставала смеяться, вытирая пот и попивая воду.

— Что вы знаете, зато теперь мы в восторге!

* * *

Продюсер Ли Джонсу, услышав крики менеджера AWY Пак Донсу, отложил лист бумаги в сторону. «Я обещал прикрыть всех, так что, может быть, мы станем решительной поддержкой?»

— Вы менеджер, не так ли? Послушайте меня.

На контрольном листе, который Ли Джонсу положил на стол, был указаны порядок выступлений и песни всех участников, но только песня Пак Джинхёка была отмечена звездочкой и выделена маркером.

«Пак Джинхёк — Джуджак* (朱雀) (При участии: Хён и Ян из AWY)»

П.п.: Джуджак (주작) — выдумка или ложь. Что-то, что вы только что выдумали сами. Это похоже на написание истории, далекой от правды.