Глава 10: Изменяя мир

— Господин Жэнь, 350 миллиардов долларов — это не слишком много? Хотя я очень высоко оцениваю вашу компанию, — нахмурившись, сказал представитель Sequoia Capital.

— Внимание! — вдруг подчеркнул Жэнь Хун. — Я говорю о 350 миллиардах не для XlouS в целом! Это только предварительная оценка стоимости продукта «Система мгновенного онлайн-перевода».

— Что? Это невозможно, — тут же возразил Ли Таошэн.

Жэнь Хун окинул взглядом обе стороны и сказал: — Господа, сейчас эпоха высокоразвитого обмена информацией, глобализация — это тенденция, Интернет делает мир теснее, всё в мире взаимосвязано. А «Система мгновенного онлайн-перевода» работает на глобальном рынке интернет-пользователей. Каждый развивающийся интернет-пользователь является потенциальным потребителем «Системы мгновенного онлайн-перевода», потому что людям от природы необходимо общаться, а человек не может выучить языки и письменность всех стран и регионов мира. Я хочу подчеркнуть, что «Система мгновенного онлайн-перевода» ориентирована на глобальных интернет-пользователей. Сколько сейчас интернет-пользователей в мире? 3,3 миллиарда! Если половина из этих 3,3 миллиарда человек потратит всего 15 юаней в месяц за всю свою жизнь, можете подсчитать, сколько это будет? Конечно, мой подход не совсем научен, но это косвенно отражает огромный потенциал «Системы мгновенного онлайн-перевода».

Это, безусловно, сумасшедшие «большие данные».

— Осмелюсь спросить, господин Жэнь, какова оценка XlouS и готовы ли вы принять инвестиции от Sequoia Capital? — Представитель Sequoia Capital не стал возражать, что косвенно подтверждало огромную ценность «Системы мгновенного онлайн-перевода».

Услышав это, Жэнь Хун на мгновение замолчал, затем спокойно ответил: — XlouS! Бесценна!

— Хе-хе! — Представитель Sequoia Capital слегка улыбнулся, услышав это, и сказал: — Господин Жэнь, я признаю, что каждая компания бесценна в глазах своего основателя, и это вполне понятно. Но, с другой стороны, в этом мире нет ничего, что нельзя было бы оценить. Как вы думаете?

— Действительно! — согласился Жэнь Хун, но тут же спросил: — Хочу спросить, видели ли вы логотип компании XlouS?

— Ха-ха! Господин Жэнь полон амбиций, — засмеялся представитель Sequoia Capital, услышав это. Он, конечно, видел логотип компании XlouS.

XlouS: Изменяя мир. Когда он впервые увидел этот слоган, он лишь презрительно усмехнулся.

Жэнь Хун с лёгкой улыбкой спросил: — Тогда, как вы считаете, как можно дать точную оценку такой компании?

— Если бы такая компания действительно существовала в этом мире, она, безусловно, была бы бесценной. Прошу прощения, Гэ Моу, но я не считаю XlouS такой компанией, хотя она сейчас и обладает огромным потенциалом. В этом мире нет таких компаний, — спокойно ответил собеседник.

— Хе-хе! — Жэнь Хун тихонько усмехнулся, не продолжая спорить на эту тему, и сказал: — Давайте лучше поговорим о существующих продуктах! В настоящее время «Система мгновенного онлайн-перевода» выпущена только в первоначальной версии, то есть в версии для текстового перевода. Следующая версия будет включать перевод между голосом и текстом. Хотя сложность возрастёт в разы, это лишь добавит вишенку на торт. Однако я считаю, что это того стоит, и это также огромный источник прибыли, хотя версия 2.0 не сможет сравниться с первоначальной.

— Что? Ещё и голосовой перевод текста? — потрясённо сказал представитель Sequoia Capital.

— Это возможно? — недоверчиво спросил Ли Таошэн.

— А почему нет? — парировал Жэнь Хун. Собеседники тут же не смогли возразить. «Система мгновенного онлайн-перевода» как раз и превратила невозможное в возможное.

В этом и заключается очарование технологий.

Руководители обеих венчурных компаний замолчали. Это действительно была бесценная стартап-компания, вот только её инвестиции и отдача значительно отличались от обычных.

Но, с другой стороны, инвестируя в эту компанию, они прекрасно понимали одно: убытки практически исключены. Высокий риск — высокая доходность, а инвестиции в эту компанию почти не несут риска, поэтому и не будет завистливых прибылей.

— Прошу прощения за прямоту, господин Жэнь! Даже если я признаю, что всё, что вы сказали, является правдой, у вас нет достаточных средств для расширения. Если вы не примете венчурные инвестиции, боюсь, ваш продукт не сможет получить эффективное продвижение в течение нескольких лет, и вы будете смотреть на золотую гору издалека, не имея возможности её достичь, — сказал Ли Таошэн.

Стороны долго обсуждали, но так и не пришли к конкретному результату. В это время внимание всех троих привлекли доносящиеся снизу смех и разговоры.

Сердца руководителей Sequoia Capital и IDG Technology Venture Capital Fund сжались, когда они увидели молодую фигуру внизу.

Неожиданно Марк Цукерберг лично прибыл сюда. Очевидно, что именно этот продукт привлёк его, и это также доказывало, насколько потрясающим был потенциал этой компании и её продукта.

Следует знать, что привлечённым человеком был руководитель компании с рыночной капитализацией более 400 миллиардов долларов США. В этот момент как Sequoia Capital, так и IDG приняли твёрдое решение: они обязательно должны получить свою долю прибыли.

Увидев эту сцену, Жэнь Хун слегка улыбнулся: — Пришли те, кто принесёт деньги.

Ли Таошэн и представитель Sequoia Capital не поняли его слов, но Жэнь Хун уже начал выпроваживать гостей: — Господа, похоже, сегодня мы не договорились, так что давайте перенесём это на другой день. Я верю, что если у вашей стороны будет достаточно искренности, сотрудничество вполне возможно.

Слова собеседника были более чем очевидны.

— Действительно! Мы подробно поговорим в другой раз, тогда не будем вас беспокоить, — с улыбкой сказал Ли Таошэн. Прежнее равнодушие Жэнь Хуна было давно забыто. Они были квалифицированными бизнесменами, а квалифицированные бизнесмены никогда не будут ссориться с долларами.

— Гэ Моу также прощается! Я очень жду сотрудничества с вашей компанией! — засмеялся и представитель Sequoia Capital.

Жэнь Хун кивнул и с лёгкой улыбкой сказал: — Простите, я не могу проводить вас лично. Чувствуйте себя как дома!

Наблюдая за их уходом, Жэнь Хун успокоился и вошёл в класс. Внутри было тихо, не слышно было даже стука клавиатуры, что слегка удивило Жэнь Хуна. Он огляделся и обнаружил, что его соседи по комнате смотрят на него.

— Что вы делаете? Застыли, как истуканы? — спросил Жэнь Хун.

Спустя долгое время Чжан Хань с восхищением сказал: — Босс! С этого дня вы мой босс!

— Чёрт возьми, это разве тот тупица, которого мы знали, заучка, который целыми днями торчал в библиотеке? — ошарашенно сказал Чжоу Хуэй.

— Это просто ветеран бизнеса, многостаночник! Ну разве не так?! — добавил Чэнь Кай.

Услышав это, Жэнь Хун тут же улыбнулся, глядя на них: — Хе-хе, вы видите лишь верхушку айсберга.

— 350 миллиардов долларов! Я не могу поверить, что XlouS, которая сейчас занимает несколько сотен квадратных метров, имеет несколько компьютеров и арендует несколько серверов для создания веб-сайта, стоит 350 миллиардов долларов! Моё мировоззрение рушится. Когда это деньги стали так легко зарабатываться? — ошеломлённо сказал Чжан Хань. Остальные были в таком же состоянии.

— Ладно, братья, через несколько дней я объявлю вам о важном событии, которое важно как для вас, так и для меня. Это просто предупреждение. Но до этого, основатель Facebook Цукерберг уже приехал и, вероятно, сейчас на втором этаже, — прикинул Жэнь Хун.

— Что? Цукерберг? — снова потрясённо воскликнули все.

— Пришли деньги! — поддразнил Жэнь Хун, затем сухо кашлянул, и его глаза заблестели от жара. — Ладно! За дело! Малыш Зак основал Facebook в общежитии, Джобс создал Apple в гараже, а мы создали XlouS в аудитории Университета Цинхуа! Так что они не недосягаемы, не так уж и далеки. Однажды мы, XlouS, достигнем их высот и даже превзойдём их! Потому что XlouS...

— Изменяет мир! — взволнованно воскликнули все в унисон.

Когда Жэнь Хун произнёс эти слова своим уникальным голосом, казалось, в нём было какое-то гипнотическое обаяние. Все присутствующие, услышав это, почувствовали, как кровь закипает в их жилах.

Поведение Жэнь Хуна полностью соответствовало качествам, которыми должен обладать основатель компании. Хотя ему было всего 19 лет, каждый раз, когда он разговаривал со своими подчинёнными, он создавал мощную центростремительную силу, наполняя каждого из них таким энтузиазмом.