Глава 10

1. О Чэнь Лу

Я отличалась от других студентов. У них были родители и дом.

А у меня — нет.

У меня была директор детского дома, которую я называла мамой, но у нее было много детей, не только я.

Получается, я была нежеланным ребенком.

Мне не хотелось жить. Я хотела уйти.

Но директор детского дома расстроилась бы. Я не могла так поступить.

Я не могла ее предать. Я должна была быть сильной.

Я поступила в хороший университет, и директор была очень рада.

Это хорошо. Главное, что она счастлива. А мне все равно. Я могла бы просто медленно угасать.

Но я встретила его.

Он был солнечным, добрым и отзывчивым. Моя полная противоположность.

Он многому меня научил.

Я очень любила его.

Он был таким ярким, и я не могла позволить никому его очернить.

Даже себе.

Поэтому я решила уйти. Тихо и незаметно.

Я не дала ему возможности объясниться. Я просто сбежала.

Да, я эгоистично сбежала.

Эти несколько лет, что мы были вместе, были для меня настоящим подарком. Он подарил мне столько ярких красок, которых у меня никогда не было.

Словно в пустыне вдруг появилась капля росы.

Никто не смог бы отказаться от такого чуда. И я не стала исключением.

Спасибо небесам за нашу встречу.

На второй год жизни в Аньнане я встретила Яо Фэйэр, ту самую студентку с художественного факультета, с которой у Линь Шэня был роман.

Это была случайная встреча. Она тоже очень удивилась. Перед тем как уйти, она остановила меня, чтобы извиниться.

Она сказала, что ей очень жаль. Что в год моего выпуска мать Линь Шэня попросила ее сыграть роль его девушки. За это ей обещали большую сумму денег и помощь в карьере.

Она чувствовала себя виноватой. Она все время повторяла: «Прости меня».

— Все в порядке, — улыбнулась я.

Я догадывалась об этом. Мне просто нужен был повод, чтобы уйти.

Она не виновата.

А потом, спустя столько лет, я снова встретила его.

Он нашел меня.

Я все еще любила его. Я не хотела его отпускать. Я не хотела снова терять его.

Одной разбитой мечты было достаточно.

Я хотела быть с ним. Всегда.

И никто не мог меня остановить!

Как-то раз, после того как мы помирились, мы разговорились.

Линь Шэнь смотрел какую-то мелодраму.

Выключив звук, он посмотрел на меня и сказал, что я должна быть эгоистичнее.

Я удивленно посмотрела на него.

— У тебя был мотив, чтобы «убить» меня, — сказал он. — У тебя были все основания стать «злодейкой». Но ты предпочла направить клинок на себя. Ты, как раненый зверь, зализывала свои раны в одиночестве.

— Ты слишком добрая.

Я рассмеялась.

— Мир полон чудес. Помни, каждый из нас достоин любви, — сказал Линь Шэнь.

Сейчас я полностью с ним согласна.

Мы должны быть сильными и не расстраивать тех, кто нас любит.

Не нужно торопиться. Всему свое время. Весна обязательно наступит.

Поверь мне.

2. От третьего лица

Через год после свадьбы у Линь Шэня и Чэнь Лу родилась дочь. Ее назвали Цзябао.

Маленькая Цзябао была очень похожа на Чэнь Лу в детстве. Директор детского дома говорила, что они словно близнецы, особенно их глаза.

Но вот характер у Цзябао был совсем другой, и это очень беспокоило Чэнь Лу.

Она была очень активной и заводилой в детском саду. Настоящий маленький тиран.

— Это хорошо, — говорил Линь Шэнь. — Так ее никто не обидит.

Чэнь Лу не знала, что и ответить. Отец и дочь часто объединялись против нее.

Однажды днем Линь Шэнь отпросился с работы, чтобы забрать Цзябао из детского сада.

Отец и дочь шли по дороге, держась за руки. Цзябао весело прыгала.

Она вспомнила, как сегодня на занятии воспитательница говорила о том, что нужно любить маму и папу, а также их родителей.

Она знала родителей папы. Она называла их дедушкой и бабушкой. Хотя она не очень любила их, но все же относилась к ним с уважением.

Но она никогда не видела родителей мамы.

— Папа, а где мама и папа мамы? — спросила Цзябао, останавливаясь и склоняя голову набок. — Почему они никогда не приходят к маме?

Линь Шэнь замолчал.

Он присел перед дочерью на корточки и, подумав, сказал: — У мамы больше нет мамы и папы.

— Почему? — удивленно спросила Цзябао.

У всех есть родители, почему у мамы их нет?

Откуда тогда взялась мама?

— Откуда взялась мама? — Линь Шэнь сжал маленькую ручку дочери. — Она — наш подарок с небес.

— А-а, — протянула Цзябао, кивая головой. — Мама — наш подарок.

— А я?

— А ты, — Линь Шэнь ласково улыбнулся и погладил ее по щеке, — ты — ангел. Ты защищаешь маму.

— А папа?

— А папа… — Линь Шэнь нежно улыбнулся. — Папа любит маму.

— Вы с мамой — мои самые драгоценные сокровища.

Они подошли к дому. В окнах горел свет.

Чэнь Лу стояла на крыльце. Увидев их, она помахала рукой и вышла навстречу.

— Мама! — Цзябао подбежала к ней и обняла.

— Цзябао, ты сегодня хорошо себя вела? — спросила Чэнь Лу, присев на корточки.

— Да, очень хорошо! — кивнула Цзябао. — Я слушалась тебя и не ела мороженое!

— … — Линь Шэнь промолчал.

Вот что значит «сболтнуть лишнего».

Цзябао, поняв, что проговорилась, смущенно почесала голову. «Зачем я это сказала?» — подумала она.

Увидев, что мама встала и уперла руки в боки, Цзябао бросилась бежать.

— Линь Цзябао! — крикнула Чэнь Лу.

— Я здесь! — отозвалась Цзябао, выглядывая из-за спины отца.

— Мы же договорились, что ты будешь есть мороженое только раз в неделю! Ты забыла, как у тебя болел живот в прошлый раз? — спросила Чэнь Лу.

Цзябао вспомнила.

Она надула губы и посмотрела на папу, прося о помощи.

Линь Шэнь развел руками, показывая, что ничем не может ей помочь.

Цзябао вздохнула. Она забыла, что папа в их семье ничего не решает.

Решив действовать самостоятельно, она опустила голову и сказала: — Мама, я знаю, что была неправа. Я больше так не буду.

Чэнь Лу успокоила ее и объяснила, почему нельзя есть много мороженого.

Цзябао внимательно слушала.

В конце концов, она лишилась мороженого на следующую неделю, но зато избежала более серьезного наказания.

— Вот хитрюга! — сказала Чэнь Лу, легонько стукнув дочь по лбу. — Извинилась, а сама наверняка опять будет есть мороженое. В кого ты такая?

Линь Шэнь молчал, стараясь не встречаться с ней взглядом.

«В кого она такая? — подумал он, глядя на Цзябао. — И так понятно».

3. Послесловие

Идея этой истории пришла ко мне из интернета. В последнее время много говорят о влиянии семьи на формирование личности. Хотя, наверное, эта тема всегда была актуальна, просто сейчас ей стали уделять больше внимания.

«Счастливое детство исцеляет всю жизнь, а несчастливое детство приходится исцелять всю жизнь». Это очень точные слова, но этот процесс невероятно сложный. Никто не может по-настоящему понять чужую боль.

У главной героини этой истории не было дружной семьи, любящих родителей. Ее ситуация была еще сложнее, можно сказать, щекотливая.

Если бы она выбрала другой путь, ее бы наверняка назвали «злодейкой».

Но она не стала такой.

Она чувствовала вину, страх, она была робкой и замкнутой. Она не хотела никому причинять боль.

Несмотря на все трудности, она продолжала жить, бороться и смотреть в будущее.

Потому что она знала, что есть люди, которые ее любят.

Мы не можем выбрать свою семью. Все хотят родиться в богатой и любящей семье, но таких счастливчиков очень мало.

Единственное, что мы можем сделать, — это сказать себе: «Все в порядке, это не твоя вина».

Нужно просто жить, как героиня этой истории, — открыто и честно.

И наконец, я хочу пожелать всем, кто чувствует себя уязвимым, жить полной жизнью, идти вперед и никогда не сдаваться.

Спасибо за внимание.

Всего доброго.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение