Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

На самом деле, не только Цинь Ю, но и почти весь класс стонал.

— Учитель, мы же только на прошлой неделе писали тест, зачем опять?!

— Я ещё прошлые работы не проверил, а вы уже новую даёте?

— Учитель, пощадите нас!

Учитель английского был пожилым преподавателем за пятьдесят. За столько лет он повидал всякое и оставался совершенно глух к этим жалобам.

Раздавая контрольные работы, он спокойно сказал:

— Не волнуйтесь, ребята, эта контрольная намного проще предыдущей. Я специально для вас снизил сложность.

— Учитель, в прошлый раз вы тоже так говорили!

— Правда? Я так говорил?

— Поэтому я в прошлый раз получил двойку.

— Тогда в этот раз ты точно получишь хорошую оценку. Давай, верь в себя.

…

Восстание снова было подавлено.

Сюэ Цикан дважды перевернул полученную контрольную и бессильно уронил голову на парту.

Он повернулся к Ли Е.

К его удивлению, Ли Е усердно что-то писал, сосредоточившись на задании.

Он щелкал задачи как орешки, не останавливаясь ни на секунду.

Сюэ Цикан осторожно посмотрел на учителя, а затем толкнул Ли Е.

— Е-эр, дай списать, когда закончишь, — прошептал он.

Ли Е взглянул на него.

Сюэ Цикан поторопил его:

— Слышишь? Пиши быстрее.

— Ладно, жди, — Ли Е охотно согласился.

Получив ответ, Сюэ Цикан успокоился и снова положил голову на парту.

Но едва он закрыл глаза, как на его голову что-то упало.

Он схватил листок. На нём красовался размашистый почерк Ли Е.

Сюэ Цикан мгновенно оживился. Неважно, правильно или нет, он начал всё переписывать, не забыв при этом показать Ли Е большой палец.

«Друзья познаются в беде! Вот это настоящий друг!» — подумал он.

***

В благодарность за помощь с контрольной Сюэ Цикан весь день был готов исполнить любое желание Ли Е.

Он услужливо подливал ему чай, бегал по его поручениям и всячески угождал, так что Ли Е чувствовал себя настоящим королем.

После уроков он даже предложил Ли Е подвезти его на своём электроскутере.

Электроскутер марки «Сюэ Цикан» — сесть можно, а вот слезть — уже проблема.

Ли Е не знал, где Сюэ Цикан откопал этот хлам. Разваливающийся мопед, на котором ехать было медленнее, чем идти пешком, к тому же постоянно ломался и отказывался работать в самый неподходящий момент.

Но Сюэ Цикан относился к нему как к сокровищу, каждый день ездил на нём и считал себя невероятно крутым.

Ли Е не мог не признать, что это выглядело довольно жалко.

Взрослый парень, скрючившись, едет на полуразвалившемся электроскутере, а когда тот посреди дороги разряжается, ему приходится толкать его пешком.

Увидев такую картину на улице, Ли Е даже не хотел признаваться, что знаком с ним.

Когда они подошли к скутеру, Сюэ Цикан важно надел шлем и ещё раз переспросил Ли Е:

— Ты точно не поедешь? Такой шанс упускаешь! На моём малыше не каждому доведётся прокатиться.

— … — Ли Е закатил глаза. — Катись уже.

— Тц-тц, никакого вкуса, — Сюэ Цикан не унимался и, уезжая, продолжал ворчать. Он лихо выехал из школьных ворот, объехав охранника, и краем глаза заметил Цинь Ю. — «Вот это аппетит!» — снова подумал он про себя.

***

Учеба во втором классе старшей школы не была слишком напряженной. Ученикам давали два выходных в неделю, и даже те, кто жил в общежитии, обычно ездили домой.

Цинь Ю узнала об этом только благодаря Цзи Цин.

Прежняя Цинь Ю всегда была отличницей и даже перескочила через класс.

В среднюю школу Цзюньхуа она тоже поступила с наивысшими баллами.

Таким одарённым ученикам школа не только выплачивала стипендию, но и освобождала от платы за проживание.

Дом Цинь Ю находился далеко от школы, и тратить несколько часов каждый день на дорогу было нецелесообразно, тем более что школа предоставляла ей такую льготу.

Родители сначала были против. У них была машина, и они могли каждый день отвозить и забирать дочь из школы, что было спокойнее. Но Цинь Ю всё же убедила их, сославшись на учёбу, и договорилась, что будет приезжать домой раз в неделю.

Но теперь возникла проблема…

Цинь Ю смотрела на толпу у ворот. Кто из этих людей её отец, который только что звонил и сказал, что заберёт её?

Какими бы способностями она ни обладала, она не могла узнать человека по голосу.

— Цинь-Цинь, сюда!

Цинь Ю огляделась и увидела мужчину, который махал ей рукой и улыбался.

— Цинь-Цинь!

«Меня зовут?» — с сомнением подумала Цинь Ю и нерешительно подошла к нему.

— Папа? — тихо произнесла она это немного непривычное для себя слово.

Цинь Хуэй замер, услышав от неё «папа». Через мгновение он рассмеялся и потрепал её по голове:

— Что случилось сегодня? Перестала называть меня «батя», теперь «папа»?

«В этой эпохе «папа» значит то же, что и «батя»?» — подумала она и послушно кивнула. По крайней мере, человека она нашла правильного.

По дороге домой радостный Цинь Хуэй без умолку болтал.

— Твоя мама с самого утра торопила меня, чтобы я приехал за тобой пораньше, боялась, что ты будешь ждать.

— Я ей говорю: «Дочка уже взрослая, чего ты волнуешься?» А она сразу обижается. Слушай, а может, у неё климакс начался?

— Перед моим уходом она всё суетилась, готовила твои любимые блюда. Школьная еда всё-таки не домашняя. Мне кажется, ты похудела.

…

Цинь Хуэй продолжал говорить. Цинь Ю сидела на пассажирском сиденье и время от времени смотрела на его профиль, так что Цинь Хуэю даже показалось, что у него что-то на лице, и он провел по нему рукой.

У Цинь Хуэя была самая обычная внешность: квадратное лицо, покрытое морщинами, широкие губы — одним словом, лицо доброго и простого человека.

Больше всего у них с Цинь Ю были похожи глаза.

Цинь Ю подумала, что если бы её собственные родители были живы, они, наверное, выглядели бы так же.