Глава 1: Кровь в темнице смертников

Масляная лампа в темнице смертников мерцала, отбрасывая неясные тени.

Под тусклым светом, похожим на горошину, одежда Цзян Чэньхэ была изорвана и покрыта перекрещивающимися следами крови. Раны давно не лечили, и они воспалились, но она, казалось, не чувствовала боли, холодно глядя на женщину в конце каменных ступеней.

Женщина была в драгоценной короне и с высокой прической, ее платье с узором феникса струилось, словно облако. Длинный подол шуршал по забрызганным кровью синим камням, и этот звук отдавался в сердце Цзян Чэньхэ, словно насмехаясь над ее былой добротой.

Да, это была Лу Чэнцзюнь, ее «хорошая сестра», умирающая нищенка, которую она спасла из трущоб. Цзян Чэньхэ отнеслась к ней со всей душой, помогала ей шаг за шагом, но что та сделала в ответ?

На людях она изображала любовь и близость, а за спиной разрушала ее отношения с родителями, тайно сблизилась с ее женихом и шаг за шагом отобрала у нее положение императрицы.

Но и этого было мало... Пять лет, целых пять лет она провела в этой темнице, измученная до неузнаваемости, но Лу Чэнцзюнь не оставляла ее в покое, желая выжать из нее последнюю каплю пользы.

Хе-хе, верно, она стала инструментом для создания доброго имени Лу Чэнцзюнь.

Каждый месяц та приходила в темницу с придворным лекарем, чтобы обработать ее раны. Теперь весь дворец Великой Ци восхвалял милосердие и благодарность императрицы Лу, которая так великодушно обходилась даже со злой женщиной, из-за которой у нее случился выкидыш. Какое сердце бодхисаттвы!

Бодхисаттва?

Хе-хе…

Глядя на приближающуюся фигуру в роскошном платье, Цзян Чэньхэ холодно размышляла. Однако выражение лица Лу Чэнцзюнь заставило ее замереть.

В отличие от обычной холодной злобы, ее улыбка была чарующей до крайности, а лицо странно искажено. — Цзян Чэньхэ, ты ведь уже смирилась со своей участью... хе-хе... — Она подошла ближе, ее шаги были развязными, словно она потеряла рассудок. — Ты всегда кичилась своим положением, была такой высокомерной, полагаясь лишь на свое благородное происхождение, на то, что ты любимая законная дочь семьи Цзян. Но теперь... хе-хе, ты больше не она!

Цзян Чэньхэ была потрясена, совершенно не понимая, что та имеет в виду. — Лу Чэнцзюнь, ты что, с ума сошла!

— Я не сошла с ума, — развязно рассмеялась Лу Чэнцзюнь. — Ты еще не знаешь, да, госпожа Цзян? Семья Цзян уничтожена. Так что отныне семьи Цзян больше нет. А ты, Цзян Чэньхэ... о... нет... теперь у тебя нет ни родителей, ни братьев, ни сестер. Ты просто сирота, какой когда-то была я.

Она, казалось, была в восторге, ее взгляд горел, когда она смотрела на Цзян Чэньхэ, словно любуясь прекрасным видом. — Интересно, как себя сейчас чувствует госпожа Цзян? Наверное, очень одиноко и беспомощно, хе-хе... — Сказав это, она разразилась громким смехом.

Цзян Чэньхэ застыла от потрясения, долго не могла прийти в себя. Ее пальцы неконтролируемо задрожали, потом губы, потом все тело. Ей было так больно, словно все внутренности сместились. Холодно, пристально глядя на Лу Чэнцзюнь, она проговорила дрожащим голосом: — Сумасшедшая... Лу Чэнцзюнь, ты сумасшедшая! Семья Цзян три года растила тебя, учила манерам, грамоте и этикету. Отец и мать относились к тебе как к родной дочери! Как ты могла поднять на них руку? В семье Цзян было более трех тысяч человек, и все они хорошо к тебе относились! Ты... ты просто хуже зверя!

— Хуже зверя? — В темнице эхом разнесся злобный смех Лу Чэнцзюнь. — Хе-хе, я просто оставила полезных людей. Например, тебя, Цзян Чэньхэ. Я все еще должна быть благодарна тебе за твою заботу, за то, что ты приняла на себя все несчастья, позволив брату Янь полюбить меня и обещать мне вечную славу и почет. Ты, должно быть, сейчас очень жалеешь? Но слишком поздно, слишком поздно!

Она тихо вздохнула с притворной нежностью, словно глубоко сожалея. Цзян Чэньхэ хотелось разорвать ее красивое лицо. — Лу Чэнцзюнь, чтоб ты сдохла мучительной смертью! Чтоб ты сдохла!

Но в этот момент с грохотом распахнулась железная дверь темницы. Стремительно вошел молодой господин в роскошных одеждах и ударил Цзян Чэньхэ ногой в грудь. Ее тело, словно сломанный воздушный змей, отлетело к стене и тяжело рухнуло на пол.

— Пфу! — Цзян Чэньхэ сплюнула кровь. Все ее тело свело судорогой от боли, она сжалась в комок, чувствуя, будто душа покидает тело, но упрямо смотрела на виновника.

Этого человека она знала слишком хорошо. Это был Дунгу Янь, тот, с кем она выросла, ее друг детства.

Но теперь он смотрел на нее мрачным, зловещим взглядом, словно желая изрубить на тысячу кусков. — Дрянь! Семья Цзян замыслила измену и восстала против трона! Это преступление карается истреблением девяти поколений! Я, Чжэнь [Император], пощадил тебя, помня о заслугах семьи Цзян в моем восхождении на престол, а ты смеешь быть неблагодарной и проклинать Ее Величество Императрицу! Ты заслуживаешь смерти!

— Семья Цзян помогла тебе взойти на престол? — Цзян Чэньхэ расхохоталась. Опираясь на дрожащие руки, она поднялась, и в ее глазах читалась лишь насмешка:

— Ты еще помнишь, что всем этим ты обязан семье Цзян? Я думала, ты давно ослеплен этой дрянью и забыл, как Благородная супруга Гуй приютила тебя, слабого принца, и воспитала как будущего императора! Я думала, ты забыл, как семья Цзян стояла за твоей спиной, когда тебя унижали, и помогла тебе отомстить за позор!

— Я думала, ты забыл, как семья Цзян снова и снова спасала тебя из опасности! Иначе почему ты сегодня стер все заслуги семьи Цзян? Неужели ты, Дунгу Янь, думаешь, что, оставив меня в живых, ты отплатил за великую доброту семьи Цзян?

— Или ты думаешь, что, пощадив меня, сможешь спокойно править, забыв, что твои руки в крови благодетелей? Говорю тебе, Дунгу Янь, это невозможно! За такую черную неблагодарность тебя покарают Небеса!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Кровь в темнице смертников

Настройки


Сообщение