Глава 3. Интернет-кафе

Сун Цинь она увидела в среду вечером.

Закончились вечерние занятия, и когда Сун Ци добралась до дома, было уже половина одиннадцатого.

Она толкнула дверь из красного дерева. Внутри было темно, старик, должно быть, уже спал.

Нащупывая дорогу в комнату, она обо что-то споткнулась. Включив свет, она обнаружила, что вся гостиная завалена большими и маленькими сумками, разбросанными как попало.

Чьи же ещё это могли быть вещи?

Сун Ци вошла в свою комнату. Как и ожидалось, на кровати уже кто-то лежал, укрывшись нежно-розовым ватным одеялом, а её собственное постельное бельё было сиротливо сброшено на пол.

Она без церемоний стянула розовое одеяло на пол и растормошила спящую.

— Сун Ци, ты больная?.. — Человек на кровати начал осыпать её всевозможными ругательствами.

— Вон.

— Я должна уйти, потому что ты так сказала? Хочешь, я позвоню папе с мамой и расскажу?!

Сун Ци, измотанная целым днём учёбы, была слишком уставшей, чтобы спорить. Она просто швырнула постельное бельё сестры на диван в гостиной:

— Не хочешь уходить — спи здесь. Не хочешь спать здесь — спи на улице.

Выбежавшая следом Сун Цинь с надменным видом заявила:

— С какой стати? Ты кто такая вообще, чтобы указывать мне спать на диване?..

Не обращая на неё внимания, Сун Ци вернулась в комнату, расстелила свою постель и рухнула спать.

Ковш ледяной воды обрушился ей на лицо. Холод пробрал до костей. Она резко села.

Мокрые волосы прилипли к лицу, постель была насквозь мокрой.

Зачинщица стояла у кровати с самодовольным видом, на лице читалось: «Ну давай, спи дальше!»

Её взгляд сверкнул. Она встала, набрала в туалете таз воды и на глазах у этой дуры вылила всё на нежно-розовое одеяло.

Сун Цинь заскрипела зубами от злости, схватила свой iPhone, набрала номер и, приняв жалостливый вид, начала жаловаться, расписывая небылицы.

Что-то сказали на том конце, и Сун Цинь торжествующе улыбнулась:

— Хорошо.

Она включила громкую связь, и раздался серьёзный и проникновенный женский голос:

— Сун Ци, ну как ты можешь так обижать младшую сестру? Цинь-цинь так редко приезжает, и как только начались каникулы, она сразу сказала, что хочет навестить сестру и дедушку, несколько дней упрашивала поехать к вам пожить. Неужели ты не можешь нормально с ней поладить хотя бы несколько дней? Ещё и намочила...

Она равнодушно прервала:

— Я объясню, ты будешь слушать?

Телефон на том конце выхватили, и раздался грубый мужской голос:

— Что тут объяснять? Ты же сама говорила, что кого-то доконаешь? Ты просто злюка, не хочешь, чтобы сестре было хорошо...

Женщина вздохнула и добавила:

— Ты очень разочаровала маму.

Сун Ци холодно усмехнулась:

— Кучка придурков, делайте что хотите. Она не уйдёт — уйду я.

Не обращая внимания на ругань с той стороны, она выбежала за дверь.

Была почти полночь. На улице редкие прохожие, мимо с рёвом проносились машины с включёнными фарами.

Ледяной ветер пронизывал до костей, завывая на пустынной дороге.

Мокрые пряди волос трепались на ветру. Сун Ци плотнее закуталась в тёплую куртку и, сжавшись в комок, бесцельно побрела вперёд.

Она хотела успеть до закрытия ворот в общежитие Лю Инъин и переночевать у неё, но ворота школы уже были заперты.

Сейчас у неё с собой было всего десять юаней — деньги на завтрак, которые она не потратила.

Недалеко от школы нашлось интернет-кафе. Внутри было тепло, группа парней с азартом стучала по клавиатурам.

— У-у-у!

— Проходи! Проходи!

— Чёрт, старина Ян, ты можешь быть ещё большим нубом? Сливаешь фраги!

— Да ты сам нуб, твою мать! Меня же из засады убили!

...

— Куплю бутылку воды, скоро вернусь, — парень встал, похлопав по карману с мелочью.

— Эй, и мне бутылку... Чего?

Сидевший рядом парень толкнул его:

— Гляди, это не из нашего класса?

— Офигеть, Сун Ци! — Сюй Хуай не мог поверить своим глазам. — Она же прилежная ученица? Тоже пришла провести здесь всю ночь?

— Кто? Кто? — Ян Юэ подошёл полюбопытствовать.

— Отличница из нашего класса, которая только и делает, что учится.

Сюй Хуай всё больше удивлялся. Как раз в этот момент пришло сообщение в QQ от Чжоу Цзяньси.

【Чжоу】: Я спать, больше меня не беспокой.

【Одинокий Волк Небесная Звезда】: Староста, хочу пожаловаться! Ученица из нашего класса всю ночь в интернет-кафе проводит, ты будешь что-то делать?

【Одинокий Волк Небесная Звезда】: Угадай кто? Спорим, ни за что не угадаешь. [Ухмылка]

【Одинокий Волк Небесная Звезда】: Это Сун Ци!!!

【Одинокий Волк Небесная Звезда】: Спишь?

Та самая «прилежная ученица», о которой они говорили, сыграла несколько раундов в King of Fighters, но ей быстро наскучило. Теперь она увлечённо играла в мини-игру «Огонь и Вода» с сайта 4399.

Она дошла до пятого уровня, но её начала одолевать сонливость, и интерес постепенно угас.

Только она собралась прилечь на стол и немного поспать, как на пустое место рядом с ней кто-то сел.

— Интересная игра? — спросил её Чжоу Цзяньси, подперев подбородок рукой.

На нём было чёрное пальто, под которым виднелся синий свитер с высоким горлом. Он принёс с собой уличный холод и теперь неторопливо сидел рядом.

На мгновение воцарилось молчание. Она неуверенно произнесла:

— ...Есть версия для двоих... Хочешь сыграть?

— Давай.

Сун Ци перезапустила игру в режиме для двоих и начала объяснять ему правила.

— Тебе нужно идти сюда.

— Хм? Почему мой персонаж не может запрыгнуть?

Сун Ци указала:

— Тебе нужно нажать клавишу D одновременно с этой клавишей...

В это мгновение её рука случайно коснулась его руки — холодная и мягкая...

По спине Чжоу Цзяньси пробежал холодок. Он неожиданно встретился с ней взглядом. В её тёмных, как смоль, глазах отражался его растерянный вид.

Сун Ци отдёрнула руку, сохраняя невозмутимость.

Воздух словно застыл. Некоторое время они молчали, а затем молча продолжили проходить уровень.

Мысли Чжоу Цзяньси всю игру блуждали где-то далеко.

Уровень закончился. Вокруг стоял едкий запах дыма. Сун Ци несколько раз кашлянула.

Чжоу Цзяньси махнул рукой, разгоняя дым, и спросил её:

— Уже поздно, ты не собираешься домой?

Она опустила голову, плотно сжала губы и ничего не ответила.

Волосы Сун Ци были собраны в высокий хвост, но пряди у лица были влажными.

Чжоу Цзяньси подумал, что его догадка верна: что-то случилось, раз она сидит поздно ночью в интернет-кафе.

Увидев дома сообщение от Сюй Хуая, он вспомнил её обиженный вид в прошлый раз. Необъяснимый порыв заставил его тайком выбраться из дома, и вот теперь, посреди ночи, он сидел здесь и играл с ней в игры.

Её нынешний жалкий вид вызвал у него сострадание.

Он тихо спросил её:

— Устала?

Она вздрогнула, а затем послушно моргнула.

S3