— Привидение?
— Злой дух! Да, злой дух.
— Зло… Злой дух?!
Лицо Медведя побледнело.
«Этот человек верит во всё это».
Я начал рассказывать историю, наблюдая за реакцией Медведя. Ли Хёну оказался под воздействием злого духа, и скоро его ждут неприятности. Дух очень опасен, и если он узнает, что я дал Ли Хёну амулет, у парня будут серьёзные проблемы. Поэтому я хочу, чтобы ты остался с Ли Хёном и присмотрел за ним. Я говорил что-то бессвязное, Медведь внимательно слушал, крепко сжимая в руках коробку, которую ему дали.
— То, что я сказал раньше… Мне было просто интересно посмотреть, как отреагирует злой дух, так что не держите на меня зла.
— Должно быть, тебе тоже пришлось нелегко…
— Э?
— Ты такой добрый человек, но люди всё неправильно понимают…
— А? А? — растерянно пробормотал я, а Медведь энергично кивнул. Его лицо выражало непоколебимую уверенность, словно говоря: «Я буду верить в тебя, даже если остальные не разделяют моей уверенности». Прежде чем я успел выразить своё недоумение, Медведь отвесил официальный поклон и побежал к противоположной скамейке, где сидели его друзья.
— Он что, сумасшедший?
Я вздрогнул, словно по моей коже пробежали жучки. Никогда бы не подумал, что способен на такую глупость. Мне стало ещё смешнее и стыднее оттого, что Медведь оказался настолько доверчивым и поверил в эту историю.
Спустя некоторое время я обернулся и увидел вдалеке Медведя. Он смотрел на меня с сочувствием, затем сжал кулак и принял боевую стойку.
«Вперёд». Почему он сказал «Вперёд»? Неужели он думает, что я боюсь призраков?
— Что не так со всеми этими людьми?!
Как же я хочу, чтобы в живых остался только Ли Хёну, а все остальные просто исчезли.
***
Сеул, район Даль-дон. По тёмному переулку, освещённому лишь лунным светом, шёл мальчик в школьной форме. Уличные фонари не могли должным образом осветить неровные, наклонные ступени, но мальчик, который ходил по этой тропинке уже десять лет, знал её наизусть.
Но знание не означает любовь. Никто не мог полюбить этот переулок с его грязью, окурками и разбитыми бутылками из-под спиртного. Воспоминаний о том, как он впервые оказался здесь, было достаточно, чтобы парень возненавидел всё, что связано с этим районом.
Мальчик часто прикасался к своей шее, когда шёл по этой тропинке. Его гладкий затылок, когда-то отмеченный чем-то, что, казалось, никогда не исчезнет, теперь был чист. Пройдя по извилистому переулку и оказавшись перед старыми железными воротами, он прищурился, глядя на разбросанные купюры. Мальчик специально просовывал купюры в ворота, когда выходил из дома. Это означало, что к нему пришёл незваный гость. Подросток наступил на купюру, открыл входную дверь и вошёл внутрь. Внутри была дверь, с разбитым стеклом, заделанная скотчем. Из-за того, что за окном было темно, казалось, незваный гость, возможно, уже ушёл или уснул, будучи пьяным. Опасаясь встречи с кем-либо, мальчик с облегчением открыл дверь.
— Ах…
Он не успел увернуться от миски с рисом, вылетевшей из темноты. Прищурившись, он увидел мужчину средних лет, который пил на кухне. Мальчик улыбнулся и поприветствовал его.
— Вы здесь.
Непринуждённое приветствие заставило мужчину средних лет воскликнуть: «Ха!», крепче сжав стакан с соджу. На этот раз он выглядел так, будто собирался бросить стакан в мальчика.
— … Чью жизнь ты снова пытаешься разрушить?
В голосе мужчины звучали сильные чувства. Если раньше в мужском взгляде было что-то похожее на привязанность, то теперь он был наполнен тёмными эмоциями: ненавистью, гневом, страхом, отвращением и отчаянием. Не обратив на это внимания, мальчик пошёл в свою комнату.
— Ты собираешься разрушить чью-то жизнь! Опять!
Мужчина открыл дверь и бросил в мальчика серую коробку. Крышка коробки отлетела, и у ног мальчика оказалось более сотни фотографий. Все они были изображениями одного человека.
— Ты психопат!
— Вижу, дядя, твоё увлечение рыться в чужих комнатах не ослабевает.
Мальчик рассмеялся. Его вид был слишком самодовольным для того, кто был пойман с поличным.
Мужчина пробормотал: «Ты не тот, кто так реагирует». После поднял фотографию, лежавшую рядом с ним, и помахал ею.
Фотография, которую он держал в руках, была сделана не издалека, как остальные, а как селфи двоих ребят. На обратной стороне фотографии стояла недавняя дата.
— Что ты собираешься делать с этим парнем: похитить, изнасиловать или… убить?
