Глава 16. Один презрительный взгляд

Когда утром домработница разбудила Ши Ин, было уже больше девяти. Чувствуя слабость во всем теле, она кое-как умылась и спустилась вниз как раз к тому моменту, когда Чу Цзинькай и остальные встречали гостей у входа.

Знакомый Hummer, знакомая инвалидная коляска, знакомый ледяной красавец… Ши Ин тихонько цокнула языком и тут же захотела вернуться наверх и спрятаться от всего мира под одеялом.

После обмена любезностями Лань Хэчуань сел в гостиной пить чай. Он сделал вид, что видит Ши Ин впервые, и с легким удивлением произнес:

— Эта девушка… так похожа на Ши Чжи. Я чуть не подумал, что снова сижу в школьном классе и слушаю учителя, который говорит, что до экзаменов осталось десять дней, и что бы мы ни думали, экзамены никуда не денутся и будут ждать нас.

Он говорил ровным тоном, словно просто вспоминал прошлое, но лица присутствующих изменились.

Чу Цзинькай слегка повернул голову, чтобы посмотреть на Чу Юймэн, но в ответ получил лишь ее насмешливый взгляд. Вэнь Шуйюнь подняла глаза на Ши Ин, и в ее взгляде мелькнуло замешательство.

Очевидно, все думали о Ши Чжи.

Только у Ши Ин сердце бешено колотилось. Она мгновенно поняла, что он сделал это нарочно, даже со злостью!

Если Ши Чжи была миной, то он загнал всех на минное поле, заставив их ходить на цыпочках, а сам, как зритель, наблюдающий за боем загнанных зверей, с насмешкой и интересом смотрел на происходящее.

«Красивый злодей… все равно остается злодеем!» — подумала Ши Ин, про себя обзывая его извращенцем, лицемером, дураком и болваном. Все известные ей китайские и иностранные ругательства, которым ее научили за девять лет обязательного и два года высшего образования, она мысленно обрушила на него. Но вырваться из сюжета она не могла. Полтора часа спустя Лань Хэчуань, поджав губы, с видом недовольства произнес:

— Ши Ин еще молода, боюсь, я ей не понравлюсь.

Чу Цзинькай посмотрел на Вэнь Шуйюнь и медленно сказал:

— Молодые девушки послушны. Ты тоже еще молод, не торопись, сначала узнайте друг друга получше…

Как Вэнь Шуйюнь могла отдать свою тщательно воспитанную «художницу» замуж за инвалида? Она наступила Чу Цзинькаю на ногу.

— Давайте поговорим об этом после Нового года.

Чу Цзинькай, встретившись с насмешливым взглядом Чу Юймэн, слегка нахмурился и сказал:

— Скоро нужно будет определиться с поездкой в Вену на фестиваль. Ты будешь занята репетициями и не сможешь следить за учебой Ши Ин. У Хэчуаня есть время, он как раз сможет ей помочь.

Ши Ин пристально наблюдала за выражением лица Вэнь Шуйюнь. Видя, как та за несколько секунд перешла от несогласия к молчаливому согласию, она похолодела от головы до ног, словно превратилась в ледяную статую, которая могла разбиться от одного прикосновения.

Чу Цзинькай был вторым человеком в городской администрации и отвечал за культуру и развлечения. У Вэнь Шуйюнь не только были акции автомобильной компании Лань, но и своя художественная школа. Для многих выступлений требовалась поддержка правительства, а хрупкие родственные узы перед лицом славы и богатства ничего не значили.

Ши Ин отчаянно пыталась убедить себя вести себя как взрослый человек, сохранять спокойствие и не паниковать. В этом мире у нее не было любящих приемных родителей. Но покрасневшие глаза выдавали ее страх и уязвимость.

Она почувствовала на себе холодный взгляд и невольно обернулась, встретившись с красивыми, но безжалостными глазами Лань Хэчуаня.

«Он надо мной смеется», — подумала Ши Ин, и от стыда невольно закатила глаза.

Лань Хэчуань думал, что она сейчас расплачется, и с некоторым презрением наблюдал за ее пассивным сопротивлением. Он не ожидал от нее такого дерзкого жеста.

Застенчивость? Робкость? Жалкость? Кажется, все не так просто.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Один презрительный взгляд

Настройки


Сообщение