Глава 10 (Часть 1)

— …И двадцать купонов на Häagen-Dazs. Я так спешила, что не успела купить ничего стоящего. Прошу прощения.

— Не стоит извиняться! Этого более чем достаточно. Мне даже неловко, что вы потратились для нас, ведь мы так хорошо знакомы.

— Не говорите так!

«Меня сейчас стошнит!» — подумал Гинтоки. Перепалка Ло Шэн и Сарутоби по сравнению с этим была просто детской забавой.

После нескольких подобных обменов любезностями Сарутоби Аямэ не смогла вставить ни слова и потерпела сокрушительное поражение.

Ло Шэн была очень довольна. Она радостно вернулась домой вместе с Гинтоки, а потом начала размышлять о том, чем же она сегодня занималась. Вместо того чтобы заниматься делом, она потратила кучу времени и сил на какую-то ерунду. Если Ло Фэн узнает, он умрёт со смеху!

«Хотя… это было довольно забавно, не так ли?»

>>>>>>>

На следующий день Гинтоки продолжил водить Ло Шэн по городу. Они познакомились со множеством новых людей, и каждый, узнав, кто они такие, восклицал: «Гинтоки/Босс/Проклятый кудрявый, как тебе удалось подцепить такую красотку?!» Ло Шэн, в свою очередь, обнаружила, что в Кабуки-тё полно интересных личностей, и каждый день здесь случается что-то необычное. Это сильно расширило её кругозор.

Её жизнь всегда была довольно однообразной: убивать, убивать, убивать… и зарабатывать деньги. У неё никогда не было времени остановиться и как следует посмотреть на мир, и теперь, когда такая возможность появилась, она чувствовала себя счастливой.

Но это было не главное. Главное — Ло Шэн с удивлением обнаружила, насколько спокойной была жизнь в Кабуки-тё.

Даже драки здесь редко заканчивались смертельным исходом. Все жили дружно и беззаботно, а неприятности были лишь небольшими эпизодами, которые, хоть и доставляли хлопот, в конце концов оборачивались лёгкой улыбкой. В этом мирном месте даже проблемы казались чем-то приятным.

Нет, что-то тут не так. Совсем не так!

Всё это противоречило прежней жизни и убеждениям Ло Шэн, но она не могла устоять перед этим уютным и прекрасным водоворотом. Она погружалась в него всё глубже и глубже, не в силах вырваться.

В Кабуки-тё было полно чудаков: девушка-ниндзя-мазохистка, парень-ниндзя с геморроем, очкарик, чьё присутствие ощущалось только благодаря очкам, ведьма тёмной кулинарии, чья миссия — возродить семейное додзё, богатая женщина, влюблённая в ведьму и любящая переодеваться мужчиной, семилетний садист и мужчина, обожающий майонез. Но все они были хорошими людьми. Даже те, в ком была заложена склонность к насилию, в глубине души оставались добрыми.

Доброта окружающих Гинтоки пугала Ло Шэн. Её руки были по локоть в крови. Будучи заместителем командира двенадцатой дивизии Харусамэ, она не могла назвать себя хорошим человеком. Она всё больше убеждалась, что недостойна быть рядом с Гинтоки.

Пока Ло Шэн разрывалась между этими противоречивыми чувствами, сообщение от Ло Фэна вернуло её на землю.

Первой её мыслью было: «Этот ужасный человек знает всё о моей нынешней жизни». Но вскоре другие мысли вытеснили эту.

— О чём ты только думаешь? Ты правда веришь, что можешь искупить свою вину? Не забывай, сколько людей ты убила. Ты — Ято, ты — часть космической пиратской группировки, безжалостная убийца. Сражения и кровь — твоя природа, ты не можешь этому сопротивляться. Тебе нечего стыдиться. Виновата не ты, а эти жалкие людишки. Они настолько слабы, что заставляют тебя чувствовать себя преступницей. Белый Демон уже не тот, что прежде. Тот Белый Демон, которого ты любила, мёртв. Так что брось его и возвращайся ко мне, моя дорогая сестрёнка. Тебя уже не спасти.

«Меня уже не спасти… Я больше не могу жить нормальной жизнью».

— Да, Ло Шэн, о чём ты мечтаешь? Оставь этого мужчину. Такая жизнь сделает тебя только слабее.

— Нельзя поддаваться чувствам! Я не хочу снова пережить то же самое!

Она сидела в своей комнате, заливаясь слезами.

>>>>>>>

В полночь слёзы на лице Ло Шэн высохли. На её прекрасном лице не отражалось никаких эмоций.

Она тихонько постучала в дверь комнаты Гинтоки — достаточно громко, чтобы он услышал, но не настолько, чтобы разбудить остальных жильцов.

Когда Гинтоки, ещё не до конца проснувшись, открыл дверь, он увидел Ло Шэн, стоящую спиной к лунному свету. Её взгляд был холоден, как антарктические льды.

— Саката Гинтоки, нам нужно поговорить.

11. Конец истории

От автора:

Рекомендую послушать эту музыку во время чтения главы. [Следующая глава — эпилог с небольшими пояснениями. Обязательно прочитайте!]

Через три недели после того, как мать Ло Шэн получила от своей драгоценной дочери радостную новость о помолвке, она снова получила от неё звонок. На этот раз всего одна короткая фраза: «Мама, я не выхожу замуж».

Мать Ло Шэн чуть снова не взорвала кухню.

— Почему, Шэн?!

— Мама, ты же знаешь, что я собиралась выйти замуж за Сакату Гинтоки. Я поняла, что за эти десять лет он сильно изменился. В нём не осталось ничего от того хорошего человека, каким он был раньше, — голос Ло Шэн был пугающе спокоен. — Он мне больше не интересен, поэтому я расторгла помолвку.

— …Что?!