Глава 15

Ненависть? Чжун Ян не могла сказать точно. Ее родители развелись, когда ей было десять.

Честно говоря, за столько лет она уже почти не помнила лица матери.

— Не знаю, — покачала головой Чжун Ян.

— Сестра, знаешь, что я слышала? — тихо прошептала Ло Ча. — Мама разговаривала по телефону с твоей мамой, и, кажется, она собирается приехать к тебе на днях.

Чжун Ян помолчала: — Давай спать.

Чжун Ян и Ло Ча проспали до семи утра, пока тетя Су Юнь не разбудила их на завтрак.

Раньше, когда Чжун Ян приезжала на каникулы, тетя всегда будила ее рано утром. К счастью, за эти годы Чжун Ян отвыкла спать допоздна.

— Мам, сейчас всего семь утра! Какой завтрак? Ты чего? — сонно пробормотала Ло Ча, кутаясь в одеяло.

— Вставайте скорее! После завтрака сможете доспать, — поторопила их Су Юнь.

Чжун Ян встала, умылась, съела тарелку каши, и около девяти получила сообщение от Ян Хуэй с вопросом, вернулась ли она в Лиши и придет ли вечером на встречу выпускников.

Чжун Ян, немного подумав, ответила: «Приду».

Из всех одноклассников Чжун Ян больше всего общалась с Ян Хуэй, ведь они учились вместе еще с младшей школы.

Днем Ян Хуэй приехала к ней домой. Чжун Ян немного прибралась и вышла на улицу. Ян Хуэй ждала ее у подъезда.

— Чжун Ян! — Ян Хуэй помахала ей рукой, завидев ее издалека.

Чжун Ян с улыбкой подошла к ней. — Когда ты вернулась? — спросила Ян Хуэй.

— Вчера.

— А, понятно. У вас так поздно каникулы начались? Я уже больше недели дома сижу.

Чжун Ян улыбнулась. — Где будем ужинать? — спросила она, когда они вышли из дома.

— В ресторане «Цзинъюань», где мы выпускной отмечали. Сегодня много кто придет.

Они сели на автобус и через полчаса добрались до места.

Чжун Ян поднялась за Ян Хуэй наверх. В VIP-комнате было много знакомых лиц, но все изменились. Прически, стиль одежды — все было совсем не так, как в школьные годы, когда они ходили в одинаковой форме.

— О, наша красавица пришла! — воскликнули одноклассники, увидев их.

— Чжун Ян, сколько лет, сколько зим!

— Ты стала еще красивее!

Все оживленно здоровались, и атмосфера стала более непринужденной.

Чжун Ян и Ян Хуэй только сели за стол, как дверь снова открылась, и в комнату вошел Шэн Тин.

— Ого, а почему ты не с Чжун Ян пришел? — поддразнили его одноклассники.

Все знали, что Шэн Тин и Чжун Ян встречались.

Они начали встречаться после выпускного, когда Шэн Тин признался ей в любви перед всеми одноклассниками. Это событие все еще было свежо в памяти.

Только близкие друзья Шэн Тина знали, что они расстались.

— Не шутите так, мы уже давно расстались, — равнодушно ответил Шэн Тин, бросив взгляд на Чжун Ян.

Эта небрежная фраза изменила атмосферу в комнате. — Что ты такое спрашиваешь? — попытался сгладить неловкость кто-то из одноклассников. — Давайте лучше выпьем!

— Вы правда расстались? — тихо спросила Ян Хуэй.

Чжун Ян кивнула. Ян Хуэй вздохнула. Такая идеальная пара, и вдруг расстались.

В школе Шэн Тин был популярен: красивый, умный, многие девочки были в него тайно влюблены.

Когда он признался Чжун Ян в любви на выпускном, многие ей завидовали.

После этого разговора одноклассники больше не пытались свести их вместе.

Когда Чжун Ян и Ян Хуэй вышли из туалета, они увидели Шэн Тина и Лян Чэна, которые курили в коридоре.

— Почему вы расстались? — спросил Лян Чэн, нахмурившись.

— А как вы думаете? — с сарказмом ответил Шэн Тин, затягиваясь сигаретой. — Нашла себе богача, теперь на таких бедных студентов, как мы, и смотреть не хочет.

В этот момент Лян Чэн тронул его за руку. Шэн Тин поднял глаза и увидел Чжун Ян, которая стояла неподалеку. Он никак не отреагировал, сделал еще одну затяжку и равнодушно отвел взгляд.

— Прости, — смущенно сказал Лян Чэн. — У него язык без костей.

Ян Хуэй тоже услышала слова Шэн Тина. Она незаметно посмотрела на Чжун Ян: — Ты как? Все в порядке?

— Да, все нормально, — ответила Чжун Ян, стараясь не выдать своих эмоций, и натянуто улыбнулась.

После обеда одноклассники решили пойти в караоке, но после всего произошедшего у Чжун Ян не было настроения. Она извинилась и ушла.

На автобусной остановке ей позвонила Ло Ча: — Сестра, ты вернулась?

Голос Ло Ча был тихим и таинственным, и Чжун Ян почему-то занервничала: — Что случилось?

