Глава 4. Госпожа Лу очень дерзкая (Часть 1)

Гун Сюй стоял в большом дворе-колодце на окраине. У стены из красного кирпича громоздились пластиковые бутылки и картонные коробки. Он ступал по потрескавшемуся бетонному полу, подошел к комнате в западной части двора и постучал в дверь.

После нескольких стуков дверь открылась. Внутри стоял худой высокий мужчина. В его чертах было что-то общее с Гун Сюем, а годы оставили на его лице следы старости.

Это был отец Гун Сюя, Гун Ваньцян.

Гун Сюй не окликнул его. Стоя у двери, он чувствовал неприятный запах из комнаты.

Гун Ваньцян был удивлен его приходом. — Ты... как ты пришел? — На его лице, помимо удивления, читалась паника.

Гун Сюй прошел мимо него в комнату.

В комнате были только кровать и стол, даже стула не было. Потолок был низким, а в четырех углах висела паутина.

Гун Сюй стоял у стола и увидел торчащий из-под пожелтевшей газеты кончик шприца. Он не стал ходить вокруг да около, его голос был очень тихим, с дрожью: — Брось наркотики. — Он пришел сегодня, чтобы уговорить его по-хорошему.

На лице Гун Ваньцяна сначала появилось удивление, но оно тут же исчезло: — Кто тебе сказал эту чушь? Как я мог связаться с...

Гун Сюй поднял газету и, указывая на шприц, спросил: — А это что?

Гун Ваньцян подбежал, выхватил шприц и сунул его в карман брюк. — Ничего... ничего. — На кончике иглы не было колпачка, и она уколола его в бедро. Он нахмурился, пытаясь сохранить спокойствие. — Чего только нет в моей комнате? — Он бормотал, пытаясь оправдаться. — Всего лишь шприц, чего тут такого? — Он избегал взгляда Гун Сюя.

— Если ты не бросишь, я донесу на тебя!

Услышав, что Гун Сюй собирается донести на него, Гун Ваньцян задрал голову и закричал: — Ты смеешь?! Я твой отец!

Гун Сюй посмотрел на него, и ему стало смешно. — Отец? — Он переспросил: — А ты когда-нибудь считал меня своим сыном?

Гун Ваньцян знал, что неправ, но продолжал упрямо: — Ну... но я все равно твой отец, в тебе течет моя кровь!

Только потому, что в нем течет его кровь, он так уверен в своей безнаказанности? Родил и не воспитывал, ни дня не выполнял отцовских обязанностей, а теперь требует, чтобы его содержали? Хорошо, содержать, можно, без проблем. Но помимо оплаты его проживания, он должен был покрывать его карточные долги, а теперь еще и покрывать его наркоманию? Разве отцы других людей так поступают со своими детьми?

— Ты не бросишь?

Гун Ваньцян продолжал упрямо смотреть на него. — Если сможешь, иди донеси на меня! — Он хвастался без стыда: — Тогда все узнают, что у тебя... у тебя отец-наркоман!

Гун Сюй знал, что пришел зря. Он смотрел на Гун Ваньцяна секунд десять, потом бросил: — Как хочешь, — и пошел к двери. У самого выхода он вдруг остановился, не оборачиваясь: — Если не бросишь, больше ни копейки от меня не получишь.

Гун Ваньцян разозлился, выбежал следом и закричал Гун Сюю, который уже дошел до ворот двора: — Ты... ты, ублюдок, ты обязан давать мне деньги! — Он продолжал ругаться: — Без меня тебя бы не было!

Небо было высоким и ясным, осенний ветер прохладным, но Гун Сюй чувствовал, как в его сердце сгущаются тучи, давя его вниз, в темноту, куда не проникает свет.

Вечером в семь часов, после прогулки и перекуса, Чжоу Янь и Гу Юань отправились в KTV «Синий Треножник».

Как только они сели в кабинку, зазвонил телефон Гу Юань. Она посмотрела на экран, сбросила звонок, потом встала и сказала Чжоу Яню: — Я отойду в туалет.

Чжоу Янь хотел пойти с ней.

Гун Юань усадила его обратно на диван. — Я быстро вернусь.

На первом этаже был бар, много народу. Хотя это была территория Гу Юань, Чжоу Янь все равно был осторожен. — Тогда будь внимательна. — Одно дело, когда он не рядом, и она одна, другое — когда он здесь, он не позволит, чтобы хоть волосок упал с ее головы прямо у него под носом.

Гун Юань зашла в женский туалет и, дождавшись, пока последняя женщина выйдет, заперла дверь изнутри. Она набрала номер.

— Было небольшое дело, слушаю, — свет в ее глазах был тусклым. Она спросила мужчину по телефону: — Он левша? — Она стояла у раковины, проводя пальцами по мраморной столешнице. Сегодня на ней было нежное абрикосовое платье, и самым простым тоном она произносила леденящие душу слова: — Тогда пусть правую руку ему покалечат.

Что-то сказали на том конце провода, Гу Юань ответила: — Угу. — Потом добавила: — После того, как покалечат, отправьте его в полицейский участок, — она немного понизила голос: — Он же пристрастился к этой дряни, так пусть больше никогда не сможет ее коснуться.

Повесив трубку, Гу Юань убрала телефон, выдавила жидкое мыло на ладони и потерла руки. Пена постепенно смылась водой.

Вернувшись в кабинку, Гу Юань увидела Лу Сыюэ, сидящую у барной стойки. — Чжоу Янь.

Гун Юань указала в сторону барной стойки: — Сыюэ пришла, я подойду поздороваться.

Чжоу Янь встал: — Я с тобой. — Он не был мелочным мужчиной, и они с Лу Сыюэ знали друг друга не первый день. Чжоу Янь видел Лу Сыюэ еще до знакомства с Гу Юань, их отцы в молодости служили в одной части.

Гун Юань с улыбкой взяла его под руку: — Хорошо.

У барной стойки какой-то мужчина приглашал Лу Сыюэ выпить. Мужчина засучил рукав, намеренно выставляя напоказ дорогие часы на запястье.

Лу Сыюэ притворилась удивленной: — Ух ты, твои часы выглядят очень дорогими!

Мужчина облизнул задние зубы, изображая, что это пустяки: — Просто ношу для развлечения.

Лу Сыюэ продолжала притворяться несведущей: — Должно быть, несколько десятков тысяч? — Она знала, что эти часы стоят больше ста тысяч.

— Сестренка, — мужчина наклонил голову и улыбнулся ей: — Ты не разбираешься, — теперь на его лице не было прежнего равнодушия, а появилось хвастовство: — Хватит, чтобы купить тебе машину.

Лу Сыюэ усмехнулась про себя, но на лице у нее было восхищенное выражение: — Какую машину я могу купить?

— MINI, нравится?

Глаза Лу Сыюэ загорелись: — Нравится! Ты мне купишь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Госпожа Лу очень дерзкая (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение