Также погруженная в игру, Чон Хиын в панике схватила Ким Сохёка за руки. Мальчик издавал всхлипывающие звуки и хныкал.
— Сонмин-а! Мама сожалеет!
Взрослый может полностью контролировать борьбу маленького ребенка. Однако Чон Хиын почувствовала слабость и разжала руки. Ким Сохёк вбежал в свою комнату и захлопнул дверь.
— Сонмин-а…
Чон Хиын в отчаянии смотрела на дверь спальни. Слезы наполнили ее глаза. Заплаканное лицо выражало раскаяние и сожаление. Она будто говорила: «Мне хотелось, чтобы люди, когда видят моего сына, почувствовали, что он ничем не отличается от других. Он просто не слышит. Я думала, что делаю это ради тебя. Но не слишком ли я давила на тебя, используя это как предлог? Может, я дала волю своему гневу? Я еще так молода, столько всего хочу сделать… Если приложить больше усилий, все наконец получится? Как долго это будет продолжаться?»
Она плотно сжала губы, а через время произнесла:
— Я пока не могу сдаться.
Чон Хиын широко открыла глаза, вытерла слезы руками и встала, чтобы открыть дверь Ким Сохёка.
— Снято! Спасибо за ваш тяжелый труд!
— Ух ты…
Эту сцену получилось снять без единого NG*.
П.п.: NG — no good. Сцены, которые не подходят по техническим или каким-либо другим причинам.
Со стороны персонала доносились восхищенные возгласы. Ян, как и все, был в восторге от игры актеров.
Чон Хиын продолжала плакать, потому что не могла просто так выйти из роли. Ким Сохёк подошел и обнял ее за ноги.
— Ух ты… Это было действительно потрясающе.
Ким Сохёк широко улыбался, как будто только что не бился в истерике. Как и ожидалось от будущего гениального актера. Это совсем другой уровень. Не просто какой-то новичок. В своем нежном возрасте он уже был очень хорош. Ян поприветствовал пришедшую посмотреть отснятое Чон Хиын и протянул ей салфетку.
— Пожалуйста, держите.
— Ах, спасибо. Я вдруг подумала о своей дочери.
Чон Хиын вытащила одну салфетку из коробки и вытерла глаза. Ян же подошел к Ким Сохёку, который пил апельсиновый сок рядом со своим менеджером, и присел, чтобы быть с ним на одном уровне.
— Привет, Сохёк. Ты помнишь меня? Мы встречались на чтении.
— Привет. Вы — взрослый Сонмин, да?
Ким Сохёк поприветствовал Яна глубоким официальным поклоном*.
П.п.: Особо уважительный поклон. Когда складываешь руки на уровне живота и кланяешься.
Ян рассмеялся над этим жестом, посчитав его милым.
— Хёну очень нравится твоя игра. Но можешь ли ты сказать мне, почему ты решил бить себя по ушам?
— Когда телевизор сломался, моя мама просто ударила по нему! Я подумал, что смогу слышать, если сделаю так с ушами! Это из-за меня «мама» злится! Вот.
Мать Ким Сохёка, стоявшая позади, смущенно хлопнула ребенка по спине, говоря:
— Этот ребенок.
— Ух ты… Надо же. Наш Сохёк действительно хорош в актерской игре.
Ким Сохёк бегал по съемочной площадке, смеясь, как будто сильно обрадовался, услышав похвалу Яна.
— Я сказал это не просто так, я действительно думаю, что он потрясающий. Настоящий гений.
— Это все потому, что у детей это хорошо получается.
Ян восхищенно поднял большой палец вверх. Когда ребенка хвалят, вполне естественно, что и мать чувствует себя польщенной. Мать Ким Сохёка слегка покраснела от приятных слов.
«Было бы здорово поладить с будущим гениальным актером».
Жаль, что у него не будет сцен с Ким Сохёком.
— Кстати… не могли бы вы дать мне автограф? Я ваша фанатка.
— Конечно. Я бы тоже хотел сфотографироваться с Сохёком, вы не против?
— Я сама хотела попросить вас об этом, — ответила мать Ким Сохёка с восхищенным выражением лица.
Ян с улыбкой на губах выполнил свое обещание.
Следующей должна была быть сцена, где Чон Хиын выражала гнев по поводу издевательств над Ким Сохёком, но у Яна не было времени ее посмотреть.
— Я сделаю фото.
Ян сфотографировался с Ким Сохёком на руках. Фотография была опубликована на Mystagram через несколько минут.
[Мама Сохёка: (изображение)]
[Наш Сохёк сфотографировался вместе с Чхве Яном из AWY! Я его поклонница, вживую он особенно красив. Пожалуйста, посмотрите одноактную дораму на канале Station K, которая скоро выйдет в эфир!]
[Так трогательно!]
[Хорошо ли зарабатывать деньги, продавая своего ребенка?]
[Мама Сохёка! Пожалуйста, игнорируйте ужасных людей в комментариях! Спасибо большое, что разместили такое милое фото!]
[Тоже хочу сказать спасибо за публикацию фотографии! Всем неадекватным лучше помолчать.]
[Сохёк такой красивый!]
Злобные комментарии были сметены бурными откликами фандома AWY — AWYdom.
* * *
Сразу после этого Яну пришлось уехать, чтобы снять дополнительные материалы для клипа. До съемок клипа оставалось совсем немного времени, поэтому Ян сразу отправился в Хондэ.
Когда он прибыл на станцию Хондэ, остальные участники уже ждали его.
— Ты здесь?
— Я не опоздал, надеюсь.
— Нет. Ты как раз вовремя.
Ким Хён поприветствовал Яна. По мере того, как им становилось комфортнее вместе, полуофициальный разговор между парнями переходил в неформальную речь*.
П.п.: Отмечается, что в оригинале Ян перестал использовать формальную речь со своим хёном, что показывает их более близкие отношения.
Чо Тэун похлопал Яна по спине. На нем была широкая панама, а лицо закрывал шарф.
— Ух ты, это что за наряд? Ты злобный грабитель?
— Это внешний вид, защищающий от спойлеров.
Остальные участники мало чем отличались от Чо Тэуна. Ян также поправил заранее приготовленные шапку и маску и спустился в метро.
— Куда мы?
— Я думаю, вон туда.
Мемберы осмотрелись. Ян посмотрел на Джина, парящего в воздухе.
«Веди, Джин! Я выбираю тебя!»
[Черт возьми!..]
Джин заскулил, но все равно куда-то исчез.
[Вон там.]
Ян со знанием дела указывал путь. Мемберы полностью доверились его инстинктам и без единой жалобы следовали за ним.
— Эм-м-м? Нашел!
— Ух ты…
AWY остановились перед электронным табло и уставился на него. Там была их фотография. Они позировали для группового фото на одном из фан-событий. Это была реклама, созданная фанатами в честь их камбэка.
— Нам предстоит долгий путь до нашего камбэка… Но многое уже позади, — безучастно отметил Ли Джухёк.
Кроме того, фанаты, пришедшие посмотреть на электронное табло, оставили стикеры с посланиями.
«Мы скучаем по вам, ребята!»
«Любим вас! Поздравляем с дебютом и первым камбэком!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|