Глава 3. Обещание (Часть 2)

Девять тридцать — это были биологические часы Гу Юань, но травма Чжоу Яня была особым случаем, и вчера вечером она специально поставила будильник на шесть утра.

— Я сварила тебе суп из курицы с женьшенем и годжи.

Гу Юань не умела готовить, только варить супы. Ради Чжоу Яня она научилась варить самые разные полезные супы.

Чжоу Янь погладил ее по носу, его взгляд все еще был прикован к ее глазам: — Встала в шесть утра только для того, чтобы сварить мне суп?

Чжоу Янь смотрел на Гу Юань иначе, чем на других. Он редко смотрел людям в глаза, разве что допрашивая преступников. Но на Гу Юань он смотрел, даже когда произносил всего одно слово.

Гу Юань нравилась страсть в его глазах, когда он смотрел на нее, словно обжигающее горло крепкое вино.

Они были вместе два года, но Гу Юань все еще краснела. Она опустила голову, покраснев, и тихо ответила: — Угу.

Чжоу Яню нравилось, как она краснеет. Он откинул одеяло и, почти не прилагая усилий, обнял Гу Юань за талию и посадил к себе на колени: — Сегодня у меня выходной, пойдем прогуляемся по улице.

Но его голова еще не зажила, и Гу Юань беспокоилась: — Давай просто останемся дома. — Для нее не имело значения, где они находятся, главное — быть вместе.

Чжоу Янь покачал головой: — У меня наконец-то выходной. Ты не хочешь, чтобы я составил тебе компанию, сходили в кино, поужинали, сделали что-то, что делают влюбленные?

Конечно, Гу Юань хотела: — Тогда ты выпей суп, и мы пойдем.

— Хорошо, — Чжоу Янь обнял ее одной рукой, обвил ее ноги вокруг своей талии, оттолкнулся от матраса, встал с кровати и пошел в ванную.

Гу Юань вдруг вспомнила: — Надень что-нибудь, скоро Сыюэ придет.

Ванная была просторной, столешница у ванны была длиной два метра. Чжоу Янь взял полотенце, положил его на столешницу, усадил ее туда, а сам пошел выдавливать зубную пасту: — Зачем она придет?

— Я сказала ей, что ты ранен, и она сказала, что придет навестить тебя, — Гу Юань взяла у него щетку с пастой и начала чистить ему зубы.

Чжоу Яню очень нравилось, когда она делала это для него. Пока Гу Юань чистила ему зубы, Чжоу Янь не отрывал глаз от ее лица.

Почистив зубы, Чжоу Янь, боясь обрызгать ее, пошел умываться к другому крану.

Когда Чжоу Янь пил суп, пришла Лу Сыюэ.

Гу Юань провела ее в столовую: — Ты садись. — Она пошла на кухню за тарелкой.

Лу Сыюэ придвинула стул, лениво откинулась на спинку и, приподняв бровь, посмотрела на Чжоу Яня напротив.

Чжоу Янь, опустив веки, пил суп из миски, равнодушно произнеся: — Спасибо за заботу.

Лу Сыюэ, увидев его раненым, была в хорошем настроении, усмехнулась и дерзко ответила: — Ты же такой сильный боец, как тебя вообще могли ударить палкой по голове?

Чжоу Янь даже не взглянул на нее, только смотрел в миску с супом: — Ты же женщина, как ты могла подвернуть ногу на каблуках?

В прошлом месяце Лу Сыюэ подвергла ногу из-за слишком высоких каблуков, и ей потребовалась больше недели, чтобы поправиться.

Лу Сыюэ закатила глаза и замолчала. Она редко могла одержать верх над Чжоу Янем.

Гу Юань вышла из кухни с миской, отделила корень женьшеня в супе и налила Лу Сыюэ чистый бульон.

Лу Сыюэ только что потерпела поражение и была немного недовольна. Она решила тоже вывести Чжоу Яня из себя: — Целыми днями работаешь до изнеможения, а тех двух копеек, что зарабатываешь в месяц, хватит, чтобы купить Гу Юань сумочку?

