Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

— Не нужно, вагон-ресторан слишком далеко, — взгляд Тан Лиюня скользнул по её лицу и спокойно вернулся. — Ей не нравится.

— ... — Сан Сяо подавилась воздухом.

Ей действительно не нравился вагон-ресторан, но она не хотела подтверждать слова Тан Лиюня.

Из-за этого колебания казалось, будто она молчаливо соглашается с их отношениями.

Девушка из Института иностранных языков была крайне удивлена.

Только что она ясно видела удивление на лице Тан Лиюня, что говорило о том, что между ними не было таких отношений.

Теперь она недоверчиво переводила взгляд с одного на другого, бормоча: — Так она и правда твоя бывшая?!

— Нет, — ответил Тан Лиюнь и, покачивая плечами, ушёл.

Девушка из Института иностранных языков бросила на Сан Сяо ещё пару взглядов и тоже ушла.

Услышав отрицание Тан Лиюня, Сан Сяо поленилась что-либо объяснять, опустила голову и продолжила есть лапшу.

Только она поднесла ко рту вилку с лапшой, как из коридора донёсся ленивый голос парня:

— Не бывшая, а нынешняя.

— Кхм, кхм-кхм.

Сан Сяо так поперхнулась, что у неё чуть слёзы не потекли.

-

Доев лапшу и выбросив мусор, Сан Сяо вернулась на свою полку и легла лицом к стене.

Она не шелохнулась, даже когда услышала, что кто-то вернулся на полку напротив.

До прибытия в город Г оставалось ещё 16 часов, и воспоминания невольно унесли её в лето после первого года старшей школы.

Пустой школьный двор во время каникул. Угол за учебным корпусом должен был быть безлюдным, но Сан Сяо неожиданно увидела там Тан Лиюня и девушку с ярко накрашенным лицом и рыжими волосами.

Укромный уголок, парень и девушка — не нужно было гадать, чем они занимались.

Когда Сан Сяо появилась, оба, услышав шаги, одновременно повернули головы.

Их взгляды встретились, но неловко было только Сан Сяо.

Словно увидела что-то грязное, чего не следовало видеть, она с непроницаемым лицом развернулась и пошла прочь.

За спиной раздался развязный голос девушки: — Знакомы?

Тан Лиюнь промолчал.

— Уж не бывшая ли?

— Как такое возможно?! —

Затем послышался тихий, насмешливый смех девушки. Этот смех Сан Сяо помнила до сих пор.

Словно заноза, застрявшая в горле, которую невозможно вытащить, он постоянно напоминал ей, какой жалкой она была в тот день.

Именно тот день стал началом всех её кошмаров.

-

Вернувшись из вагона-ресторана, девушка из Института иностранных языков заметно притихла.

Неизвестно почему, но она почти всё время проводила на своей полке, отлучаясь только в туалет или поесть.

Сан Сяо вела себя так же.

Вечером Тан Лиюнь не пошёл в вагон-ресторан, а купил лапшу быстрого приготовления.

Чтобы избежать встречи, Сан Сяо специально подождала, пока Тан Лиюнь поест, и только потом села заваривать свою лапшу.

— Почему ты перевелась? — внезапно спросил Тан Лиюнь.

— А? — Сан Сяо подняла голову, не понимая.

— Во втором классе старшей школы, почему ты вдруг перевелась в Среднюю школу Минчжэнь?

Сердце Сан Сяо сжалось, внезапно нахлынули ненавистные воспоминания.

Тем летом, перед последним годом старшей школы, она перевелась из Второй городской школы повышенного уровня в обычную среднюю школу в другом уезде.

Тем, кто не знал подробностей и спрашивал о причине, она отвечала, что не справлялась с программой в школе повышенного уровня.

Но его эта ложь не обманула бы.

Она опустила голову и принялась яростно тереть пальцы влажной салфеткой, холодно бросив: — Тебя это не касается.

Тан Лиюнь откинулся назад и молча наблюдал, как она трёт свои тонкие белые пальцы докрасна.

— Лучше бы так, — ответил он.

На следующий день поезд прибыл на конечную станцию. Сан Сяо поспешно выскочила из вагона, не оглядываясь, словно сбегала с места преступления.

Вернувшись в университет и оставив вещи, она всё ещё чувствовала тревогу и беспокойство.

Наконец пришёл ответ от Фу Цзин, всего одна фраза:

«Отныне ты для меня и Фу Чэна как родная сестра».

Сан Сяо тут же связалась с Фу Чэном и, убедившись, что он действительно зарегистрировался в университете, наконец-то успокоилась.

Справившись с одной заботой, Сан Сяо вдруг вспомнила красивое лицо парня.

Когда она нетерпеливо выскочила из поезда и озиралась в поисках выхода, её взгляд внезапно встретился с его.

Через толпу их глаза встретились.

Его взгляд был глубоким, непроницаемым, казалось, он смотрел на неё уже давно.

Сан Сяо на мгновение замерла, а затем резко отвернулась.

В этом многомиллионном городе многие люди за всю жизнь ни разу не встречаются, а вероятность встретиться снова ничтожно мала.

При такой ничтожной вероятности она могла спокойно жить дальше.

Не нужно было бояться новой встречи.

-

Днём Сан Сяо подала заявление в Центр содействия занятости студентов.

В графе «Таланты» она после долгих колебаний всё же вписала «виолончель».

Принимавшая заявление преподавательница несколько раз окинула её взглядом с ног до головы и положила анкету под стопку других.

После начала учёбы нужно было оплатить различные сборы, проживание и расходы на жизнь.

Сан Сяо, недолго думая, перевела две тысячи юаней, заработанные летом на подработке, Фу Чэну, а половину денег на карманные расходы, данных матерью, отправила Фу Цзин.

После этого на её банковской карте осталось меньше пятисот юаней.

Из Центра содействия занятости студентов новостей не было.

Через пять дней, придя в библиотеку, Сан Сяо обнаружила, что студенты, которые вместе с ней претендовали на должность библиотекаря, уже приступили к работе.

Сан Сяо снова начала искать другую подработку, каждый день уходя рано утром и возвращаясь поздно вечером, снуя по университетскому городку. Поэтому она не замечала странных взглядов однокурсников.

Пока соседка по комнате Фан Сюй не спросила её, чем она занимается каждый вечер.

— Подрабатываю, — ответила она.

В баре, где она работала летом, в эти дни не хватало людей, и, поскольку она не нашла другую работу, она согласилась помочь на несколько дней.

Владелец этого бара был хорошим человеком, но место находилось слишком далеко.

Летом это было нормально, но с началом учёбы стало неудобно добираться. Она уже договорилась с владельцем, что уйдёт на следующей неделе, как только придёт замена.

— Тебе очень… — Фан Сюй подбирала слова, тихо спрашивая: — Нужны деньги?

Сан Сяо только что вернулась из библиотеки и поставила сумку. Услышав вопрос, она обернулась.

— Сяо Сяо, если у тебя трудности, ты можешь рассказать однокурсникам или преподавателям, мы все тебе поможем.

— Как поможете? — с любопытством спросила Сан Сяо.

— Я… — Фан Сюй не ожидала такого вопроса и растерялась.

За целый семестр общения она поняла, что Сан Сяо обычно очень экономна в еде и одежде, но иногда у неё появлялись брендовые вещи.

Некоторые из них, например, сумка, которую она носила сейчас, были явно не по карману студентке.

В университете ходило много неприятных слухов.

Говорили, что у Сан Сяо нет денег, но она тщеславна и, пользуясь своей красотой, нашла себе богатого покровителя.

Другие утверждали, что видели её в баре, и предполагали, что она работает там хостес.

Фан Сюй внимательно посмотрела на Сан Сяо.

Чистая внешность, выдающийся темперамент, холодный оттенок кожи в сочетании с изящными чертами лица создавали образ поразительной и гордой красоты.

Пропорции тела были идеальными, такими, каким позавидовала бы любая девушка, особенно красивые длинные ноги — даже она, девушка, не могла не засмотреться.

Действительно, была основа для слухов.

Но как староста группы, Фан Сюй считала своим долгом помочь однокурснице.

— В этом месяце мама дала мне тысячу на расходы, я могу дать тебе триста. Если этого мало, я поговорю с куратором, чтобы организовать сбор средств.

Сан Сяо с улыбкой отказалась.

Фу Цзин была слишком гордой, она бы никогда не приняла пожертвования.

К тому же, если бы семья Фу жила на пожертвования, брат и сестра давно бы бросили учёбу.

— Если есть трудности, скажи, мы поможем придумать решение. Только не делай глупостей, хорошо?

— Каких глупостей? — удивилась Сан Сяо.

— Ну… — Фан Сюй не знала, как выразиться: — Ну, мы, девушки, должны беречь себя… — говоря это, она посмотрела на брендовую сумку Сан Сяо, лежавшую на столе, с видом человека, который хочет что-то сказать, но не решается.

Сан Сяо удивлённо посмотрела на свою сумку на цепочке через плечо.

Эту сумку ей подарила на день рождения мама, У Минхуа.

С тех пор как она поступила в университет, У Минхуа, казалось, нашла самый простой способ делать подарки: два года подряд дарила по сумке, не заботясь о том, нужны ли они дочери.

Несмотря на недоразумение, Сан Сяо поблагодарила Фан Сюй.

Наконец-то она поняла, почему Центр содействия занятости студентов не отвечал ей.

Она убрала брендовую обувь и сумки, а с тех вещей, которые действительно нужно было носить, срезала этикетки, даже с нижнего белья. Косметику, которую мама небрежно ей дала, она перелила в обычные флаконы.

Подумав немного, она достала брендовую сумку, сфотографировала её и выставила на продажу на онлайн-платформе.

Сделав всё это, она с холщовым рюкзаком отправилась в кабинет куратора и заполнила ещё одно заявление.

Фан Сюй рассказала, что есть социальная стипендия со значительной суммой, предназначенная для нуждающихся студентов, являющихся отличниками учёбы и поведения.

Рейтинг успеваемости Сан Сяо входил в топ-50, так что она могла попробовать.

Прежде чем пришёл ответ по стипендии, пришло известие из Центра содействия занятости студентов — работа в кампусном кафе «Юнь Ань», играть на виолончели.

Инструмент предоставлялся кафе, оплата — 50 юаней в час, два часа в день, плюс бесплатный напиток.

Придя туда, Сан Сяо узнала, что предыдущий студент, игравший на пианино, посчитал оплату слишком низкой за потраченное время и ушёл, продержавшись меньше недели.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение