Глава 8: Перестарался! (Часть 2)

— Три чашки эспрессо, — сказала Фу Юйжэнь, подозвав официанта.

— Три чашки? — Юй Сяньци посмотрела на Фу Юйжэнь и сказала: — Мы вдвоём столько не выпьем, верно?

Фу Юйжэнь посмотрела на Юй Сяньци и с улыбкой сказала: — Ботаник тоже придёт.

— Су Дай? — Юй Сяньци слегка нахмурилась и спросила.

— Кто ещё? Он твой преданный поклонник. Узнав, что ты вернулась преподавать в Университет Цзинхай, он обрадовался больше всех… Ты знаешь?

— Чтобы быть ближе к тебе и получить преимущество, он не уехал учиться за границу после университета, а поступил в аспирантуру к твоему отцу. Теперь он правая рука твоего отца.

— Он опубликовал немало важных статей в авторитетных международных журналах и считается заметной фигурой в области энергетики, — сказала Фу Юйжэнь, приняв позу профессиональной свахи.

— Просто давно не виделись, и я не знаю, о чём говорить… — смущённо сказала Юй Сяньци.

— Ничего страшного, женщины отвечают только за «угу» и «хм», а находить темы для разговора — дело мужчин, — утешила Фу Юйжэнь.

— Ой, вот и он…

Фу Юйжэнь помахала рукой, и к ним подошёл молодой мужчина в серебристо-серых повседневных брюках и белой рубашке.

Мужчина был высокого роста, с глубокими чертами лица, в очках в чёрной оправе, придающих ему немного книжный вид. Он подошёл с уверенной и спокойной улыбкой.

— Вы видели, как на меня смотрят другие мужчины?

— Полные неприкрытой зависти.

— Только я имею право сидеть рядом с двумя самыми красивыми и умными женщинами в этом месте, — Су Дай отодвинул стул, сел и первым поздоровался с Юй Сяньци: — Сяньци, давно не виделись.

— Давно не виделись, — кивнула Юй Сяньци.

Су Дай, как и они, был «ребёнком преподавателей» Университета Цзинхай. Его родители были профессорами или занимали административные должности в Университете Цзинхай.

Они выросли вместе, учились вместе, только потом она поступила в Массачусетский технологический институт, а Су Дай сразу после физического факультета Университета Цзинхай поступил в аспирантуру к Юй Цзядуну. Теперь он работает вместе с отцом в Энергетической лаборатории «Король Драконов», занимаясь исследованиями в области энергетики.

— В этот раз вернулась и больше не уедешь? — Су Дай взял стакан с лимонной водой, отпил глоток, не отрывая взгляда от лица Юй Сяньци.

— Останусь работать в Университете Цзинхай, — сказала Юй Сяньци.

Она уже подписала контракт с Университетом Цзинхай. Выпускница Массачусетского технологического института, к тому же попавшая в всемирно известную лабораторию «Небесное тело» благодаря выдающимся успехам. Университет Цзинхай пригласил её обратно по специальной программе привлечения талантов, предложив очень щедрые условия.

Более того, университет даже готов создать для неё лабораторию, чтобы помочь ей достичь новых прорывов в проекте суперструн.

Говорят, это огромные средства, предоставленные каким-то «угольным магнатом»… Какой же глупый и милый меценат!

— Тогда мы будем коллегами, — Су Дай поправил очки и с улыбкой сказал: — Сяньци, тебе придётся нас многому научить.

— Вот именно.

С детства все говорили, что Сяньци — гений… Монстр с IQ 170, нам до тебя далеко… Если появится хороший исследовательский проект, Сяньци, пожалуйста, вспомни о нас…

Юй Сяньци изящно поправила длинные волосы, выглядя очаровательно. Она сказала: — Су Дай исследует новые источники энергии, Юйжэнь занимается административной работой, а я исследую суперструны… Я бы и рада о вас вспомнить, но, боюсь, Юй Цзядун не согласится.

— Он всегда критиковал мой проект, называя его пустой тратой времени и жизни, и даже публиковал статьи, утверждая, что теория суперструн — это великий обман века… Даже если бы я захотела взять кого-то, он бы отпустил вас?

Все трое рассмеялись.

Фу Юйжэнь была довольно язвительной. Она сказала: — Старый Юй всё ещё такой упрямый?

— А вдруг ты достигнешь крупного прорыва в области искусственных струн?

— Это же будет невиданно!

— Тогда ты станешь первым человеком в области современной физики?

— Если Старый Юй захочет тебя увидеть, пусть сначала запишется на приём к твоему секретарю…

— Надеюсь, такой день настанет, — сказала Юй Сяньци с улыбкой.