Гу Юань нахмурилась и кашлянула.

Лу Сыюэ взглянула на нее и замолчала.

Раздался громкий стук: Чжоу Янь с шумом положил ложку в миску.

Сердце Лу Сыюэ екнуло, а Гу Юань поспешно потянула его за край белой футболки на руке: — Сыюэ не имела в виду ничего плохого.

Лу Сыюэ не могла вынести того, как Гу Юань осторожничает: — Я именно это и имела в виду, — она тоже положила ложку. — Оставить такое огромное семейное дело и пойти работать в полицию по борьбе с наркотиками, — она посмотрела на Гу Юань: — Ты сама посчитай, в месяце 30 дней, сколько дней ты его видишь?

Гу Юань знала, что Лу Сыюэ говорит ради нее, но она также знала, что работа полицейским по борьбе с наркотиками — это то, что Чжоу Янь любил больше всего.

— Сыюэ, мне нравится, что он полицейский, — ее глаза наполнились слезами. — Ты знаешь, я с детства любила эту профессию.

Лу Сыюэ: — … — Она знала только, что в детстве Гу Юань любила смотреть, как регулировщики стоят посреди дороги и управляют движением.

У нее пропало настроение пить суп. Лу Сыюэ встала со стула: — В компании еще куча дел, я пойду. — Черт, знала бы, не приходила!

Гу Юань проводила Лу Сыюэ до двери.

— Прости, — Лу Сыюэ только перед Гу Юань могла опустить голову. — Я тебя расстроила.

— Нет, — Гу Юань понизила голос. — Я знаю, что ты переживаешь за меня, — она улыбнулась и подняла руку, чтобы погладить безупречно уложенные волосы Лу Сыюэ: — Когда же найдется хороший мужчина, который будет переживать за нашу малышку Юэюэ?

Лу Сыюэ рассмешило ее тон: — Иди ты, — она подняла подбородок. — Заходи, я пошла.

— Угу, — Гу Юань помахала ей. — Осторожнее в пути.

Закрыв дверь, Гу Юань задержала руку на ручке три секунды, тихо выдохнула и пошла в столовую.

В столовой никого не было. Гу Юань пошла в гостиную. Чжоу Янь сидел, опустив голову, откинувшись на спинку дивана.

— Чжоу Янь, — Гу Юань подошла к нему.

Чжоу Янь поднял голову, глядя ей в глаза: — Юань-Юань, — он сглотнул, взял ее за руку и усадил к себе на колени, сжимая ее руки в своих: — Я знаю, что провожу с тобой очень…

Гу Юань выдернула руку и закрыла ему рот: — Не говори этого.

Хотя рот Чжоу Яня был закрыт, он все равно сказал: — Прости, Юань-Юань.

Гу Юань отпустила его и обняла: — Мне нравится ждать тебя дома. — Ложь, кому нравится ждать кого-то?

— Но мне не нравится, когда ты ранен. — Если он ранен, ей не нравится, что он полицейский.

— Поэтому ты должен беречь себя. — Только так она могла снова и снова убеждать себя, что его работа не является опасной.

Чжоу Янь обнял ее крепче: — Хорошо, я обещаю тебе, — он слегка надавил, целуя ее в шею: — Помнишь мое обещание тебе?

— Помню.

Чжоу Янь немного отстранился, обхватил ее лицо руками, его глаза горели: — Я сдержу свое слово.

Гу Юань улыбнулась и кивнула.

На девятый день их отношений Чжоу Янь взял ее за руку и сказал: — Гу Юань, мне нравится быть полицейским по борьбе с наркотиками, но ты мне тоже нравишься, — он поцеловал ее в лоб под фонарем у ворот дома семьи Чжоу и пообещал ей: — Дай мне еще пять лет, в тридцать лет, когда мне исполнится тридцать, я сниму форму и женюсь на тебе.

Теперь до этого дня оставалось три года.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Обещание (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение