Глава 1. Обычное тело, необычная душа — это болезнь (Часть 2)

»

И вернулась в свою комнату.

— Что значит «так себе»? Посмотри на свой характер! Разве так разговаривают с матерью? Я тебя вырастила, я что, тебе должна? Да кто вытерпит такой характер, как у тебя!

Бормоча, она снова завела старую песню, принявшись ругать дочь. Весь дом наполнился её голосом.

Папа Цзяо, смотревший телевизор, раздражённо повысил голос: — Хватит уже, ничего не слышно.

Огонь мамы Цзяо тут же перекинулся и на него: — А что? Я и пары слов сказать не могу? Нельзя?! Что с этим домом не так, мне здесь не место?!

Продолжая браниться, мама Цзяо пошла на кухню готовить. Тазы и миски в её руках гремели, дверцы шкафчиков захлопывались с оглушительным стуком.

Папа Цзяо на диване в гостиной беспомощно и раздражённо переключил канал и молча продолжил смотреть телевизор.

— Вот издевайтесь надо мной, да! И слова сказать не даёте! А когда ты пьяный дома орёшь во всё горло, я тебе хоть раз сказала заткнуться? А? О, теперь я тебе надоела? Думаешь, я по своей воле за тебя замуж вышла?! Вы, вся ваша семья Лао Цзяо, — никудышные! Только и умеете, что издеваться над нами, Баями! В те годы…

Войдя в комнату, Цзяо Цзяо сразу надела наушники и включила на полную громкость аудиокнигу в приложении «Сяо Юй Читает Романы». Голос мамы был таким громким, что пришлось выкрутить звук на максимум, чтобы заглушить шум за дверью.

Цзяо Цзяо переоделась, включила компьютер и начала рисовать мангу.

Она любила рисовать, но никогда этому не училась. Только в университете сама покупала книги и изучала. Сейчас, с развитием интернета и смартфонов, стало очень просто публиковать свои работы онлайн.

Цзяо Цзяо уже несколько лет читала мангу на одном сайте.

Она работала в книжном магазине с зарплатой всего три тысячи юаней и одним выходным в месяц.

Цзяо Цзяо мечтала о жизни, к которой стремилась, но считала, что сначала ей нужно стать богачкой, чтобы с гордо поднятой головой всё объяснить родителям, а потом съехать и наслаждаться счастьем в одиночестве.

Да, Цзяо Цзяо была убеждённой сторонницей одиночества.

Но не такой, как о ней говорили другие.

Некоторые люди, долго пробыв в одиночестве, привыкают к нему и начинают им наслаждаться. Цзяо Цзяо была не такой — она не чувствовала себя одинокой.

Некоторые любят быть одни, но лишь потому, что ещё не встретили «того самого» человека. Цзяо Цзяо была не такой — она была эмоционально сдержанной, а способность влюбляться, казалось, у неё отсутствовала вовсе. К мужчинам она всегда относилась как наблюдатель — могла восхищаться ими со стороны, но мысль о том, чтобы стать главной героиней романа, вызывала у неё отвращение.

Некоторые говорят, что выбирают одиночество, но на самом деле они просто остались «за бортом» — у них нет никого, нет времени или возможности изменить это. Цзяо Цзяо была не такой — её тело просто отвергало близость с другими людьми. Она могла существовать только как индивид.

В школьные годы за ней ухаживали. Тех, кто действовал прямо, она отвергала. Тех, кто подходил деликатнее — как тот парень в университете — она отпугивала своей прямолинейностью. Лишь позже она поняла, что какая-то её фраза была воспринята как отказ. Впрочем, ей было всё равно.

На работе тоже были ухажёры, но она, сама того не понимая, снова говорила что-то слишком прямое, и это принимали за отказ.

О свиданиях вслепую и говорить нечего — она всегда умудрялась отшить кавалера какой-нибудь странной фразой.

Был только один человек, которому Цзяо Цзяо сама сказала, что они не подходят друг другу. Это был самый первый парень со свидания вслепую.

Именно тогда она обнаружила, что близость с противоположным полом вызывает у неё отвращение, до тошноты. Вернувшись домой, её начало тошнить, она проплакала час, прежде чем осознала причину и поняла, что с ней происходит.

На самом деле, она замечала это и раньше. В школе она никогда не держалась за руки и не ходила под руку с подругами — ей было неловко, невыносимо. Тогда она думала, что это просто черта характера, что она не из тех «маленьких девочек». Только после свидания вслепую она поняла, что отвергает близость со всеми людьми.

В общем, Цзяо Цзяо была настоящей сторонницей одиночества. Чтобы открыто заявить об этом, ей нужно было сначала стать богачкой.

«Сегодня нужно снова постараться. Когда у меня будет пять миллионов, я сначала куплю квартиру и съеду, потом всё расскажу, открою книжное кафе и продолжу зарабатывать!»

Цзяо Цзяо посмотрела на свою мангу, и её снова наполнила уверенность: «Они говорят, что мне, одной дома, будет жалко себя. Я заведу золотистого ретривера! Они говорят, что я буду питаться кое-как, жалко себя. Я найму домработницу, чтобы она готовила специально для меня! Они говорят, что в старости обо мне некому будет позаботиться, жалко себя. Я найму сиделку, установлю камеры, чтобы она не могла меня обидеть, а только ухаживала! Они говорят, что меня некому будет проводить в последний путь, жалко себя. Я усыновлю одного или нескольких детей. Неважно, какими они вырастут, ради наследства уж точно проводят меня в последний путь! Хмф, вот стану богачкой, посмотрим, как я заткну вам рты деньгами».

Рисовала Цзяо Цзяо средне, всё-таки она была любителем. Но у неё с детства был талант к рисованию, просто его не развивали. Теперь, полагаясь лишь на этот небольшой талант, она стремилась к своей мечте.

В прошлом году Цзяо Цзяо начала публиковать свою мангу на том сайте, где часто читала сама. Но читателей у неё было немного, к тому же она не подписала контракт и до сих пор ничего не заработала на манге.

При этой мысли Цзяо Цзяо достала из рюкзака маленький клочок бумаги. Это был лотерейный билет. Она проверила его в интернете — опять не выиграла.

«Эх, знаю же, что это обман, а всё равно трачу деньги. Мои пять миллионов!»

Цзяо Цзяо разорвала лотерейный билет и продолжила рисовать мангу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение