Глава 2. 0.2 (Часть 2)

— У меня есть знакомые в полиции...

Хотя Чэнь изо всех сил старался скрыть это, Старый Чэнь все же чувствовал, что Чэнь плохо знаком с этим местом, не похож на местного жителя.

Его путунхуа был очень чистым, без малейшего акцента.

Судя по его словам и манерам, он был похож на маленького принца, выросшего в неге и роскоши...

Но Чэнь отклонил предложение: — Не нужно, я просто хочу сам походить, посмотреть.

Он видел много видов транспорта, на других планетах были даже парящие сферы, поэтому машина его не привлекала.

Его интересовала сама эта планета.

Он побывал на многих планетах, но большинство из них были пустынными, безжизненными и даже полными опасностей.

Он никогда не видел такой процветающей и красивой планеты.

Старый Чэнь на мгновение растерялся, но потом сказал: — Что ж, хорошо, выйди, осмотрись, запомни дорогу.

Если заблудишься, назови мое имя, спроси у соседей.

Если уйдешь далеко и никого не будешь знать, найди место, откуда можно мне позвонить, я тебя заберу.

Но...

Старый Чэнь прищурился: — Чтобы тебе было удобнее передвигаться, для всех остальных мы будем отцом и сыном.

А дома можешь по-прежнему звать меня дядей.

Как тебе?

Причина была проста: стоило Чэню выйти на улицу, как соседи, даже если бы он отрицал, все равно решили бы, что они отец и сын.

Потому что Чэнь был вылитый его сын!

Чэнь задумался.

Сокровищница сказала: [Советую хозяину согласиться. На этой планете, в этом городе, без удостоверения личности и шагу ступить нельзя. Хозяину нужен легальный статус, чтобы нормально здесь жить.]

Тогда Чэнь согласился.

Старый Чэнь обрадовался: — Хочешь, я пройдусь с тобой?

Чэнь покачал головой.

Он знал, что Старому Чэню нужно работать.

Старый Чэнь снова немного расстроился, но все же сказал: — Тогда не забывай дорогу домой, если что — звони.

Он дал Чэню свою визитку таксиста, ключи от дома и несколько купюр наличных.

Они вместе спустились вниз и столкнулись с парой, видимо, знакомыми Старого Чэня. Те поздоровались: — Старый Чэнь, у тебя гости?

Сказав это, мужчина вдруг замер, уставившись на Чэня: — Это же Маленький Чэнь?! Но ведь он...

— Да, Маленький Чэнь вернулся, — радостно сказал Старый Чэнь.

Мужчина проводил их взглядом, и только когда они скрылись, у него по спине пробежал холодок. Он сказал жене: — Разве сын Старого Чэня не погиб в прошлом году? Я слышал, что он не выдержал удара и немного повредился рассудком, но не верил. А теперь, похоже... эх.

— Кто знает? — сочувственно покачала головой женщина. Подумав, она добавила с недоумением: — Но если это не Маленький Чэнь, то где Старый Чэнь нашел ребенка, так похожего на него?

— Да уж... — Мужчина задумался, это и вправду казалось невероятным.

— И ты заметила? Старый Чэнь выглядит гораздо лучше, уже не такой мрачный и рассеянный, как раньше.

— Это правда...

...

Чэнь не знал, что стал предметом обсуждения.

Он немного прошелся по улице, непрерывно получая данные от Сокровищницы, и вдруг заметил, что небо изменило цвет.

Серые облака в небе постепенно стали неоднородными, они плыли, двигались и собирались в темную тучу.

В то же время что-то быстро приблизилось, пронеслось мимо лица и растрепало ему волосы!

Чэнь испугался, его сердце забилось.

Он помнил слова Сокровищницы: ни в коем случае нельзя показывать ничего необычного. Поэтому он застыл на краю тротуара, не смея пошевелиться.

Но он понимал, что эта штука не причинит ему вреда.

Его тело было очень крепким, обычные объекты вряд ли могли его ранить.

К тому же, это ощущение было еще мягче, чем вчерашняя вода. Ему стало очень приятно, так приятно, что все поры на его теле раскрылись от удовольствия.

Пока Сокровищница не сказала: [Это ветер. Хозяин видел его и на Планете Частиц.]

Чэнь: !!!

На Планете Частиц... разве это можно было назвать ветром?

Та штука была ужасна, она могла подхватить и разорвать его на куски!

Если бы не его крепкое тело и не способности Сокровищницы, он бы чуть не оказался в ловушке, из которой не смог бы выбраться.

[Потому что здесь сила воздушного потока слабее.]

В голове Чэня тут же появилась новая порция данных.

Оказывается, вот как образуется ветер на Земле... Чэнь молча шел навстречу легкому ветерку, ощущая его нежное, освежающее прикосновение, позволяя ему ласково трепать волосы.

Такого он не испытывал ни на одной другой планете.

Он свернул за угол на перекрестке, и его встретил новый порыв ветра.

Здесь ветер был, пожалуй, немного сильнее, но для Чэня он был таким же приятным.

— Мне нравится здешний ветер! — радостно сказал Чэнь. — Сокровищница, я могу обменять камни с моей планеты на немного этого ветра, чтобы забрать с собой?

[...]

[Нет, это очень опасно. Нельзя просто так приносить сюда инопланетные вещи.] — серьезно сказала Сокровищница. — [К тому же, если я открою пространство, есть большая вероятность, что нас засекут земные организации по изучению инопланетян. Тогда хозяину придется немедленно покинуть это место.]

Чэнь еще не хотел улетать!

Он поспешно сказал: — Я... я понял, не буду ничего брать.

[Но если хозяину нравится, он может пожить здесь подольше. Пока его личность не раскрыта, эта планета для хозяина очень безопасна.]

Чэнь тут же снова повеселел.

Он никогда не видел такой ласковой планеты, такого богатого и разнообразного мира.

— Тогда... давай попробуем пожить здесь лет сто для начала! — радостно сказал Чэнь.

Сокровищница: [...]

Стоит ли напоминать хозяину, что сто лет для людей — это очень долго?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение