Глава 9 (Часть 2)

Столы и стулья в ресторане были аккуратно расставлены, но посетителей не было ни души. Видимо, обеденное время давно прошло, и все уже поели и ушли.

Ло Инъин окликнула дремавшего официанта: — Эй, парень, просыпайся…

Официант вздрогнул и вскочил со скамьи. Привычным движением он схватил белое полотенце, висевшее на левом плече, и вытер слюни, которые накапали на стол.

— Что желают господа?

— А что у вас есть вкусненького? — спросила Ло Инъин.

— У нас в заведении все блюда вкусные, — уклончиво ответил официант.

— Меню есть? Принеси, я сама выберу! — сказала Ло Инъин.

Официант почесал голову и смущённо ответил: — Меню? Меню есть только у того, кто у нас закупками занимается. Зачем госпоже меню?

Ло Инъин поправилась: — Э-э… я имела в виду список блюд!

Официант посмотрел на неё как на дурочку и усмехнулся: — Госпожа пришла поесть, а хочет ещё и список блюд в песню превратить? Это слишком сложно…

«…» Ло Инъин была на грани срыва. Она бросила взгляд на Наньгун Лина и беспомощно спросила: — Что ты будешь есть?

Наньгун Лин сел за стол, спокойно налил себе и Ло Инъин воды и спросил официанта: — Какое у вас фирменное блюдо?

— Наше фирменное блюдо — свиные ножки в соевом соусе. Соус — эксклюзивный секрет нашего шеф-повара, такого больше нигде не попробуете! — ответил официант.

Услышав это, Ло Инъин тут же почувствовала, как у неё потекли слюнки, и голод усилился.

Она поспешно сделала глоток чая и сказала: — Отлично! Несите свиные ножки в соевом соусе!

Наньгун Лин с изумлением посмотрел на Ло Инъин: — Чучу, ты же говорила, что не любишь свиные ножки?

У Ло Инъин дёрнулся уголок рта: — Я… я сказала, что не люблю «большие свиные ноги» (бабников). Когда это я говорила, что не люблю есть свиные ножки?

Наньгун Лин промолчал. Подумав немного, он снова спросил официанта: — А какие ещё у вас есть коронные блюда?

— Жареные почки, паровая рыба-мандарин, мапо тофу, жареные ломтики лотоса, жареный зелёный перец, китайская капуста в кисло-сладком соусе, тушёные креветки… — перечислил официант.

Официант назвал целую кучу блюд, но Наньгун Лин сказал только: — Несите китайскую капусту в кисло-сладком соусе!

— И ещё суп из восковой тыквы, чтобы жир смыть! — добавила Ло Инъин.

— Что-нибудь ещё? — спросил официант.

— Нет, спасибо… — ответили они одновременно.

— Хорошо, подождите немного, блюда скоро будут! — Сказав это, официант побежал на кухню передать заказ повару.

Тут кое-кто пододвинулся поближе и с улыбкой спросил: — Чучу, почему ты не любишь свиные ножки, но всё равно их ешь? — Сказав это, он с надеждой добавил: — Раз уж ты ешь свиные ножки, хотя они тебе не нравятся, может, ты будешь ещё более странной и попробуешь полюбить меня?

Ло Инъин посмотрела на Наньгун Лина с выражением «у тебя не все дома», покосилась на него и тихо ответила: — Когда я разлюблю есть свиные ножки, тогда и попробую полюбить тебя.

— Хорошо! Ты сама это сказала, — обрадовался Наньгун Лин. Он бросил взгляд в сторону кухни ресторана и, найдя предлог, сказал: — Я схожу по нужде, скоро вернусь.

Ло Инъин кивнула и поторопила его: — Иди, иди. Даже в туалет сходить — и то со мной болтаешь.

Наньгун Лин мигом исчез.

Через некоторое время Наньгун Лин вернулся, и официант принёс заказанные блюда.

Глаза Ло Инъин заблестели при виде тарелки со свиными ножками. Она поспешно взяла палочками кусок и положила в рот.

— Ух… — Ло Инъин вздрогнула и выплюнула свиную ножку. — Почему так солёно?

Наньгун Лин нахмурился и спросил: — Вкусно?

— Не вкусно, совсем не вкусно! — Ло Инъин хлопнула по столу. — Официант, ваш повар что, целую миску соли в блюдо высыпал?

Официант тут же подбежал и, кланяясь, сказал: — Госпожа, вы шутите? Наш повар готовит уже больше десяти лет, он не мог допустить такой ошибки.

— Не веришь — попробуй сам. Умрёшь от соли, веришь? — сказала Ло Инъин.

Официант скрепя сердце съел кусочек. Съев, он с позеленевшим лицом улыбнулся: — Очень вкусно. Может, у госпожи просто вкус отличается от других?

Неужели у неё действительно проблемы со вкусом?

Ло Инъин с сомнением взяла ещё один кусок и положила в рот. Её снова передёрнуло от соли: — У меня довольно терпимый вкус к солёному, но ты говоришь, что эта гадость вкусная. Я действительно подозреваю, что ты врёшь!

Официант твёрдо стоял на своём, утверждая, что Ло Инъин капризничает: — Госпожа, вы можете попросить господина рядом с вами попробовать. Наши с вами слова ничего не доказывают, верно?

Ло Инъин подумала, что официант прав, и сказала Наньгун Лину: — Попробуй скорее, это же смертельно солёное.

Наньгун Лин лишь обмакнул палочки в соус и попробовал: — Мне кажется, не солёно.

«…» Ло Инъин с ужасом посмотрела на Наньгун Лина, затем на тарелку со свиными ножками и сердито сказала: — Неужели это действительно из-за меня? — Подумав, она всё ещё не могла успокоиться и сказала официанту: — Съешь всю эту тарелку свиных ножек, и я поверю твоим словам.

Официант внезапно вздрогнул: — Как же так? Если я съем, что будет есть госпожа? Лучше оставлю госпоже, чтобы она наслаждалась.

— Мне есть? — сказала Ло Инъин. — Такую гадость, даже если бы мне её подарили, я бы не стала есть. Ешь ты!

Официант стоял рядом в затруднении. Тут Наньгун Лин сказал: — Чучу, раз тебе не нравится, не ешь. Можно заказать другие блюда!

Ло Инъин хлопнула по столу и с досадой сказала: — Если бы я не была так голодна, я бы спорила с ними до конца! — Сказав это, она отодвинула тарелку со свиными ножками к официанту. — Унеси и выброси. Попробовав свиные ножки вашего заведения, я больше никогда в жизни не захочу их есть.

В этот момент Наньгун Лин, скрывая улыбку, положил немного китайской капусты в кисло-сладком соусе в миску Ло Инъин.

— Ешь побольше. Это блюдо очень вкусное.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение