Госпожа Цзян медленно повернула голову и посмотрела на своего сына.
В этот момент ее сердце еще слегка дрожало. — Тяньшэн… — Раньше, как бы Цзян Тяньшэн ни ругал Цзян Чэньхэ, ей всегда казалось, что этого недостаточно, потому что эти упреки никак не могли заставить Цзян Чэньхэ одуматься. Но сейчас она вдруг почувствовала боль в сердце своей старшей дочери, ее внутренний мир, наверное… наверное, был таким, как она описала.
Эта дочь всегда была гордой. Раньше, даже попадая в неприятности и признавая вину, она никогда не показывала слабости, высоко подняв голову. Если бы ей не было невыносимо больно, она бы никогда не проявила слабости… Это гордость семьи Цзян, как она могла этого не знать?
Но…
Госпожа Цзян медленно перевела взгляд на Цзян Чэньхэ. Но эта гордая дочь, действительно ли она осознала свою ошибку?
В конце концов, ее характер уже сформировался, и изменить его не так-то просто.
— Сяо Хэ, хоть твой брат и сказал резко, но это правда. Если ты не сможешь измениться, ты будешь позором семьи Цзян!
Цзян Чэньхэ вздрогнула, в сердце ее смешались горечь, радость и раскаяние. Она тихо позвала: — Матушка… — Сколько же времени прошло с тех пор, как она так ее называла?
В те пять лет в темнице смертников она день и ночь вспоминала материнскую любовь и наставления, но потом…
Потом пропасть между ними, матерью и дочерью, становилась все глубже. В конце концов, мать полностью разочаровалась в ней и больше не хотела заниматься ее делами, словно у нее не было такой дочери. В конце концов, у матери была не только она одна дочь.
Но сейчас, стоило ей проявить слабость, как сердце матери смягчилось.
В прошлой жизни она была слишком глупа, всегда цеплялась за эту смешную гордость, не желая склонить голову, желая дождаться, пока сама взойдет на трон императрицы, и тогда семья Цзян сама придет к ней с просьбой. Как же глупо!
Если бы она склонила голову раньше, возможно… возможно, не было бы такого трагического конца.
— Матушка… Дочь, дочь действительно осознала свою ошибку… — Цзян Чэньхэ непроизвольно бросилась в объятия Госпожи Цзян. Накопленная боль мгновенно вырвалась наружу, подобно прорвавшейся реке.
Госпожа Цзян на мгновение застыла, глядя на дочь, прильнувшую к ней. Ее сердце еще больше смягчилось.
Сколько же времени прошло с тех пор, как она последний раз нормально разговаривала с Сяо Хэ?
Каждый раз, когда она видела ее, лицо дочери было холодным и отчужденным. Она знала, что Сяо Хэ просила служанок, приближенных к ней, замолвить за нее словечко. Она знала, что дочь хочет сблизиться с ней, наладить отношения, но та никогда сама не признавала своей ошибки перед ней.
Поэтому она всегда тайно наказывала Цзян Чэньхэ, чтобы та поняла: без семьи Цзян, без ее, матери, защиты, Цзян Чэньхэ — ничто. После таких болезненных уроков она, естественно, станет послушнее.
Но… сейчас, сейчас…
Госпожа Цзян никак не ожидала, что Сяо Хэ вдруг смягчится перед ней, и… что ее внутренний мир окажется настолько страдающим.
Одежда Госпожи Цзян промокла от слез. Цзян Чэньхэ почти задыхалась от рыданий. Прошло много времени, прежде чем она смогла взять себя в руки.
Все вокруг смотрели широко раскрытыми глазами, словно во сне.
Сегодня госпожа [мать] унизила Старшую госпожу, а теперь все в порядке?
Старшая госпожа, эта бедокурка, так легко получила прощение госпожи [матери]?
Как это возможно?
Лу Чэнцзюнь стояла рядом с Цзян Тяньшэном. Неизвестно почему, но, глядя на Цзян Чэньхэ в объятиях Госпожи Цзян, она почувствовала себя крайне некомфортно. У нее возникло желание броситься туда и оттащить Цзян Чэньхэ.
Цзян Тяньшэн все это время холодно наблюдал за происходящим. Когда Цзян Чэньхэ перестала плакать, он холодно усмехнулся: — Цзян Чэньхэ, достаточно с тебя этого спектакля!
— Как бы то ни было, тебе не избежать наказания! Госпожа Лу из-за тебя была наказана Почтенной госпожой — ей пришлось переписывать буддийские сутры. Как ты, главная виновница, можешь быть спокойна?
Цзян Чэньхэ медленно подняла голову и осторожно вытерла слезы. По ее губам скользнула едва заметная улыбка.
Главная виновница?
Эту вину она не может просто так принять!
В прошлой жизни Лу Чэнцзюнь пользовалась ею как хотела. В этой жизни она ни за что не позволит ей получить ни малейшей выгоды!
Она встала и, склонив голову, посмотрела на Цзян Тяньшэна: — Ты прав, я действительно должна извиниться перед Сынин. В конце концов, она получила такую тяжелую травму. Это я на мгновение потеряла рассудок и случайно ранила ее.
Услышав это, все удивленно раскрыли глаза, совершенно не веря своим ушам.
Старшая госпожа собирается извиниться перед Второй госпожой?
Это… это просто невозможно!
Но в этот момент Цзян Чэньхэ уже поклонилась Госпоже Цзян и сказала: — Матушка, дочь пошла.
Госпожа Цзян не ожидала, что Цзян Чэньхэ так решительно отправится извиняться, и в душе почувствовала облегчение. Но вспомнив, как Цзян Чэньхэ бесчисленное количество раз извинялась перед Лу Чэнцзюнь, но так и не изменилась, она быстро похолодела в лице и сказала: — Раз ты заявила, что хочешь радикально измениться, то должна сдержать свое слово. Иначе ты недостойна быть дочерью моей семьи Цзян!
Эти слова были очень резкими, но Цзян Чэньхэ кивнула: — Да, дочь не разочарует ожиданий матушки.
Лу Чэнцзюнь нахмурилась. Она чувствовала, что эта перемена в Цзян Чэньхэ какая-то странная, словно та стала другим человеком. Что, черт возьми, происходит?
Неужели она повредила голову?
Она усиленно размышляла, но не стала останавливать Цзян Чэньхэ. Лишь попрощалась с Госпожой Цзян и последовала за Цзян Чэньхэ.
А Госпожа Цзян, глядя вслед уходящим, невольно пробормотала: — Сяо Хэ, если на этот раз ты сможешь извиниться, то ладно. Но если нет, я… — Что именно, она не смогла произнести, лишь полуприкрыла рукав и дрожащими пальцами.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|