Глава 10: Отплата за добро

На горе Удан.

— Хорошо, очень хорошо, поистине гений боевых искусств! — Неряшливый старый даос Чжан Саньфэн, только что вышедший из затворничества, услышал от своего ученика Юй Дайяня, что тот принял хорошего ученика. Хотя Чжан Ле уже миновал лучший возраст для изучения боевых искусств, его способности и понимание были исключительными. Всего за полгода он достиг значительных успехов в боевых искусствах Удан. Кроме того, на горе Удан ходило много слухов о том, что произошло с Чжан Ле, и старый даос был рад, что его третий ученик нашёл духовную опору, а также что Удан процветал.

В этот день ученик, встречающий гостей, доложил, что Чжан Ле вернулся на гору с ученицей Эмэй Чжоу Чжижо. Чжан Саньфэн нисколько не беспокоился о своём статусе и с большим энтузиазмом встретил своего правнука-ученика в Зале Истинного Воина.

Издалека он увидел молодого человека с уверенной походкой и глубоким дыханием, что было признаком значительного прогресса во внутренней силе. Увидев рядом с ним эту выдающуюся девушку, он не мог скрыть своей радости и начал хвалить их перед всеми.

Юй Дайянь, увидев своего ученика, который исчез почти на полгода, тут же расчувствовался до слёз. Из-за своей физической немощи он не мог выразить свои чувства, иначе он, вероятно, бросился бы обнять своего ученика.

Чжан Ле, впервые встретив легендарную личность, тоже был очень взволнован. Тем более что этот человек был его великим патриархом. Он тут же опустился на колени и поклонился, сказав: — Правнук-ученик Чжан Ле, приветствует Великого патриарха и Учителя!

Чжоу Чжижо почувствовала себя так, словно её представляют семье. Увидев, как Чжан Ле опустился на колени, она тоже тут же опустилась на колени и сказала: — Ученица Эмэй Чжоу Чжижо, приветствует Великого патриарха и Учителя! — Но как только она это произнесла, её лицо покраснело от смущения.

Чжан Ле назвал Чжан Саньфэна Великим патриархом, а Юй Дайяня Учителем, и это было правильно. Но когда она так обратилась, это было всё равно что сказать: «Здесь нет трёхсот лянов серебра» (т.е. выдала себя).

— Хорошо, хорошо, очень хорошо. Та маленькая лодочница выросла такой прекрасной! Быстро, быстро вставайте! — Юй Дайянь тоже внимательно осмотрел эту прекрасную девушку из Эмэй и, увидев, как она тесно прижалась к его ученику Чжан Ле, почувствовал утешение.

После официальной встречи Юй Дайянь поинтересовался, куда Чжан Ле пропадал эти полгода. Особенно он был рад, увидев, что боевые искусства Чжан Ле достигли такого высокого уровня, что явно указывало на какое-то невероятное приключение.

Чжан Ле говорил общими фразами, избегая подробностей, но подробно рассказал о нападении шести великих орденов на Вершину Света. Оба, узнав, что Чжан Уцзи жив и даже в одиночку противостоял шести великим орденам, были одновременно рады и обеспокоены. Они понимали, что Чжан Уцзи в конце концов связался с Минцзяо, но хорошо, что он был жив, и родословная пятого брата продолжалась.

Закончив рассказ о недавних событиях, Чжан Ле наконец-то озвучил цель своего визита.

— Великий патриарх, Учитель, когда я странствовал по Цзянху, я случайно встретил нескольких монахов Западного края. Их методы нанесения ран были такими же, как и у Учителя сейчас. Поэтому я проследил за ними и узнал, что они являются членами Врат Ваджры из Западного края. Самое главное, что у Врат Ваджры есть священное лекарство для исцеления, называемое Мазь Чёрного Нефрита для Заживления. Это лекарство наиболее эффективно при переломах костей или тяжёлых ранениях. Члены Врат Ваджры используют это лекарство для восстановления костей, повреждённых Пальцем Великого Ваджры.

Сказав это, Чжан Ле достал заранее приготовленную Мазь Чёрного Нефрита для Заживления и передал её Чжан Саньфэну. Юй Дайянь уже дрожал всем телом от волнения, его губы дрожали, и он не мог произнести ни слова. Старый даос Чжан Саньфэн был не лучше, по его слегка дрожащим рукам можно было понять его состояние.

— Как же я не подумал об этом? Когда я был ещё в Шаолине, там произошло одно важное событие. Врата Ваджры, должно быть, были основаны тем Хуо То после того, как он сбежал из Шаолиня, и обосновались в Западном крае.

Следует знать, что, хотя Чжан Саньфэна и почитали как «живого бессмертного», два главных сожаления в его жизни произошли уже после того, как он достиг славы. Одно — это травма его третьего ученика Юй Дайяня, а другое — то, что он не смог защитить родословную пятого брата. Теперь, узнав, что Чжан Уцзи жив и даже стал выдающимся человеком, а также что его третий ученик сможет выздороветь, он не мог не радоваться, ведь два его главных сожаления исчезли.

Чжан Ле понял, что они слишком идеализируют ситуацию, и что он сам не всё объяснил. — Великий патриарх, Учитель, это лекарство наиболее эффективно, если его наносить сразу после получения травмы. Учитель прикован к постели уже много лет, и сломанные кости уже срослись заново, поэтому… — Как будто на них вылили ведро ледяной воды. Не только Юй Дайянь и Чжан Саньфэн, но даже Чжоу Чжижо округлила глаза от удивления.

— Ну что ж, столько лет прошло, я уже привык! — сказал Юй Дайянь с огромным разочарованием, даже немного упрекая Чжан Ле, что тот сначала дал ему надежду, а потом тут же её разрушил.

— Учитель, я ещё не закончил, вы не могли бы дать мне договорить? — Чжан Ле заметил, что сейчас он выглядит так, будто намеренно создаёт такую атмосферу, и тут же прервал его.

— Я имею в виду, что для лечения травм Учителя необходимо заново сломать старые кости, а затем нанести Мазь Чёрного Нефрита для Заживления. Таким образом, когда Учитель выздоровеет, он сможет ходить и двигаться как обычный человек. Только… только его боевые искусства уже не вернутся, ведь прошло слишком много времени. — Чжан Ле вздохнул. Теперь он сам был человеком Цзянху и мог понять боль от потери боевых искусств.

— Мне всё равно, я не забочусь о боевых искусствах. Главное, чтобы я мог встать и не быть обузой для всех, — сказал Юй Дайянь, глядя на это с лёгкостью. Ему действительно было всё равно на боевые искусства, он был готов пожертвовать двадцатью годами жизни, лишь бы снова встать на ноги.

Получив ответ Юй Дайяня, Чжан Саньфэн лишь вздохнул, но подумал, что возможность встать на ноги всё же лучше, чем нынешнее состояние.

— Что мне нужно сделать? Маленький Ле, говори прямо! — Чжан Саньфэн боялся, что его правнук-ученик не осмелится командовать им, поэтому решил сказать это первым.

На следующий день, убедившись, что Юй Дайянь хорошо отдохнул и находится в хорошем расположении духа, Чжан Ле лично приступил к его лечению. Это было его первое применение медицинских навыков после их освоения. Из-за слишком кровавой сцены Чжоу Чжижо не допустили.

Что касается повторного перелома костей Юй Дайяня, Чжан Ле не стал вмешиваться, а попросил Чжан Саньфэна сделать это. Не то чтобы он не мог сломать их, но ему было трудно решиться на это, и он беспокоился о возможных ошибках. В конце концов, его Божественное Искусство Девяти Ян ещё не достигло великого совершенства, а он в основном изучал Мягкую Ладонь, поэтому ему было трудно точно контролировать силу.

Чжан Саньфэн был очень решителен. По сигналу Чжан Ле он без колебаний мгновенно сломал кости Юй Дайяня снова. И точность его действий заставила Чжан Ле восхищаться. Сто лет жизни прошли не зря.

Юй Дайянь был настоящим героем, не издав ни звука. Чжан Ле боялся, что он не выдержит. Когда тот стиснул зубы, Чжан Ле тут же сунул ему в рот кусок хлопковой ткани.

Нанесение лекарства было простым делом. Даже без медицинских навыков Ху Цинню любой маленький ученик-врач справился бы с этим. Он разрезал кожу Юй Дайяня и нанёс источающую аромат лекарства Мазь Чёрного Нефрита для Заживления прямо на кости, одновременно зафиксировав их заранее подготовленными деревянными пластинами.

Через несколько дней, убедившись, что с телом Юй Дайяня всё в порядке и ему осталось только медленно восстанавливаться, чтобы через сто дней полностью выздороветь, Чжан Ле и Чжоу Чжижо покинули гору Удан. Возможно, в благодарность за всё, что сделал его правнук-ученик, в тот же вечер перед их отъездом Чжан Саньфэн передал Чжан Ле недавно постигнутые им Тайцзицюань и Тайцзицзянь.

Чжан Ле сначала лишь с любопытством отнёсся к таким «баговым» техникам, как Тайцзицюань и Тайцзицзянь, которые используют медлительность для победы над скоростью. Но когда он по-настоящему освоил их, то понял, насколько они невероятны. В бою против более сильных противников Тайцзицюань и Тайцзицзянь проявляли себя в полной мере. Можно сказать, что эти две техники были невероятными божественными искусствами, позволяющими убивать противников выше своего уровня.

Освободившись от беспокойства, Чжан Ле и Чжоу Чжижо путешествовали по знаменитым горам и великим рекам этого мира. В пути они старались держаться скромно, редко совершая подвиги. Конечно, если они сталкивались с несправедливостью, они могли легко с ней расправиться. Но не было никаких сцен погони за преступниками за тысячи ли или прямого вторжения в логово врага.

Поэтому их имена оставались неизвестными в Цзянху. Даже о том, как Чжан Ле разрубил Хэ Би-вэна мечом, в Цзянху не ходило слухов.

В своём доме в жилом комплексе у парка водно-болотных угодий Юньтай Чжан Ле рассеянно смотрел в окно. Время, проведённое с Чжоу Чжижо, заставило его полностью влюбиться в эту простую и добрую девушку. Из-за его нерегулярных исчезновений, которые он не мог объяснить, ему пришлось приобрести резиденцию в Ханчжоу. Каждый раз, когда он уходил, он оставлял Чжоу Чжижо одну дома. К счастью, время его исчезновений было недолгим: от одного-двух дней до шести-семи дней. Для людей Цзянху это было не так уж много.

Но на этот раз были выходные, и он не знал, сколько дней пройдёт, прежде чем он вернётся. Он также беспокоился об одном: инцидент в храме Ваньань рано или поздно вспыхнет, и если Чжоу Чжижо узнает об этом, она, скорее всего, отправится в Даду. Тогда возникнут проблемы, ведь с её посредственными навыками она будет там лёгкой добычей.

— Ежемесячная зарплата зачислена, желаете проверить? — Услышав это уведомление, он понял, что прошёл ещё один месяц. Он не особо ждал зарплату, потому что знал, что есть ещё более ценные цзиньюй, а что можно сделать с его тремя-пятью гоуюй?

— Проверить! — В любом случае, это было то, что он заработал ценой своей жизни.

— Зарплата: 7 гоуюй. — Удивительно, на 2 гоуюй больше, чем в прошлый раз. Похоже, это не фиксированная зарплата. Но как же рассчитывается это вознаграждение?

— Состояние выживания наёмного работника в текущем мире является основанием для определения размера вознаграждения! — Услышав это уведомление, Чжан Ле был ошеломлён. Он не ожидал, что всё обернётся так. Он всё ещё недоумевал, почему таинственный контракт отправил его в мир «Небесного меча и Сабли, убивающей драконов», а потом никаких дальнейших инструкций не было. По логике, при подписании трудового договора должна быть указана конкретная работа, а также какой доход будет получен за выполнение определённых задач. А его зарплата, оказывается, зависела от его собственного состояния выживания.

В начале, когда он попал в мир Итянь, ему было трудно выжить, и только после того, как он примкнул к Удану, он смог более-менее жить. Теперь его жизнь временно вне опасности, и его сила значительно возросла. Сравнив эти два состояния, он понял, почему его зарплата увеличилась на 2 гоуюй.

Значит ли это, что если он станет императором и объединит весь мир, его зарплата будет ещё больше? Но вскоре он отбросил эту безумную мысль. Он хорошо помнил, что жизнь даётся только один раз, и слишком безумные поступки могут стоить ему жизни. Если бы у него был такой невероятный артефакт, как кукла-заменитель, он бы не прочь рискнуть. Но сейчас, нет, жизнь важнее, ведь это всего лишь работа. Более того, теперь у него есть Чжоу Чжижо, и ему нужно заботиться о своих родителях.

Подробнее