— Твоя мама приехала. Я взяла телефон у мамы, чтобы предупредить тебя, — прошептала Ло Ча.

— Хорошо, я поняла, — ответила Чжун Ян, увидев подъезжающий автобус.

Она только закончила разговор, как снова зазвонил телефон. Чжун Ян посмотрела на номер и, помедлив, ответила: — Господин Вэнь.

— Все еще такая официальная? — усмехнулся Вэнь Чичжи, услышав ее сдержанный тон.

Девушка промолчала.

— Я в Лиши, — сказал Вэнь Чичжи.

Чжун Ян поняла, к чему он клонит: — Где вы?

Вэнь Чичжи назвал адрес: — Приедешь поужинать со мной?

Вспомнив звонок Ло Ча, Чжун Ян помедлила пару секунд и согласилась.

Закончив разговор, она не стала ждать автобус, а поймала такси и поехала в «Хуянь».

«Хуянь» был известной достопримечательностью Лиши. Многие туристы приезжали сюда, чтобы полюбоваться пейзажами и отдохнуть пару дней на природе.

Дорога из города до «Хуянь» занимала около двух часов.

Когда Чжун Ян приехала, Вэнь Чичжи написал ей, чтобы она шла в ресторан.

Следуя указателям, Чжун Ян нашла ресторан. Вэнь Чичжи сидел за столиком у окна и что-то писал в телефоне.

Чжун Ян подошла и села напротив.

Вэнь Чичжи, отправив сообщение, поднял глаза и окинул ее взглядом. Сегодня на ней были черная толстовка с капюшоном и синие джинсы, без макияжа она выглядела как школьница. Он налил ей чаю: — Устала после дороги?

— Нет. Вы по делам приехали в Лиши? — спросила Чжун Ян, покачав головой.

— Нужно обсудить один проект, — уклончиво ответил Вэнь Чичжи.

— Понятно, — Чжун Ян взяла чашку.

— Ты где была до этого? — спросил Вэнь Чичжи.

— На встрече одноклассников, — спокойно объяснила Чжун Ян.

Вэнь Чичжи подозвал официанта и сделал заказ. Поужинав, он расплатился.

— Я могу сегодня не возвращаться домой? — спросила Чжун Ян после недолгого молчания.

Вэнь Чичжи, который как раз расплачивался, вопросительно поднял брови. Отдав официанту карту, он посмотрел на Чжун Ян, и в его голосе послышалась улыбка: — Янъян, ты хорошо подумала?

Чжун Ян изначально не хотела идти домой из-за звонка Ло Ча, но, услышав его вопрос, поняла, что ее слова можно истолковать двояко. — Я не это имела в виду, — покраснела она.

— А что имела в виду? — спросил Вэнь Чичжи, облокотившись на стол и усмехнувшись.

Девушка смутилась. — Шучу, — сказал Вэнь Чичжи, видя ее реакцию. Он seemed to be in a good mood.

Они вышли из ресторана, и Вэнь Чичжи проводил ее до номера.

Позвонила Су Юнь. Чжун Ян, посмотрев на Вэнь Чичжи, отошла в сторону и ответила на звонок: — Тетя.

— Ты почему еще не дома?

— Моя подруга приехала в Лиши, я сегодня у нее останусь.

Су Юнь замялась: — Ну ладно, будь осторожна.

— Чжун Ян сказала, что встретила подругу и сегодня не придет, — сказала Су Юнь женщине, сидящей на диване, закончив разговор.

Лицо женщины помрачнело, но она выдавила улыбку: — Понятно. Тогда я пойду.

— Поужинай с нами, — предложила Су Юнь.

Женщина кивнула.

Чжун Ян, закончив разговор, вернулась к Вэнь Чичжи. — Кто звонил? — спросил он, заметив ее расстроенный вид.

— Моя тетя.

— Просила тебя вернуться? — Вэнь Чичжи снял пиджак и бросил его на стул.

— Нет.

— Иди сюда, — Вэнь Чичжи похлопал по дивану рядом с собой.

Чжун Ян послушно села.

— Расскажи, что случилось. Я все-таки на девять лет тебя старше, — сказал Вэнь Чичжи, взяв ее за руку.

— Да ничего особенного, — улыбнулась Чжун Ян.

Вэнь Чичжи не стал настаивать. Он взял со столика сигареты и зажигалку, сделал пару затяжек и сказал: — Подай мне пиджак.

Чжун Ян, не понимая, зачем, подала ему пиджак, но Вэнь Чичжи не взял его. — Проверь карманы, — сказал он.

Чжун Ян с удивлением засунула руку в карман пиджака, но ничего не нашла. Она проверила другой карман и наткнулась на что-то квадратное. Достав предмет, Чжун Ян увидела небольшую шкатулку.

— Открой, — сказал Вэнь Чичжи, указывая на нее пальцем.

Чжун Ян открыла шкатулку. Внутри лежал нефритовый браслет из белого нефрита с изысканным нефритово-зеленым оттенком, похожим на клубы дыма. Чжун Ян почувствовала необъяснимое волнение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение