Ма Вэйвэй, как хорошо, что мы встретились (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ма Вэйвэй, как хорошо, что мы встретились

— В каком ты классе? — спросила Линь Мэн.

— В третьем классе, кажется, мы не вместе, — сказала Жохань, глядя на доску объявлений.

— Тогда я пойду в свой класс. В пятницу не забудь подождать меня, поедем домой на велосипедах вместе.

— Хорошо.

— Сколько народу! Где есть свободное место? — Жохань открыла дверь, увидела много сидящих в классе учеников и необъяснимо занервничала.

— Одноклассница, здесь занято? — Жохань подошла к свободному месту сзади и спросила.

— Нет, — ответила девушка в очках с немного вьющимися от природы волосами.

— Как тебя зовут? — спросила Жохань.

— Ма Вэйвэй, — ответила девушка.

— У тебя есть кто-нибудь из старых одноклассников в этом классе? — спросила Жохань.

— Нет, мои одноклассники все в других классах. А у тебя?

— У меня тоже. Тогда давай будем вместе. Слышала, скоро будут распределять по общежитиям, может, мы даже в одной комнате окажемся, — сказала Жохань.

— Хорошо, — они снова много болтали, включая то, в какой начальной школе учились, в каком классе. К своему удивлению, они обнаружили, что учились в одной начальной школе, и классы были соседними. Может, это и есть то, что люди называют судьбой.

— Сейчас будем распределять по общежитиям. Те, кого назовут, выходят и строятся, — сказал завуч, стоя у трибуны.

— Лю Сун, Чжан Юй... Ма Вэйвэй, Линь Жохань...

— Как думаешь, как выглядит наша комната в общежитии? — спросила Ма Вэйвэй Жохань.

— Слышала, там живет больше десяти человек. Может, выберем себе койки друг напротив друга? — предложила Жохань.

— Можно. А может, выберем верхние койки? — предложила Ма Вэйвэй.

— Хорошо, — радостно ответила Жохань.

После этого они вместе ели, вместе возвращались в общежитие, вместе делали все.

— Еда в школе такая дорогая! И столько много, не съесть все. Может, будем обедать одной порцией на двоих? — предложила Жохань.

— Хорошо, так можно сэкономить.

— Сколько ты тратишь в неделю? — спросила Жохань, обнимая Ма Вэйвэй за руку.

— Примерно столько же, как ты. Я тоже около тридцати.

— Я заметила, что каждый раз хочу пойти в магазинчик и купить что-нибудь поесть. Может, установим одно время, когда будем ходить вместе, иначе денег тратится слишком много, — предложила Жохань.

— Мм... Как насчет пятницы? Как раз после уроков можно купить что-нибудь поесть и домой принести.

— Тогда так и сделаем, будем следить друг за другом, — девушки радостно вернулись в класс.

— Слышал, результаты нашего последнего экзамена вывесили. Как ты сдала? — спросил Лю Вэнь, повернувшись к Жохань.

— Не очень хорошо. Многое я не поняла, особенно математику и географию. Баллы просто ужасные, — ответила Жохань, подперев подбородок.

— А ты, Ма Вэйвэй? — спросил Лю Вэнь.

— Я и так плохо учусь, так что еще хуже, — сказала Ма Вэйвэй.

— Ладно, — Лю Вэнь отвернулся.

— Все пропало, все пропало! Я точно в конце! Я видела, у них такие высокие баллы, — сказала Жохань Ма Вэйвэй.

— Ничего страшного, это всего лишь первый экзамен. Я уверена, у тебя все получится, — сказала Ма Вэйвэй.

— Мм... Как хорошо, что ты есть, — сказала Жохань, обнимая Ма Вэйвэй за руку.

После возвращения домой в пятницу

— Сестра~ — Жосяо, увидев, что Жохань вернулась, подбежал к ней.

— Наверное, знаешь, что я принесла тебе вкусненького? — После того как Жохань пошла в среднюю школу, каждый раз, возвращаясь домой, она приносила братику какие-нибудь сладости. Неизвестно, было ли это из-за соблазна сладостей, но братик каждый раз с нетерпением ждал возвращения сестры.

— Смотри, это то, что я приносила тебе в прошлый раз, то, что ты говорил вкусное... — Жохань дала братику сладости.

— Сестра, возьми одну, — братик взял сладость и положил ее в руку Жохань.

— Ой, какой ты понятливый, — сказала Жохань, смеясь.

— Пока положи, скоро ужин. Иначе потом есть не сможешь, — Жохань отложила сладости в сторону.

— Кушать подано! — позвала бабушка всех.

— Идем, идем! — Жохань потянула братика за собой.

— Недавно были экзамены? — спросил папа.

— Были, но не очень хорошо, — осторожно сказала Жохань.

— Какое место? — спросил папа.

— Около двухсот.

— В вашей школе всего больше трехсот человек. Это слишком низкое место. Если хочешь поступить в старшую школу, с такими оценками не получится, — сказал папа Жохань.

— Я поняла. В следующий раз постараюсь улучшить результат, — сказала Жохань, опустив голову.

Так семья закончила ужинать.

— Я только что встретил маму Линь Мэн. Линь Мэн заняла около ста двадцатого места. Ее мама спросила меня, а мне даже неловко было сказать. Я сказал, что не очень знаю. Тебе нужно еще постараться, — небрежно сказал папа.

— Угу, — Жохань почувствовала неописуемую грусть в сердце.

Вернувшись в школу, Жохань усердно училась, внимательно слушала на уроках, спрашивала у одноклассников то, что не понимала. На последующих экзаменах она постепенно улучшала свои результаты. За первый год средней школы она поднялась с двухсотого с лишним места до ста двадцатого с лишним. Все радовались ее успехам и говорили, что она умная девочка.

— Жохань, ты идешь есть? — спросила Ма Вэйвэй.

— Нет, я еще несколько задач порешаю. У меня еще есть незаконченные.

— Тогда я принесу тебе еды. Как раз сама не хочу идти, — сказала Ма Вэйвэй.

— Хорошо, спасибо тебе. В следующий раз я тебе принесу.

— Ничего, я пошла.

Жохань сама знала, что она не была "умным ребенком", как говорили родители. Она не могла, как некоторые дети в классе, получать хорошие оценки без многократных повторений, и запоминала не быстро. Все, что она могла сделать, это приложить максимум усилий, чтобы догнать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение