Дневник Фу Чэна (Часть 2)

Она… всё ещё у третьего окна. Сегодня она снова ест свиные отбивные с рисом?

18 сентября 2019 г.

Я стал старостой по физике. Выборы старост в новом учебном году такие же скучные.

Она всё ещё староста по литературе.

Староста по литературе и староста по физике… звучит неплохо.

16 декабря 2019 г.

Сегодня она сама подошла ко мне с вопросом! Я так рад!

Хорошо учиться всё-таки полезно.

На самом деле, в школе я почти не учусь и всё время провожу с теми, кто учится плохо.

Учитель даже вызвал меня поговорить об этом.

Что тут непонятного? Я просто притворяюсь. На самом деле, я учусь допоздна каждый день, когда прихожу домой.

Главное — усвоить материал на уроке.

Ей… нравятся такие парни?

1 января 2020 г.

Новый год. Наши одноклассники решили встретить его на пешеходной улице. Когда взрывались фейерверки, я тихонько сказал ей: «С Новым годом!». Не знаю, услышала ли она.

С Новым годом! Ещё один год.

19 мая 2020 г.

Из-за эпидемии мы застряли дома и учимся онлайн. Каждый день без неё — мучение.

Но её голос в микрофоне звучит по-другому. Всё такой же приятный.

1 августа 2020 г.

Из-за долгого онлайн-обучения школа открылась на месяц раньше. Интересно, как она изменилась за эти месяцы?

В интернете пишут, что многие поправились из-за отсутствия физической активности. Она… тоже поправилась?

Ничего страшного. Пусть лучше будет немного полнее. Она слишком худая. Всё равно красивая.

11 августа 2020 г.

Вскоре после начала занятий в школе будет пробный экзамен.

Хорошо, что во время онлайн-обучения я не бездельничал. Думаю, всё будет хорошо. Все стонут и жалуются, услышав об этом экзамене. Если я займу первое место, она снова обратится ко мне за помощью?

13 октября 2020 г.

О ней сплетничают. Говорят, что она строит из себя недотрогу, а сама за спиной у всех охмуряет парней.

Враньё.

Я подрался.

Из-за неё.

Она не знает.

1 января 2021 г.

Чэнь Нянь, с Новым годом! Ещё один год.

Скоро выпускные экзамены. Куда… ты хочешь поступить?

8 июня 2021 г.

Сегодня у нас в школе выходной, потому что она стала пунктом проведения вступительных экзаменов. Три дня выходных. А через пару недель наша очередь.

Я уже подал документы. Всё ещё не знаю, куда она хочет поступить. Возможно, после выпуска мы больше не увидимся.

1 сентября 2021 г.

Я увидел её! Я правда увидел её!

Мы учимся в одной старшей школе, но в разных классах. И даже… на разных этажах.

Она всё такая же яркая. Стала ещё красивее.

И поклонников у неё ещё больше.

6 декабря 2021 г.

Она сама со мной поздоровалась!

Оказывается, она меня помнит!

Она помнит меня!

Она всех помнит?

Или… я особенный?

1 января 2022 г.

Я люблю тебя.

Я не отправил это сообщение.

Чэнь Нянь, с Новым годом! Пусть всё будет хорошо. Желаю всего наилучшего.

8 июня 2022 г.

3 июля 2022 г.

16 июля 2022 г.

28 июля 2022 г.

31 августа 2022 г.

1 сентября 2022 г.

Ты есть в каждой записи моего дневника.

Знаешь ли ты, что я люблю тебя?

6 октября 2022 г.

Я заметил, что после первого урока она приходит на наш этаж в учительскую сдавать тетради. Теперь я тоже прихожу туда в это время. Так мы видимся каждый день и здороваемся.

Кажется, она стала старостой по английскому, потому что относит тетради учителю английского.

Вчера она несла целую стопку тетрадей, и никто ей не помог.

Поэтому я вызвался отнести их в учительскую.

Она поблагодарила меня. Не за что, Чэнь Нянь. Не за что. Я сделал это не из доброты. Я сделал это для тебя.

1 января 2023 г.

С Новым годом.

В этот раз… может быть, ты поздравишь меня с днём рождения после Нового года?

Вряд ли.

Откуда тебе знать, когда у меня день рождения? Я ведь никогда тебя не поздравлял.

На самом деле, я каждый год готовлю тебе подарок, но так и не дарю.

1 января 2024 г.

Чэнь Нянь, через полгода выпускные экзамены. Повезёт ли мне снова поступить с тобой в один университет?

Чэнь Нянь, с Новым годом! 2024 год.

10 июня 2024 г.

Выпускные экзамены закончились незаметно. Как и юность.

Вернувшись в школу забрать вещи, я тайком оставил свой дневник, исписанный именем Чэнь Нянь, у задней двери их класса.

Там сидела её лучшая подруга. Я её знаю. Они часто гуляют втроём по школе.

Думаю, она его увидит.

1 сентября 2024 г.

Я поступил в свой первый университет. У меня новый дневник. Не знаю, прочитала ли она те записи. Знаю только, что ответа не было.

Это первая запись в моём новом дневнике и последняя о тебе.

Чэнь Нянь, я больше не буду тебя любить.

2190 дней. Пусть эти давние воспоминания и мои чувства к тебе останутся в том летнем школьном дне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение