☆、《Тетушка учит знакомиться》 (Часть 1)

Сюэ Лэянь, вспоминая эти события спустя больше года, только тогда осознал, что Сюй Цзыцзе уже тогда считал его своим другом, но он сам этого совершенно не замечал. Более того, позже, чтобы сблизиться с Янь Итином, он пренебрег Сюй Цзыцзе и отдалился от него, что очень мучило Сюэ Лэяня.

Только пережив всё это, он понял, что любовь не так надёжна, как дружба.

Зимой Сюэ Лэянь слишком часто просыпал, и то, что он не опаздывал, уже было большой удачей. О таких мелочах, как внешний вид, он больше не думал, иногда он шёл в школу с торчащими волосами.

В этот день Сюэ Лэянь снова проспал. Утренние сборы были настолько быстрыми, что он даже не взглянул в зеркало.

В классе Сюэ Лэянь сидел голодный, не позавтракав, а Янь Итин ел зерновую лепёшку и пил соевое молоко. Сюэ Лэянь умоляюще смотрел на Янь Итина, так что тот даже не мог есть. — Что с тобой, не позавтракал?

— Угу! Угу! — Сюэ Лэянь кивнул.

— На, я поделюсь с тобой половиной, — Янь Итин взял себе половину, а оставшуюся половину вместе с пакетом отдал Сюэ Лэяню.

Сюэ Лэянь вдруг пожалел, потому что вспомнил, что в книге «Тетушка учит знакомиться» (позже переименованной в «Сборник выдержек Мэри Сью от безмозглой Лу Баои»), которую он одолжил у Лу Баои, говорилось: «Съесть что-то, что ел парень, — лучший способ намекнуть ему, что он тебе нравится».

Но теперь Янь Итин дал ему ту часть, которую сам не ел, так что он не мог намекнуть Янь Итину, что тот ему нравится.

Он с досадой подумал: «Умираю от тоски, почему существуют такие существа, как гетеросексуалы? Нравятся они, но признаться нельзя, можно только понемногу намекать.» Впрочем, хорошо, что хоть что-то есть. Сюэ Лэянь не стал заморачиваться, подумав: «Поем, а потом разберусь». И он жадно набросился на еду, затолкав зерновую лепёшку в рот за две-три минуты.

Этот жалкий вид напугал Янь Итина, который неторопливо завтракал.

— Есть что-нибудь попить, я не могу проглотить, — Чтобы скрыть свой неприглядный вид, Сюэ Лэянь прикрыл рукой рот, набитый зерновой лепёшкой.

— Я и соевое молоко тебе дам, — Янь Итин передал Сюэ Лэяню соевое молоко, которое сам выпил несколько глотков.

Тут Сюэ Лэянь обрадовался, жадно выпил, а чтобы показать, как ему нравится пить соевое молоко, которое пил Янь Итин, после того как допил, он долго выдохнул и сказал «Ха».

Это рассмешило Янь Итина. Он не ожидал, что Сюэ Лэянь так наслаждается даже соевым молоком. — Ты сегодня проспал? Почему у тебя волосы такие растрёпанные, и ты не позавтракал? — Янь Итин немного наклонился вперёд и рукой пригладил волосы Сюэ Лэяня.

Сюэ Лэянь, которого погладили по голове, просто растаял от умиления. Из всех его черт лица самыми красивыми были глаза — светло-карие, но яркие и чистые. Две маленькие родинки и белая кожа всегда гармонировали, а длинные ресницы при моргании выглядели особенно живыми.

— Мне тебе завтрак приносить? Я обычно приношу завтрак в школу.

— Хорошо, хорошо! Тогда я сначала дам тебе денег, а ты потом, что сам будешь есть, приноси и мне такую же порцию.

— Может, тебе ещё расчёску принести, чтобы расчесать твои торчащие волоски?

— Не нужно, не нужно. Эй, Янь Итин, сейчас так холодно, как ты можешь каждый день утром рано вставать, чтобы купить завтрак?

— Я живу довольно далеко от школы, приходится пересаживаться, а при пересадке нужно ждать некоторое время, поэтому у меня есть время купить завтрак.

— Вот как, тогда тебе довольно тяжело.

— Ничего, живу далеко, утром не смею проспать, не опаздываю, как ты, ха-ха.

Парень, который раньше общался с Янь Итином, стал играть в новую онлайн-игру, в которую играло много людей в классе. Янь Итин в эту игру не играл, поэтому постепенно отдалился от парней, игравших в неё. К тому же, Сюэ Лэянь начал прилипать к Янь Итину, и тот парень с большей уверенностью пошёл играть с другими.

Увидев, что с Янь Итином никто не общается, Сюэ Лэянь стал ещё больше к нему липнуть, следуя совету из книги «Тетушка учит знакомиться»: «Как только законной жены нет, любовница должна тут же воспользоваться моментом и проникнуть». Хотя Янь Итин и тот парень были просто друзьями, Сюэ Лэянь считал, что только если он сам насильно станет «любовницей», он сможет хоть как-то соответствовать методам из записей Лу Баои.

Впрочем, он всё больше сомневался: что это за дрянная книга? Откуда там такие подлые методы? Но, подумав, он решил, что в этой фразе есть доля истины.

В любом случае, он не был настоящей «любовницей», и Сюэ Лэянь считал, что это не повредит его морали, поэтому продолжил использовать этот метод.

Однажды Сюэ Лэянь ждал автобус с Янь Итином. Душе очень сильно дул ветер. — Холодно до смерти! Чёрт, почему твой автобус всё ещё не едет? — Сюэ Лэянь тёр руки и топал ногами. — Знал бы, что так будет, даже если бы опоздал утром, взял бы шапку, шарф и перчатки. Чувствую, опять обморожение будет, эх.

Сюэ Лэянь, конечно, не мёрз по-настоящему, просто следовал совету из книги: «Никогда не показывай свою сильную сторону перед мужчиной». Не быть сильным — значит притворяться неженкой, так думал Сюэ Лэянь, и поэтому изо всех сил старался выглядеть жеманным.

Он фантазировал, что Янь Итин, услышав, что ему холодно, отдаст ему свой шарф и наденет его, а ещё перчатки Янь Итина, он наденет ему палец за пальцем, а потом ещё поправит, чтобы ему было удобнее всего носить. Но Янь Итин этого не сделал, он прервал фантазии Сюэ Лэяня: — Как раз твой автобус подъехал, скорее садись, там не будет холодно.

— О, пока, — холодно сказал Сюэ Лэянь.

Так он сказал, тоже следуя книге, потому что в ней говорилось: «Если мужчина к тебе не проявляет интереса, тебе нужно сохранять высокомерное отношение, не сдавайся!»

— Ха-ха, ты что, так замёрз, что даже говорить не можешь? Скорее садись в автобус! — Янь Итин снова неправильно понял его намерения. Впрочем, разве нормальный человек мог бы понять его намерения?

Сюэ Лэянь обнаружил, что ни один из методов в этой книге не работает, поэтому достал телефон, открыл QQ, нашёл Лу Баои и написал: — Тетушка, методы из твоей книги не работают. Моя подруга говорит, что попробовала, и никакого эффекта.

Эту книгу Лу Баои написала много лет назад просто ради забавы, она сама уже не помнила, что там написано. Однако она всё равно сделала серьёзное лицо и ответила Сюэ Лэяню: — Полистай дальше, я помню, там есть метод «Путь отличника». Пусть твоя подруга попробует его. Если не получится, по крайней мере, она станет отличницей, ничего не потеряет.

— Правда? Тогда я ей скажу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение