Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Лин Ли хотела было набраться наглости и спросить Чжу Яня, не мог бы он временно открыть барьер, чтобы впустить Мань Мань.
В конце концов, барьер во Дворце Фугуан был установлен его хозяином. Сейчас, когда они пришли вдвоем, но одного из них оставили снаружи, это казалось совершенно неуместным.
Но этот Владыка Демонов с самого начала, как только увидел ее, каждый раз смотрел так, будто не хотел видеть ее ни секунды дольше, и каждый раз, только что закончив издеваться над ней, уходил, не оглядываясь.
— Я… — Лин Ли смотрела на его безразличную спину, и недосказанные слова застряли у нее в горле.
Она повернулась к Мань Мань и сказала: — Ты подожди, я пойду спрошу, как тебе войти.
Мань Мань не могла открыть рот и сердито смотрела на нее.
Лин Ли совершенно не зная, что Мань Мань не может издать ни звука, увидев, что та плотно сжала губы и молчит, сама догадалась: — Ты, наверное, не хочешь входить?
Мань Мань: — … — Ты что, слепая?
Лин Ли еще больше убедилась, что принцесса птиц Бии горда, и после того, как ее так оттолкнул барьер, она, конечно же, больше не хотела принимать эту подачку.
— Хорошо, в любом случае, Божественное Царство такое большое, ты можешь выбрать любой дворец и поселиться там, — заботливо сказала Лин Ли. — Я позову тебя, когда придет время уходить.
Пока она говорила, ей самой стало завидно.
Лежать плашмя несколько дней, а потом, когда придет время уходить, тебя позовут — разве это не была ее прекрасная жизнь раньше?
Но сейчас ей так не повезло, ей нужно было уговорить Владыку Демонов отпустить их. Она не знала, сможет ли раненый Владыка Демонов открыть Зеркало Яньси, а если нет, ей придется сначала помочь ему восстановиться.
Лин Ли повернулась и вошла во дворец, оставив принцессу птиц Бии снаружи, которая свирепо смотрела на нее, ее глаза горели огнем.
Стоило Лин Ли отвернуться, как Чжу Янь исчез.
Как спальня Владыки Богов, Дворец Фугуан не был грандиозным или величественным, но он был изысканным и прекрасным, с каждым шагом открывался новый вид, и он был полон духовной энергии.
Лин Ли шла, ища Чжу Яня. Абрикосовые цветы во дворе цвели, словно дымка, и легкий ветерок разносил их, осыпая лепестками.
Лепестки падали на ладонь Лин Ли, она нежно погладила их, чувствуя легкую боль в сердце.
Цветы, которые так трудно было вырастить, просто так осыпались. Если бы это была она, она бы плакала не меньше трех дней и ночей, иначе ее бы посчитали бессердечной.
Лин Ли впервые оказалась здесь и не знала дороги, но, следуя интуиции, она вскоре нашла Чжу Яня.
Издалека у качелей, увитых лозой, стоял мужчина в зеленой одежде, изящный и высокий, окруженный абрикосовыми цветами, словно дымкой.
Ах, вот оно что… Значит, он так спешил, не давая ей договорить, потому что торопился вернуться, чтобы переодеться?
Лин Ли шла к нему, испытывая чувство "непонимания, но сильного шока". Сначала ей просто казалось, что что-то не так, но она не могла понять, что именно, пока не подошла ближе и вдруг осознала — волосы!
Лин Ли остановилась, удивленно глядя на его черные волосы.
Разве только что они не были белыми?
Неужели он, переодеваясь, заодно и цвет волос поменял?
Лин Ли угадала наполовину. Чжу Янь действительно вернулся, чтобы переодеться.
Обычно он не был таким чистоплотным, но сегодня, по какой-то причине, он смутно чувствовал на себе незнакомый аромат. Сначала он подумал, что это Лин Ли оставила его, когда терлась о него, и не обратил внимания.
Но потом, принюхавшись, он понял, что у нее такого запаха нет, и тут же вспомнил, что сегодня, кроме Лин Ли, его обнимала еще та, которая, как говорили, очень красивая фея, как ее звали? Мин что-то там?
Он тут же почувствовал, что этот запах был вульгарным и совершенно невыносимым.
Поэтому, как только он вернулся во Дворец Фугуан, он захотел сменить одежду.
Однако, торопясь пройти через двор, он увидел качели в саду и невольно остановился.
Он долго стоял у качелей, и перед его глазами одно за другим всплывали прежние воспоминания.
Как только Лин Ли вошла, он заметил ее и не обернулся, не нужно было гадать, чтобы понять, зачем она пришла.
— Владыка… — Лин Ли осторожно начала.
Она, конечно, хотела окольными путями расспросить его о степени его ранений, о том, есть ли у него какие-либо планы, раз он вернулся в Божественное Царство. Нужно ли ей быть его верной помощницей? И не собирается ли он потом их отпустить?
Но спрашивать так прямо было бы слишком грубо, поэтому она решила сначала немного поболтать, чтобы сблизиться, например, похвалить его за то, что зеленая одежда ему идет больше, чем черная, и что черные волосы лучше белых.
Однако, когда Чжу Янь обернулся, и она увидела его лицо, ее заранее заготовленные, неискренние светские фразы застряли в горле.
Она удивленно смотрела на него.
— Что с тобой? — спросил Чжу Янь.
— Твои… твои… — Лин Ли нерешительно указала на его межбровье.
Ее глаза были чистыми, блестящими, как драгоценные камни, и Чжу Янь увидел себя в ее зрачках, его выражение лица слегка застыло.
Чжу Янь быстро вернулся в комнату.
Лин Ли не знала, стоит ли ей идти за ним.
Судя по его знакомому и естественному поведению, это явно была его спальня, и бесцеремонно следовать за ним было бы неуместно, но ей было очень любопытно.
Судя по реакции Владыки Демонов, казалось, что он сам не менял одежду и цвет волос?
Но если не он сам их поменял, почему он вдруг принял такой облик?
Лин Ли колебалась, но любопытство взяло верх, и она тихонько последовала за ним.
Чжу Янь стоял перед зеркалом, глядя на свое отражение.
Черные одеяния Владыки Демонов исчезли, он неизвестно когда переоделся в зеленую одежду, а белые волосы снова стали черными.
На его межбровье появился алый огненный отпечаток.
Он прямо смотрел на себя в зеркале, в его глазах не было эмоций.
Лин Ли вошла, он перевел взгляд, и их взгляды встретились в зеркале.
Лин Ли смотрела на отпечаток на его межбровье.
Этот отпечаток был очень маленьким, размером с рисовое зернышко, и только вблизи можно было разглядеть форму пламени.
Сейчас, когда они были далеко друг от друга, и между ними было зеркало, это больше походило на киноварную родинку на межбровье.
Черные, как тушь, волосы, холодная белая кожа, киноварная точка на межбровье — красота, захватывающая дух.
Лин Ли прямо смотрела на Чжу Яня в зеркале, не мигая.
— Тебе нравится такой вид?
Услышав бесстрастный голос Чжу Яня, Лин Ли очнулась.
Поняв, что ее взгляд был слишком дерзким, и ее поймали с поличным, Лин Ли покраснела, быстро отвела взгляд и собиралась беззастенчиво соврать, чтобы выкрутиться, но тут Чжу Янь безразлично добавил: — Понятно.
Если бы не его ровный тон и холодный взгляд, Лин Ли бы заподозрила, что он снова ее высмеивает.
Но его выражение лица явно не имело ничего общего с насмешкой, это было просто бесстрастное утверждение.
Хотя это утверждение еще больше сбило ее с толку.
Какое это имеет отношение к ней?
Однако, учитывая необходимость сблизиться с ним, Лин Ли снова собралась и вежливо похвалила: — Этот наряд тебе очень идет.
Закончив, она предусмотрительно добавила: — Конечно, ты и так красив, но сейчас ты еще молод, и белые волосы тебе не очень подходят, черные волосы больше подчеркивают твою доблесть.
Чжу Янь молчал.
Лин Ли: — …
Лин Ли не понимала, что с ним, почесала нос и благоразумно вышла.
— Кстати, — дойдя до двери, она вдруг вспомнила и обернулась.
Чжу Янь все это время смотрел на нее в зеркале, его глаза были темными, и он не знал, о чем думает.
Лин Ли: — Могу я посадить себя в твоем дворе?
Чжу Янь наконец отреагировал и безразлично сказал: — В Божественном Царстве ты можешь жить где угодно и идти куда угодно, не нужно так унижаться.
Унижаться?
— Нет-нет-нет, ты неправильно понял! — поспешно объяснила Лин Ли. — Я, конечно, знаю, что ты не обидишь гостя, но ты, возможно, не знаешь, у меня всю жизнь было заветное желание — поскорее зацвести.
К сожалению, я прожила больше тысячи лет, но до сих пор не могу вырастить ни одного цветка.
Только что я видела, как хорошо цветут абрикосовые цветы в твоем дворце, и тебе не жалко, что лепестки разлетаются повсюду. А еще я видела, что как только ты вернулся, твои волосы стали черными, поэтому я предположила, что это из-за обильной духовной энергии во Дворце Фугуан, и я хотела посадить себя здесь, чтобы посмотреть, смогу ли я зацвести.
Чжу Янь замолчал.
Лин Ли подумала, что он в душе смеется над ней, как это всегда делали ученики Цзяошана, смеясь над ее единственным желанием, которое было унизительным и абсурдным.
Чжу Янь вдруг усмехнулся: — Гость.
Лин Ли: — ?
— Как хочешь, — Чжу Янь отвел взгляд. — Если тебе не стыдно, то и ладно.
Что значит "не стыдно"?
Чжу Янь: — Цветы снаружи цветут прекрасно, а у тебя одни зеленые ветки. Если ты не считаешь позорным втискиваться к ним, то сажай свое дерево.
Лин Ли: — … — Раз уж ты так говоришь, как мне теперь сажать дерево?
Лин Ли закрыла глаза и мысленно сказала себе не злиться.
Лин Ли, ты же Божественное Дерево Фусан, зачем тебе злиться на иллюзию?
… Но эта иллюзия высмеивает тебя за то, что ты не можешь зацвести!
Все остальное можно стерпеть, но как это вынести?
Это невыносимо!
Лин Ли: — На самом деле, ничего постыдного нет.
Ее взгляд встретился со взглядом Чжу Яня в зеркале, и она медленно сказала: — Разве вы раньше, с белыми волосами, не втискивались в толпу черноволосых и не выглядели при этом вполне довольным собой?
Чжу Янь: — …
*
Вероятно, они слишком сильно ранили друг друга, поэтому Лин Ли не пошла сажать дерево, а Чжу Янь не вышел из комнаты.
Лин Ли предположила, что он, должно быть, сдерживает себя, чтобы не убить ее в порыве гнева.
Она поняла, что Владыка Демонов не хочет ее убивать.
Хотя она была в красной одежде и несколько раз не смогла сдержать свой нрав, намеренно зля его, можно сказать, что она безумно плясала на его "обратной чешуе", но по его предыдущей реакции было видно, что она, должно быть, очень похожа на его покойную знакомую, и он не мог поднять на нее руку.
Что касается того, кем была эта знакомая, то его смутное "поспи со мной еще немного" было достаточным доказательством.
Покойная знакомая, с которой он спал.
Вероятно, из-за того, что она прожила более тысячи лет, включая прошлую и нынешнюю жизни, ее "кожа" стала толще, и Лин Ли ничуть не чувствовала: "Нет, я ни за что не буду заменой!"
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|