Глава 6

Автор: Лан Янь

Вопрос: Когда человеку исполняется восемнадцать лет, его или её мать может инициировать юридическую процедуру, чтобы отнять у ребёнка право носить фамилию отца — что это вообще за заявление?

Шань Минмин чувствовала, что при её скудных знаниях об этом мире она совершенно не может собрать воедино ответ на этот вопрос, используя свою логику.

Но эта информация была слишком «волшебной».

Настолько, что новая концепция только появилась у Шань Минмин, как тут же прочно завладела её вниманием.

И она дико разбудила любопытство Шань Минмин.

Даже когда Шань Минмин помогла брату отнести вещи к папе и дяде Вану, она всё равно не могла перестать думать об этом.

Она смутно чувствовала, что не может задать этот вопрос брату.

Потому что, казалось, это было общеизвестное, распространённое правовое знание в этом мире.

Да.

Главное: знание.

— Тук-тук.

Шань Емин, шедший впереди, постучал в дверь.

— Это я, Емин.

Брат с сестрой вошли, отнесли маленькие пирожные и сливки к ним, и быстро вышли.

Но Шань Емин, который внутри не говорил, не поднимал головы и, казалось, совершенно не интересовался разговором двух старших… он, закрыв дверь, плавно присел и стал подслушивать у стены!

Шань Минмин, которая как раз собиралась поискать в интернете фразу «отнять право носить фамилию отца», увидев это… лишь на несколько секунд заколебалась, а затем тоже присела рядом, прижав ухо к двери.

Так брат с сестрой, глядя друг на друга, подслушивали разговор своего отца и того самого дяди Вана.

— Эта женщина слишком жестока.

— Восемнадцать лет!

— Целых восемнадцать лет!

— Когда Янъян ходил в начальную школу, я каждый день отвозил и забирал его.

— Все эти годы я должен был вставать в шесть тридцать утра, чтобы приготовить завтрак для неё и Янъяна.

— В некоторые дни я вставал поздно, и она ещё меня ругала.

— Ругала при ребёнке!

— Я помогал Янъяну с домашними заданиями в средней школе.

— Каждый раз, когда мама Янъяна собиралась купить линейку для наказаний в интернете, я её останавливал!

— Каждый раз я говорил ей: это твой родной ребёнок, не горячись.

— Янъян похож на свою маму, ему трудно учиться, поэтому я вместе с ним прошёл все задания за три года старшей школы.

— Если Янъян чего-то не понимал, я ему объяснял.

— Это были слова плачущего дяди Вана.

Это было поистине так, что слушающий печалится, слышащий плачет.

Он долго и нудно рассказывал, как он в течение этих восемнадцати лет с трудом растил этого ребёнка.

Даже Шань Минмин, будучи женщиной, слушала это и думала, что это нелегко.

Однако из комнаты раздался мудрый голос.

Это был отец Шань.

— Отнять право носить фамилию отца — это не может быть достигнуто только по желанию матери ребёнка.

— Ты так хорошо относишься к Янъяну, он, наверное, не согласится.

— Судья спросит мнение Янъяна.

Шань Минмин: — !

Кто… кто это?

Кто в комнате её отца, и чей голос так похож на голос её отца?

Шань Минмин почти инстинктивно взглядом спросила брата: что происходит?

Неожиданно Шань Емин, который только что чувствовал себя «сочувствующим», вдруг сверкнул глазами, словно его осенило, и медленно, тяжело кивнул.

Голос дяди Вана снова раздался, словно разбудив Шань Минмин.

Его голос звучал так, будто он плакал, и это так соответствовало фоновой музыке «Мужчина, плачь, это не грех».

— Я даже не знаю, сколько у нас денег, все деньги в руках этой женщины, Янъян… в глазах Янъяна меня, его отца, уже нет.

На этом брат с сестрой Шань наконец обменялись взглядами, кажется, обоим не понравились эти слова.

И голос отца Шань снова прозвучал.

— Так почему же твоя жена хочет отнять у тебя право дать Янъяну свою фамилию?

— У женщин всегда есть причина для своих поступков.

Тишина.

Внутри долго царила тишина.

Только когда песня «Мужчина, плачь, это не грех» закончилась, дядя Ван снова заговорил.

— Она сказала, что я… когда она была беременна, встречался с моей университетской красавицей.

Отец Шань в комнате, кажется, вздохнул и беспомощно спросил: — Ты случайно не встречался с той красавицей снова?

Дядя Ван: — Я просто встретил её в кафе и поздоровался!

Когда голос дяди Вана стал более взволнованным, Шань Емин ударил кулаком по полу и выругался: — Чёрт возьми!

— Между мной и ней ничего не было!

— Я уже много раз объяснял это маме Янъяна, но она просто не верит!

Когда дядя Ван сказал это, Шань Емин тут же распахнул дверь, сердито вошёл в комнату, забрал коробку Мадлен, которую он специально испек вечером, и, не сказав ни слова, направился к выходу.

В этот момент Шань Минмин снаружи всё ещё сидела на корточках.

Увидев, что она оказалась на виду у двух старших в комнате, она тут же изящно встала.

Словно правило «девушка не должна сидеть на корточках на людях» уже впечаталось в её рефлексы.

Но она слишком много думала.

Потому что люди в комнате никак не могли уделить ей внимания.

Брат один держал всю сцену.

— Ты, ребёнок, почему такой невежливый?

— С мужчиной, который изменял жене во время её беременности, я уже очень вежлив.

— Немедленно извинись перед дядей Ваном.

— Он вовсе не изменял, ты не можешь так его очернять в таком деле.

— Что, эмоциональной измены недостаточно, нужно ещё и физически изменить?

— Ты так думаешь, мама знает?

«Мама знает?» — как только прозвучала эта фраза, Шань Минмин, стоявшая одна снаружи комнаты, тревожно открыла рот.

Шань Минмин была крайне обеспокоена и невыразимо нервничала.

Она боялась, что брат, говоря так, вызовет гнев отца, и тот поднимет руку.

Однако… как только брат произнёс эту фразу, их отец вдруг… сник?

Затем Шань Емин повернулся к дяде Вану и сказал:

— Дядя Ван, когда ваша жена носила вашего ребёнка, вы всё ещё общались с другими женщинами.

— Что вы хотели сделать?

— Одновременно заставить двух женщин забеременеть?

Дядя Ван, будучи всё-таки старшим, в этот момент был так прижат к стене этим молодым человеком лет двадцати с небольшим, Шань Емином, что не мог произнести ни слова.

Увидев, что брат совершенно не боится, Шань Минмин тут же на цыпочках покинула место происшествия, собираясь немедленно вернуться в свою комнату.

Но когда она на цыпочках шла к своей комнате, она услышала, как брат сказал: — Мерзко!

— Позоришь нас, мужчин!

Шань Минмин поспешно закрыла уши и быстро распахнула дверь своей спальни.

Однако, войдя в комнату и включив свет, она остолбенела.

Это… её комната?

Обстановка и расстановка мебели в комнате отличались от её, цветовая гамма отличалась от её, даже одежда, брошенная на спинку стула, совершенно не походила на её.

И эта растрёпанная кровать…

— Тук-тук-тук! — шаги донеслись сзади.

Это был Шань Емин, только что закончивший спорить с отцом.

Увидев сестру, стоящую в его комнате, он почувствовал некоторое недоумение.

— Сестра, ты меня искала?

— Я…

В голове Шань Минмин промелькнуло несколько мыслей, и только тогда она поняла… дверь, которую она открыла, оказалась комнатой брата.

[Так где же моя комната?]

Шань Емин машинально закрыл дверь и остался стоять там, ожидая ответа сестры.

— Я… хотела кое-что спросить у тебя…

Столкнувшись с этим «братом», которого она совершенно не знала, Шань Минмин не задала настоящий вопрос, который был у неё на сердце, а быстро сменила тему, сказав: — На самом деле, я хотела с тобой поговорить.

Брат с усмешкой спросил: — Сейчас?

— Да, — Шань Минмин с некоторой осторожностью и сдержанностью спросила: — Только что, то, что ты сказал дяде Вану и папе, это было искренне?

— Конечно, — брат выглядел совершенно естественно и даже небрежно задал встречный вопрос: — Разве ты так не думаешь?

Это был всего лишь попутный вопрос, но он заставил Шань Минмин почувствовать напряжение.

Что делать?

Кажется, она сама себе вырыла яму.

Она ещё не успела разобраться, что означает «отнять право носить фамилию отца», как уже должна была ответить на такой встречный вопрос.

Это серьёзная информационная асимметрия!

Но брат всё ещё улыбался, и то, с чем столкнулась Шань Минмин в этот момент, казалось, было не просто повседневным разговором между членами семьи, где нужно было сказать «я думаю», а внезапным тестом.

— Я думаю… — осторожно сказала Шань Минмин: — Янъян всё-таки ребёнок дяди Вана и его жены.

— Дядя Ван — отец Янъяна.

— Жена дяди Вана, возможно, не должна использовать это, чтобы наказывать…

— Сестра, что с тобой?

Когда Шань Емин, нахмурив брови, задал этот вопрос, Шань Минмин словно услышала гудящий звук «ду», означающий «неправильный ответ».

Над головой Шань Минмин медленно появился вопросительный знак, полный смятения.

Неужели то, что я сказала, тоже совершенно неправильно?!