Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Звёзды усеивали тёмное небо, по которому стремительно проносились метеоры.
Ночь — это своего рода дикий мир, отражающий тёмную сторону общества.
Чуньчэн, город вечной весны, окутанный теплом и умиротворением.
Благоприятный климат делал его одним из самых комфортных мест для жизни.
Танцевальный зал «Грейс» располагался недалеко от центра города, где всегда царило оживление и шум.
Хотя внешне он казался процветающим, на самом деле здесь смешивались все слои общества.
Различные банды и группировки действовали в каждом уголке города.
Здесь не хватало сильной личности, способной навести порядок. Хотя под давлением полиции банды вели себя относительно спокойно, общественная безопасность оставляла желать лучшего.
Столкновения между группировками происходили постоянно.
Посетители танцевального зала приходили сюда, чтобы развеяться.
Гостей было много, и, несмотря на зимнее время,
когда снаружи бушевал ледяной ветер, внутри танцевального зала царила приятная теплота.
Е Чэнь сидел один у края танцпола, держа в руке бокал с вином, и выглядел совершенно расслабленным.
Его взгляд был прикован к двум девушкам впереди.
Две красивые девушки, забыв обо всём, грациозно двигались в толпе, покачивая своими соблазнительными фигурами.
Они ритмично покачивались в такт музыке.
Обе были студентками университета, совсем юными, одетыми непринуждённо, с лёгким макияжем на лицах. На их щеках виднелся лёгкий румянец, выдававший их застенчивость.
Опытный человек с первого взгляда мог понять, что они ещё не сталкивались с реалиями общества.
Группа молодых людей кружилась вокруг них, не отрывая похотливых взглядов от их нежных фигур.
В этот момент несколько молодых людей, похожих на уличных хулиганов, сидели у края танцпола. Один из них сидел, закинув ногу на ногу, с окурком в зубах.
На его лице было написано: «Я бандит, я негодяй».
Его глаза непрерывно осматривали танцевальный зал, выискивая свою добычу.
Несколько его спутников также постоянно оглядывались по сторонам.
Внезапно глаза одного из них загорелись, и он, взглянув на своих товарищей, подал им знак.
На его губах играла злобная ухмылка.
С этой ухмылкой он бросил взгляд на двух девушек неподалёку.
Остальные, увидев это, тоже подняли глаза, и, разглядев девушек, их взгляды наполнились похотью. Они переглянулись и громко расхохотались.
Один из молодых людей хихикнул: — Эти две девчонки хороши. — Молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами, сидевший посреди них, бросил на него взгляд, словно наступили на его больную мозоль, и, запрокинув голову, сказал: — Иди, позови их сюда, пусть повеселятся. — Остальные тоже улыбались, словно что-то замышляя.
— Есть! — Молодой человек, услышав это, ответил и быстро поднялся, направляясь к двум девушкам.
Подойдя ближе, он внимательно оглядел двух девушек и про себя восхитился: «Эти две девчонки действительно красивы. Нежная кожа выглядит гладкой и утончённой, а простая одежда плотно облегает их тела, подчёркивая очаровательные изгибы».
В его сознании проносились непристойные мысли, полные похоти и предвкушения.
Подойдя к девушкам, выражение его лица стало вежливым и спокойным. Он учтиво сказал: — Мисс, не могли бы вы и ваши друзья составить нам компанию и выпить по бокалу?
Две девушки, услышав слова молодого человека, слегка опешили. Их тонкие брови слегка нахмурились, когда они оглядели его. Ему было около двадцати, и его внешность была вполне приличной; хотя он не был красавцем, но и не вызывал отвращения.
— Извините, но, думаю, не стоит. Мы вас не знаем, — сказала одна из девушек с белоснежной кожей, слегка приоткрыв алые губы.
— Ха-ха, — молодой человек весело рассмеялся и продолжил: — Как говорится, судьба сводит людей за тысячи ли, а без неё и лицом к лицу не узнаешь. Разве мы сейчас не познакомились? Меня зовут Хань Юй, можете звать меня Сяо Юй. — Хань Юй был прямолинеен. Он медленно повернулся и, указав на нескольких молодых людей неподалёку, продолжил: — Это мои друзья.
Две девушки перевели взгляд туда, куда указывал Хань Юй. Они увидели нескольких молодых людей, которые сидели прямо и чинно.
Но особенно молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами с улыбкой смотрел на двух девушек, подняв бокал и покачивая им.
Девушка, которая до сих пор молчала, внимательно посмотрела на них и с большой осторожностью сказала: — Думаю, лучше в следующий раз. Уже очень поздно, мы собираемся домой. Если будет время, тогда и поговорим.
Услышав это, Хань Юй сохранил лёгкую улыбку. Как он мог так легко отпустить добычу, которая сама шла в руки? Затем он сказал: — Дорогие, мы ведь просто хотим выпить по бокалу, зачем быть такими холодными? Вы так раните наши сердца.
Сказав это, Хань Юй притворно приложил руку к груди.
Выражение его лица было очень расстроенным.
— Хе-хе, — другая девушка, Чжан Вэнь, посмотрела на действия молодого человека и рассмеялась. Она была очень милой, с длинными тонкими волосами и нежными белоснежными щеками. С лёгкой улыбкой она сказала: — Сяо Сюэ, похоже, нам придётся выпить по бокалу. — Затем, наклонившись к уху Сяо Сюэ, она добавила: — Всё равно бесплатно, кто-то угощает.
Увидев, что её подруга Чжан Вэнь так сказала, Сяо Сюэ ничего не возразила.
В таких танцевальных залах напитки обычно были очень дорогими, в несколько раз дороже, чем в обычных местах. Для студентов это было очень расточительным удовольствием.
Только очень богатые студенты могли себе это позволить.
Хань Юй выполнил свою миссию, и улыбка на его губах стала ещё более высокомерной, словно для него не существовало ничего невозможного.
Он привёл двух девушек, чья естественная красота могла бы затмить целый город, к своим друзьям.
Несколько молодых людей медленно и учтиво встали, демонстрируя безупречные манеры джентльменов.
Они изменили своё обычное поведение и поприветствовали двух девушек.
После обмена любезностями молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами сказал: — Я безмерно благодарен, что вы удостоили нас своим присутствием. Прошу садиться, не стесняйтесь.
Сяо Сюэ и Чжан Вэнь слегка улыбнулись и непринуждённо сели.
— Вы будете пить вино или напитки? — Молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами выглядел очень естественно и учтиво.
— Мы будем пить напитки, — опередила Чжан Вэнь, Сяо Сюэ, зная, что если Чжан Вэнь заговорит первой, она непременно выберет вино.
Молодые люди перед ними были незнакомы.
Лучше быть осторожной.
— Хорошо! — Напитки как раз соответствовали их плану.
Молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами щёлкнул пальцами, соглашаясь очень решительно.
Это заставило двух девушек почувствовать некоторое облегчение.
Они позвали официанта и заказали два напитка.
Тем временем заиграла новая танцевальная мелодия, обладающая огромной притягательной силой, которая подняла атмосферу на танцполе.
Несколько молодых людей встали и пригласили девушек на танец. Поскольку было неудобно отказывать, девушки присоединились к ним на танцполе, смешавшись с танцующей толпой.
После одной песни все наконец вернулись, выглядя немного уставшими. Девушки обнаружили, что напитки уже принесли.
Некоторое время они болтали, затем молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами поднял бокал и сказал: — За наше первое знакомство, выпьем до дна!
Услышав это, Сяо Сюэ слегка нахмурила брови и, покраснев, сказала: — Извините, но мы не пьём алкоголь.
— Не бойся, всего один бокал, — молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами слегка задержал бокал в руке, уговаривая её.
— Мы правда не пьём алкоголь.
— Тогда хотя бы глоток можно? —
— Мы же сказали, что не пьём алкоголь, разве вы не понимаете? — Сяо Сюэ слегка приподняла брови, в её голосе слышалась нотка гнева.
Чжан Вэнь потянула Сяо Сюэ за руку, и с извиняющейся улыбкой на лице сказала: — Правда, очень жаль, мы не пьём алкоголь.
Услышав это, выражение лица молодого человека с желтоватым лицом слегка помрачнело. Он посмотрел на Сяо Сюэ, и в глубине души злобно усмехнулся, предвкушая, как скоро он заставит её пожалеть о своём упрямстве.
Хотя в его мыслях было именно это, выражение его лица оставалось совершенно естественным. Он притворился расстроенным и сказал: — Эх, вы совсем не друзья. На самом деле, я часто завидую вам, студентам, у которых есть прекрасные воспоминания о юности. А мы, из-за различных обстоятельств и семейных причин, вынуждены были бросить учёбу и начать бороться за место под солнцем.
Он слегка замолчал, затем продолжил: — Ваши слова действительно глубоко ранили наши сердца и очень разочаровали нас.
Услышав слова молодого человека, Сяо Сюэ тоже слегка покраснела. Она тихонько потянула Чжан Вэнь за рукав и сказала: — Ладно, мы действительно не пьём алкоголь, но мы можем выпить напитки вместо него. — Сказав это, Сяо Сюэ подняла свой напиток, заметив на губах Чжан Вэнь глуповатую улыбку.
Затем она подняла бокал и сказала: — Вы пьёте вино, а мы — напитки.
Увидев это, молодой человек с желтоватым лицом выразил лёгкое разочарование, и на лицах остальных тоже промелькнуло разочарование, хотя в душе они ликовали.
Затем молодой человек с желтоватым лицом беспомощно сказал: — Ну хорошо, раз уж мы друзья, я не буду вас заставлять.
Сяо Сюэ внутренне ликовала: «Эти ваши дешёвые трюки не пройдут с вашей бабушкой!» Глядя на молодого человека с разочарованным видом, она чувствовала себя победительницей.
Убедившись, что её слова подействовали, она слегка расслабилась.
Она повернула голову к Чжан Вэнь и сильно наступила ей на ногу.
— Ай!
Чжан Вэнь очнулась от боли в ноге, опустила взгляд на свои белоснежные туфли, на которых отпечатались несколько чёрных полос.
Она подняла голову и увидела пристальный взгляд Сяо Сюэ, которая явно что-то ей показывала.
Неохотно подняв бокал.
— Потом я с тобой разберусь, хм! —
— Ну что, выпьем! — Молодой человек с желтоватым лицом и чёрными волосами встал и громко воскликнул, затем осушил свой бокал.
После этого он поднял бокал перед всеми, показывая пример.
Две девушки, не желая отставать, ведь они пили напитки, без стеснения осушили свои бокалы.
Молодой человек с желтоватым лицом учтиво наблюдал за двумя девушками, внимательно следя за тем, как они пьют напитки.
Затем он показал своё истинное лицо и не смог сдержать громкого смеха.
Глаза нескольких молодых людей рядом с ним выражали недоброе, они подпирали подбородки руками, и этот бандитский взгляд заставил двух девушек почувствовать мурашки по всему телу.
Сяо Сюэ была полна сомнений: «Почему эти люди вдруг так себя ведут?»
— Что вы делаете? — Молодой человек с желтоватым лицом на этот раз не стал менять своего обычного поведения и сказал: — Ничего особенного, мы просто слишком веселились. О, кстати, вы уже были в близких отношениях с мужчинами?
Сяо Сюэ слегка нахмурила брови, почувствовав неладное, и сказала: — Что вы имеете в виду?
— Я просто хочу знать, подходите ли вы мне, разве это неправильно? Разве это нельзя? — Молодой человек с желтоватым лицом развёл руками и слегка пожал плечами.
— Хм, бесстыдник! Чжан Вэнь, пойдём! — Лицо Сяо Сюэ покрылось лёгким румянцем, словно тонкой красной вуалью. Её красивое лицо слегка покраснело.
В нём была лёгкая застенчивость и, что более важно, гнев.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|