Она подумала: если такой день действительно настанет, смогут ли люди использовать искусственные струны для осуществления пространственных скачков?

И смогут ли они добраться до Планеты Драконьего Короля после семи пространственных скачков?

«Тьфу-тьфу-тьфу, о чём я только думаю…»

«Похоже, психическое расстройство действительно заразно!»

Старые друзья немного поболтали. Юй Сяньци взглянула на часы и сказала: — Время вышло, мне пора идти.

— Не может быть? Ты только что пришла, — воскликнула Фу Юйжэнь.

— Ты позвала меня, и я пришла. Но я сказала, что у меня всего полчаса… — Юй Сяньци встала и сказала: — У меня ещё есть дела.

— Но кофе ещё не принесли. Ты хотя бы выпей кофе, прежде чем уйти?

— Кофе не принесли — это проблема кафе.

Я пришла не пить кофе, а повидаться с тобой.

— Юй Сяньци махнула рукой и сказала: — Вы болтайте, а я пойду.

Она ушла, не колеблясь.

Фу Юйжэнь посмотрела на изящную спину Юй Сяньци, которая открывала стеклянную дверь, и надула губы, сказав: — Ты не проводишь её?

Су Дай отпил глоток только что принесённого кофе, на его губах появилась лёгкая улыбка. Он сказал: — Мы так долго не виделись, неизбежно будет некоторая отчуждённость… Если я сейчас побегу за ней, разве это не будет неловко?

— Что?

— Готов сдаться?

— Вовсе нет, — Су Дай покачал головой, взял маленькую ложечку и добавил сахар в чашку кофе. Он сказал: — Ухаживать за девушкой — это как добавлять сахар в чашку кофе.

Нельзя добавлять слишком мало, иначе не нейтрализуешь горечь кофейных зёрен.

И тем более нельзя добавлять слишком много, иначе получится слишком сладко.

Нужно добавлять ровно столько, сколько нужно, в меру, чтобы было идеально.

Главное — не переусердствовать.

— Ого, ботаник оказался знатоком, — сказала Фу Юйжэнь с улыбкой.

— Знания взаимосвязаны.

Столько лет исследований, всегда есть какие-то выводы и опыт.

— Я тебя предупреждаю, эту рыбу не так-то просто поймать.

— Правда? — Су Дай улыбнулся, с уверенностью на лице сказал: — Даже самая хитрая рыба не устоит перед соблазном наживки.

Какое самое важное качество рыбака?

Терпение.

А у меня этого добра хоть отбавляй.

Юй Сяньци не любила болтать, потому что у неё были более важные дела.

Все говорили, что она гений, но она знала лучше других, что достигла такого положения сегодня в основном потому, что, будучи умнее других, она ещё и усерднее работала.

Что такое граница знаний?

Это неизвестность, это пустота.

Она хотела оставить яркий след на этом чистом листе, поэтому не могла тратить ни минуты времени и сил.

К тому же, изначально договорились о встрече подруг, а тут ещё и ботаник пришёл… Присутствие ботаника заставило её чувствовать себя неловко.

Неприятных людей не стоит видеть, неприятные встречи нужно заканчивать пораньше.

Внешне Юй Сяньци была чистой и холодной, а в душе — упрямой и стойкой.

Иначе она бы не пошла против своего отца, этого «академического тирана», и не выбрала бы теорию струн, которую он меньше всего ценил и даже презирал, в качестве цели всей своей жизни.

Из-за этого она уже два года не возвращалась домой на Весенний праздник.

Юй Сяньци знала, насколько драгоценно её время, и не собиралась жертвовать собой, чтобы угодить другим.

Поскольку она только что вернулась из-за границы, у Юй Сяньци не было личного автомобиля, а её отец совсем не умел водить.

К счастью, кафе «Среди цветов» находилось прямо у ворот Университета Цзинхай, и пешком до него можно было дойти всего за десять с небольшим минут.

Размышляя о многих вещах, Юй Сяньци стояла на краю дороги, ожидая зелёного света.

Красный свет погас, загорелся зелёный, и Юй Сяньци быстро пошла через дорогу.

Бум!

Белый бензовоз проехал на красный свет и помчался прямо на Юй Сяньци, которая шла посреди дороги.

Когда Юй Сяньци дошла до середины дороги и почувствовала, что что-то не так, передняя часть грузовика уже была совсем близко. Резкий ветер и мощный удар заставили её ноги подкоситься, тело онемело, и она не могла пошевелиться.

Грохот…

Под крики прохожих бензовоз переехал Юй Сяньци.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Перестарался! (Часть 2)

Настройки


Сообщение