Торговля с лотка
Летние дни длинные. Едва зажглись фонари, как по обеим сторонам Улицы Объедения уже аккуратно выстроились сотни ларьков.
Разнообразие закусок было неисчислимым: кисло-острые морепродукты в соусе, прохладные ледяные танъюань с восковницей, ярко-красные острые раки пробуждали аппетит у прохожих, заставляя их останавливаться.
Ночная жизнь только начиналась, и у большинства ларьков было лишь несколько посетителей. Выделялся только один ларёк с жареными кальмарами на теппане — ещё до официального открытия перед ним выстроилась длинная очередь, создавая затор на улице закусочных.
— Пожалуйста, не толкайтесь, встаньте в очередь по порядку, всем достанется!
Хозяйками ларька были две молодые девушки. Одна отвечала за приготовление, другая — за зазывание клиентов. Чи Наньшуан была первой.
Юань Ижоу была её лучшей подругой, которую она позвала на помощь. Успокоив покупателей, она подошла помочь Чи Наньшуан.
— Я говорю, зачем тебе бросать жизнь приличной барышни из семьи Чи и вкалывать здесь, продавая каких-то жареных кальмаров? — ворчала Юань Ижоу, раскладывая шампуры с кальмарами по пакетам согласно заказам клиентов. — В такую жару это же мучение.
Чи Наньшуан не ответила, опустив глаза и тщательно протирая теппан. Лопаткой она выдавливала из кальмаров лишнюю влагу, чтобы не испортить текстуру мяса.
Эту тираду она слушала уже месяц, у неё уши вяли.
Юань Ижоу не унималась и как бы невзначай продолжила болтать: — Кто в Лояне не знает, что единственный сын семьи Се, Се Цяньянь, исключительно способен? Всего за полгода после вступления в должность он удвоил состояние семьи Се.
— Хоть я и не видела его лично, но, судя по сильным генам семьи Се, он точно не может быть уродлив.
— К тому же я слышала, что он сам очень вежливый, утончённый и придерживается высоких моральных принципов. Какая жалость отказываться от такого хорошего брака.
Пока они разговаривали, кальмары приготовились. Чи Наньшуан положила два шампура в пакет, протянула покупателю и только потом раздражённо взглянула на подругу: — Если ты, как и мои родители, пришла уговаривать меня вернуться и выйти замуж, то советую тебе оставить эту затею.
Её голос был от природы мягким, но, прислушавшись, можно было уловить в нём скрытую твёрдость.
Юань Ижоу, чьи намерения были раскрыты, была вынуждена сменить тему и покорно принялась помогать подруге.
Разложив кальмаров, Юань Ижоу выпрямилась и посмотрела на экран телефона, закреплённого на штативе, — шла прямая трансляция. Прошло всего десять минут с начала эфира, а число зрителей уже перевалило за десять тысяч.
Это была идея Чи Наньшуан.
В последние годы экономика переживала спад, и посещаемость Улицы Объедения тоже пострадала.
Хотя Чи Наньшуан благодаря особому рецепту приправ и чистоте приготовления всего за две недели заняла своё место на улице закусочных, она не могла противостоять общему спаду посещаемости, что приводило к низкому доходу.
Многие ларьки были вынуждены закрыться.
Как раз в это время стали популярны короткие видео и прямые трансляции, поэтому она создала аккаунт и начала стримить работу своего ларька. Большинство покупателей, стоявших сейчас в очереди, пришли именно потому, что увидели её трансляцию.
Эта волна принесла Улице Объедения немалую популярность, появилось больше торговцев, и дела у старых ларьков тоже пошли значительно лучше.
Юань Ижоу с восхищением посмотрела на подругу, сосредоточенную на жарке кальмаров, и не удержалась от похвалы: — Сначала я думала, что твой побег из дома — это просто каприз на пару дней. Не ожидала, что ты действительно чего-то добьёшься.
Говоря о трансляции, Чи Наньшуан тоже была очень благодарна и скромно улыбнулась: — Просто повезло. Во время первого стрима платформа поддержала новичка и дала много трафика.
Юань Ижоу промолчала. Удача, конечно, сыграла свою роль, но главным образом это была заслуга честности и усердия самой Чи Наньшуан.
Она скрестила руки на груди и посмотрела на ту, кого все называли «Кальмаровой красавицей». Даже после стольких лет она всё ещё не могла отвести взгляд.
Говорят, женщина, увлечённая работой, особенно красива, не говоря уже о том, что Чи Наньшуан и так была очень красива.
Погода стояла жаркая, но Чи Наньшуан, заботясь о чистоте еды, носила сеточку для волос и маску, оставляя открытыми только пару ясных, красивых больших глаз.
Старомодная жёлтая лампочка свисала с крыши тележки, её свет падал на длинные густые ресницы девушки, похожие на двух порхающих бабочек.
Кожа у неё была белая и гладкая. Даже при том, что большая часть лица была скрыта, а причёска убрана, можно было смутно разглядеть под маской плавные и изящные черты лица.
Только Юань Ижоу знала, какое красивое лицо скрывается под маской — настолько красивое, что даже она, женщина, не могла не испытывать нежности и желания оберегать.
На её высоком лбу выступили мелкие капельки пота. Чи Наньшуан нашла минутку, чтобы вытереть их салфеткой. Её движения были элегантны и спокойны, совершенно не похожи на общепринятое представление о поведении уличного торговца.
В интернете многие ведут трансляции из своих ларьков, но тех, кто действительно усердно работает, очень мало. Большинство используют развлекательный формат, чтобы побудить зрителей делать пожертвования и дарить подарки, но Чи Наньшуан отключила функцию донатов.
Она редко общалась со зрителями, лишь изредка отвечая на вопросы, связанные с её ларьком и Улицей Объедения. Не только потому, что была слишком занята, но и потому, что не хотела, чтобы всё внимание было сосредоточено на ней. Вместо этого она надеялась своими скромными усилиями способствовать экономическому развитию всей улицы.
Подумав об этом, Юань Ижоу цокнула языком: «Какое это имеет отношение к платформе? Моя подруга заслужила эту популярность».
Чи Наньшуан выглядела хрупкой, но работала очень эффективно. На полутораметровом теппане она могла одновременно жарить десятки шампуров с кальмарами. Методично посыпая их перцем чили, она быстро обслужила длинную очередь.
Она немного отдохнула и заодно проверила вопросы в чате трансляции.
【Сестрёнка, ты такая красивая, будешь моей девушкой?】
Чи Наньшуан зашла на страницу пользователя и увидела, что это тринадцатилетний подросток. Она не удержалась от смеха, а затем серьёзно наставила: — Учись хорошо, никаких ранних свиданий, договорились?
【Стример, можешь поделиться рецептом приправы? Я тоже хочу открыть ларёк, но никак не могу добиться нужного вкуса.】
Чи Наньшуан: — Конечно, сегодня вечером всё подготовлю и выложу видео.
Юань Ижоу быстро схватила её за руку, качая головой в знак протеста: — Если ты отдашь рецепт другим, как ты будешь зарабатывать?
Чи Наньшуан успокаивающе улыбнулась ей, давая понять, что всё знает и это не страшно.
Она всё понимала, но всё равно хотела поделиться.
Такого щедрого торговца Юань Ижоу видела впервые.
Как раз когда Чи Наньшуан собиралась пролистать чат дальше, сбоку внезапно раздался шум ссоры.
— Я заказывала молочный чай с шариками таро, почему ты положила туда жемчужины?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|