Едва они вышли из столовой, Сюэ Цикан долго подбирал слова и наконец выдавил из себя два совершенно бессодержательных слова:
— Чёрт!
Сюэ Цикан действительно не знал, как выразить своё внутреннее потрясение.
Это что, аппетит девушки?
Если бы он столько съел, то не смог бы и шагу ступить от переполнения!
Цинь-умница, должно быть, обезумела от голода!
— Умники и правда другие, даже аппетит у них намного больше, чем у остальных, — задумчиво произнёс Сюэ Цикан. — Е-эр, кажется, я понял, в чём разница между мной и умниками. Именно в этом. Если я хочу улучшить оценки, первым делом мне нужно больше есть!
Ли Е:
— Хех.
Надо же было ухватиться именно за это. Он был впечатлён.
Сюэ Цикан:
— Не веришь? Я с завтрашнего дня начну!
— Ты? — Ли Е хмыкнул. — Да брось, тебя кормить — только зря еду переводить.
Сюэ Цикан:
— …
«Чёрт тебя подери, Ли Е!» — подумал он.
***
Вторая половина дня пролетела быстро. Цинь Ю в основном проспала и очнулась только к концу занятий.
— А-Ю, что с тобой сегодня? — обеспокоенно спросила Цзи Цин.
Цинь Ю всегда была самой внимательной на уроках, Цзи Цин никогда раньше не видела, чтобы она спала на занятиях.
Проснувшись в полудрёме, Цинь Ю увидела, что класс уже опустел.
— Закончилось? — спросила она.
— Да, я записала всё домашнее задание, расскажу тебе, когда вернёмся, — ответила Цзи Цин.
Цинь Ю кивнула, не совсем понимая.
«…А что такое домашнее задание?» — пронеслось у неё в голове.
Средняя школа Цзюньхуа не обязывала учеников жить в общежитии. Хотя условия там были неплохими, дома всё же было свободнее, поэтому большинство учеников были приходящими.
Сначала Цинь Ю колебалась, не зная, куда ей идти, но потом обнаружила, что они с Цзи Цин обе живут в общежитии.
Комната на двоих — настоящая роскошь.
Она вспомнила времена, когда была генералом: даже имея отдельную палатку, она во всём придерживалась простоты.
Разве можно сравнить с этим местом, где даже не нужно ходить к реке за водой — эта штука под названием «кран» сама её подаёт.
Возможно, привыкнув к трудностям и усталости, Цинь Ю, лёжа на кровати, чувствовала себя менее комфортно, чем днём, когда спала на парте.
Она ворочалась с боку на бок, мягкий матрас под ней казался каким-то неустойчивым.
Свет уже выключили. Цзи Цин лежала с телефоном, свет экрана освещал её лицо. Увидев какую-то смешную шутку, она рассказала её Цинь Ю.
«Наверное, это очень смешно», — подумала Цинь Ю.
Цзи Цин смеялась так, что каталась по кровати, но Цинь Ю совершенно не поняла шутку.
Глядя в потолок и слушая смех Цзи Цин, Цинь Ю вспомнила тот сон.
Она помолчала немного и спросила:
— Цзи Цин, ты знаешь что-нибудь о династии Ань Чао?
— Ань Чао? — Цзи Цин повернула к ней голову, порылась в своих знаниях истории и покачала головой. — Нет, не знаю. А почему ты спрашиваешь?
— Да так, просто вдруг вспомнила, будто где-то слышала, — сказала Цинь Ю, стараясь говорить как можно небрежнее. — Кажется, это было примерно в 1419 году, не припоминаешь?
— Была такая династия? Я не помню, — Цзи Цин подумала, что её память подводит, и сказала: — Подожди минутку, я проверю. 1419 год, верно?
В комнате царила темнота, освещаемая лишь слабым светом экрана телефона. Сердце Цинь Ю сжалось.
Несколько минут тянулись мучительно долго. Она словно ждала безобидного ответа, но в то же время — будто ожидала смертного приговора.
Цинь Ю невольно усмехнулась про себя: сейчас она была менее спокойна, чем в момент своей настоящей смерти.
— Действительно нет, — сказала Цзи Цин, проверив информацию. — 1419 год — это время династии Юань. Записей об Ань Чао совершенно нет. А-Ю, ты, наверное, что-то перепутала.
— …Вот как, — тихо пробормотала Цинь Ю.
— Ты точно перепутала 2019 с 1419, — пошутила Цзи Цин.
Цинь Ю долго молчала.
Нет династии Ань Чао, даже 1419 год относится к другой династии… Неужели место, где она прожила 23 года, не существует?
2019 год… она попала на 600 лет в будущее?
То же имя, почти та же внешность… Цинь Ю не верила, что это просто прошлая и настоящая жизнь.
Ведь эту нынешнюю жизнь, похоже, постоянно сопровождали издевательства, что совершенно не соответствовало стилю генерала Цинь.
Настоящая она умерла, но необъяснимым образом стала этой юной девушкой.
Настоящая юная девушка умерла и отдала ей всё.
Цинь Ю находила всё это невероятно странным.
Ночь была тихой.
Не зная, который час, Цинь Ю, сонная и уставшая, решила отложить все мысли до завтра.
Завтрашний день должен быть прекрасным.
Так думала Цинь Ю.
Но её надежды не оправдались. Учительница английского, чью вчерашнюю тарабарщину она не поняла ни слова, снова пришла.
— Ученики, вы сегодня в хорошем настроении, — улыбнулась учительница. — Отлично, тогда сегодня урока не будет.
Урока не будет!
Цинь Ю, лежавшая на парте, мгновенно выпрямилась.
— Все уберите вещи со столов. Раз уж вы такие бодрые, давайте сегодня проведём небольшую проверочную.
Цинь Ю:
— ?
«Что проведём, повтори?» — подумала она.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|