Лицо мужчины помрачнело, и улыбка мальчика угасла. В лунном свете, проникающем через окно, лицо мальчика казалось восковой маской, лишённой эмоций. Мужчина, увидев истинное лицо мальчика, смял фотографию в руке и выбросил снимок.
Фотография исчезла в темноте, скрывшись из виду.
— Всё ещё никакой фантазии.
Подросток вздёрнул подбородок и слегка наклонил голову. Глаза мужчины блеснули в темноте. Когда-то и он был крепким мужчиной, но теперь, из-за пагубных привычек, стал худым. Мальчик оценивал стоящего перед ним человека. Мужчина, в свою очередь, смотрел на племянника, который уже перерос его.
— Ты сильно вырос.
— Я сильно вырос для того, кого морили голодом.
— Чудовище, — произнёс мужчина. — Мне нужно было убить тебя ещё тогда.
Хотя мальчик и услышал в свой адрес оскорбления, но не обратил на них внимания и прошёл мимо. После этого он поднял с земли фотографию, которая была сильно помята, и на мгновение задержал взгляд на изображении. Спрятал его в карман школьной формы и снова посмотрел на мужчину.
— Ты думаешь, что, надев школьную форму, стал таким же нормальным, как и все остальные дети?
— Разумеется, нет, — с улыбкой ответил мальчик. Его улыбка была прекрасна и напоминала о человеке, который был дорог мужчине. В мужских глазах снова вспыхнул огонь. Поведение племянника, который, казалось, насмехался над его прошлыми неудачами, было похоже на дьявола в человеческом обличье, пытающегося обмануть людей.
— Не смейся так! — проревел мужчина и ударил мальчика в лицо. Раздался глухой звук, голова подростка дёрнулась в сторону. Раньше такой удар, скорее всего, сбил бы с ног. Но теперь его ноги словно вросли в землю, и он не шелохнулся. Мужчина выругался и снова замахнулся, но мальчик перехватил его руку. Мужчина понял, что не может одолеть своего племянника силой. С каких пор? Но почему он не сделал этого раньше? Эти вопросы крутились в голове мужчины.
— Иди спать, дядя, — сказал мальчик.
— Отпусти!
Подросток с силой потащил мужчину в спальню. Где просто оставил своего родственника лежать на груде одеял, разбросанных по полу. Бросил взгляд на календарь, висящий на стене, и вышел, захлопнув за собой дверь.
Мужчина закашлялся от пыли, посмотрел на своё правое запястье и почувствовал боль. Он увидел тёмный синяк в форме отпечатка ладони.
Неужели этот щенок оставит меня в таком состоянии без помощи? Мысль, что над ним будут смеяться, привела мужчину в ярость. Его пугала сама мысль, что мальчик, который разрушал жизни всех вокруг, будет жить обычной жизнью в одиночестве.
— Ни за что! Ни за что!
Мужчина не мог этого допустить. В голове пронеслись воспоминания о бесчисленных днях неудач, как мерцающая лампа в мгновения перед рассветом. Он так долго ждал этого момента. Разоблачить монстра, который скрывался под личиной его племянника. Доказать свою правоту.
Почувствовав приближение конца утомительной борьбы, которая длилась десять лет, он испытал радостное возбуждение. Мужчина открыл кухонный шкаф, достал кухонный нож и распахнул дверь комнаты.
— Отвратительный ублюдок!
Мужчина предположил, что мальчик будет сидеть за столом, когда он откроет дверь, и поэтому взмахнул кухонным ножом, намереваясь ударить сверху вниз. Однако лезвие ножа встретилось со спинкой стула.
В ярко освещённой комнате не было ни души, даже крошечного насекомого. Когда мужчина понял, что мальчика нет, и начал оборачиваться, то почувствовал холод на своей шее.
— Дядя, что ты делаешь?
Мужчина вздрогнул, услышав мрачный и леденящий душу голос. Подросток прятался за дверью, ожидая, когда мужчина вернётся.
— Лисоподобный детёныш, — прошептал мужчина, не решаясь обернуться из-за холода на шее. Он напрягся и открыл рот, чтобы ответить.
— Дядя, дядя… Сегодня ты в последний раз обращаешься со мной как с ничтожеством, убийца!
Мальчик посмотрел на мужчину, который кричал от злости.
«Что значили для него мои родители? Чего стоила ему их смерть, если он так одержим ненавистью?»
Десять лет назад, после того как не стало его родителей, никто из родственников не пожелал взять на себя заботу о нём, и ребёнок оказался в детском доме. Но, несмотря на свой возраст, благодаря своей очаровательной внешности, мальчик быстро нашёл новую семью. И здесь неожиданно появился дядя, который исчез сразу после похорон.
«Этот ребёнок — убийца, он убил родителей. Вы всё равно хотите его усыновить?»
В итоге усыновление было отменено, и мальчик отправился вслед за дядей в этот дом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|