Сейчас мы узнаем, что же произошло: упадок морали или отсутствие человечности. Ваша преданная народным массам Шэнь Цинцин будет вести прямую трансляцию шокирующего заговора под сенью императорской власти.
Лун Янь нахмурился. «Что с этой женщиной? У нее и так слабое здоровье, а она еще и жизнью рискует. Разве я говорил, что передумаю?» Но мешать плану Шэнь Цинцин он не стал.
— Я скажу вам правду! Нет никакого тайного заговорщика! Просто мне противно смотреть, как этот Тиран, ступая по костям своих братьев, связанных с ним кровными узами, взошел на трон, а теперь, пользуясь своим положением, притесняет народ!
Я хотел посеять раздор между ним и чиновниками, чтобы он не знал покоя.
Едва он закончил говорить, как Сяо Юйцзы с отвращением сплюнул на пол, но выражение его лица было немного неуверенным.
Вот это да! Он разворошил осиное гнездо.
Статус Тирана был сомнительным, его восхождение на престол было связано с двумя причинами: во-первых, отец Вдовствующей императрицы Юнь был наставником предыдущего императора еще когда тот был наследным принцем, и у него были связи и влияние; во-вторых, Тиран уничтожил всех принцев, претендовавших на трон, и железной рукой усмирил весь двор.
Шэнь Цинцин могла представить, о чем сейчас думает Тиран. Наверняка он размышляет, как сделать так, чтобы этот евнух умер еще более мучительной смертью. Но он еще был нужен живым.
Нужно было отговорить Тирана от этой идеи.
Шэнь Цинцин быстро сориентировалась и с самым серьезным видом возразила Сяо Юйцзы: — Ваше Величество, конечно, не святой, но это необходимые меры для правителя. А разговоры о жестокости по отношению к народу — полная чушь!
Если подумать, описание жестокости Лун Яня в оригинале действительно было слишком поверхностным. В основном говорилось о том, какой он ужасный, но конкретные проявления жестокости описывались расплывчато, с субъективной оценкой.
— Но раз уж ты так сказал, чтобы убедить тебя, я дам тебе шанс рассказать, как Его Величество притесняет народ.
Сяо Юйцзы замолчал. Это был всего лишь предлог, чтобы разозлить Его Величество. К тому же, покопавшись в памяти, он понял, что, хотя настроение Его Величества и было переменчивым, но если его специально не провоцировать, ничего страшного не произойдет.
Не говоря уже о простом народе за пределами дворца. Они даже не могли приблизиться к Его Величеству. Возможно, для него они были просто словом, о котором он, как император, должен был заботиться. А жестокость — это народное представление о кровавой бойне, устроенной им при восшествии на престол, которое со временем только усилилось.
Ледяной взгляд Лун Яня немного смягчился. Он как раз думал, какой смертью умертвить этого проклятого евнуха, чтобы утолить свою ненависть.
Но неожиданно услышал искренние слова Шэнь Цинцин.
«Так вот каким я кажусь в ее глазах».
Даже зная, что эта женщина — обманщица и лгунья, он все равно наслаждался этим чувством доверия.
Видя, что Тиран немного успокоился, Шэнь Цинцин принялась убеждать Сяо Юйцзы: — Видишь, ничего не можешь сказать. Так неужели ты думаешь, что мы поверим твоим словам? Советую тебе говорить правду.
«Если ты беспокоишься о своей семье, почему не говоришь? Обычно те, кто связывается с тигром ради его шкуры, отправляют всю свою семью на экскурсию в крематорий и семидневное путешествие в загробный мир».
Сяо Юйцзы закрыл глаза, притворившись мертвым, и отказался от общения.
Тюремщик взял раскаленное клеймо и прижал к телу Сяо Юйцзы. В тот же миг оно глубоко вонзилось в плоть, раздалось шипение, пошел белый дым. Сяо Юйцзы не издал ни звука и от боли потерял сознание.
«Похоже, ничего не выйдет», — с досадой подумала Шэнь Цинцин.
«Какой же он упрямый дурак!»
«Видишь, трогаешь, но не знаешь, что внутри».
Лун Янь увидел, как Шэнь Цинцин, ничего не добившись, понуро опустила голову. «Неожиданно, это так сильно ее расстроило».
Он наклонился и похвалил Шэнь Цинцин: — Желание любимой наложницы докопаться до истины поистине достойно восхищения. Я тронут до глубины души. Но удалось ли что-нибудь узнать?
В его словах сквозила явная ирония.
Шэнь Цинцин тут же разозлилась. «Спрашиваешь, спрашиваешь! Сам же все слышал!»
«Я бы хотела спросить, почему у тебя вообще есть рот?»
Но на слова императора нужно было отвечать. Ей пришлось выдавить дежурную улыбку: — Нет, Ваше Величество.
Этот человек невероятно упрям. Что, по мнению Вашего Величества, следует делать?
— Я поручил это дело Сун Хуахуэю, главе Уголовной палаты, славящемуся своим умением расследовать преступления. Дал ему два дня, чтобы выяснить все подробности. Надеюсь, он не имеет незаслуженной репутации.
Лун Янь не стал возлагать все надежды на постороннего человека. У него самого были кое-какие мысли, и он тайно отправил своих стражей на расследование. Но об этом не было необходимости говорить Шэнь Цинцин.
«Так ты уже все решил?»
Когда Шэнь Цинцин пришла в камеру пыток, она увидела, как двое тюремщиков по очереди избивали Сяо Юйцзы. Настоящие пытки, чтобы выбить признание. Даже не попытались найти зацепки, сразу начали пытать. «Неужели в камере пыток такой низкий уровень?» — подумала она, а затем решила сама попробовать.
— Тогда почему Ваше Величество не остановили Вашу слугу? Извините, что заставила вас потратить столько времени.
Лун Янь приподнял бровь: — Я видел, с каким энтузиазмом любимая наложница взялась за дело, и решил дать ей возможность проявить себя.
«Спасибо, не нужно».
«Так и хочется дать пинка этому псу-тирану и сказать, что я больше не играю».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|