Встреча

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Встреча

— Чи Юй, принеси мне, пожалуйста, телефон со стола, — крикнула Ян Лянь Я из кухни, услышав звонок, но не имея возможности отойти.

— Ай, телефон! — Обернувшись, она увидела Чи Юя, стоявшего прямо за ее спиной. Он что, кот? Ходит совершенно бесшумно. Она аж подпрыгнула от неожиданности.

— Где телефон? — Она поняла, что звонок раздавался не рядом.

— Как ты меня только что назвала? — Чи Юй проигнорировал ее вопрос.

— Чи Юй.

— М-м-м? — Это «м-м-м» прозвучало с особой интонацией, от низкого тона к высокому, так что Ян Лянь Я испугалась. — Ты хочешь, чтобы было как вчера вечером? — Он произнес это совершенно серьезно, словно отдавал приказ солдатам, ничуть не смущаясь. Только Ян Лянь Я покраснела при воспоминании о прошлой ночи, а ведь она уже решила, что это ей показалось.

— Муж, — на этот раз Ян Лянь Я наконец поняла. — Теперь ты можешь принести мне телефон?

Только тогда Чи Юй удовлетворенно пошел выполнять ее просьбу.

...

— Чи Юй!

— М-м-м?

— Муж!

...

— Чи Юй!

— М-м-м?

— Муж!

...

За эти несколько дней Ян Лянь Я наконец осознала, насколько мужчины бывают мелочны. Подумаешь, забыла, что однажды назвала его мужем! А он теперь каждый день, намеренно или нет, заставляет ее так себя называть, иначе очень недоволен. Совсем как ребенок. У Ян Лянь Я даже возникло ложное чувство, будто они — пара, поженившаяся по любви, и это их маленькие любовные размолвки.

— Чи Юй... — почувствовав на себе его пристальный взгляд, Ян Лянь Я быстро поправилась: — Муж, когда у тебя будет время?

— Что случилось? — Чи Юй внутренне ликовал. Он и сам не знал почему, но когда Ян Лянь Я своим нежным голосом называла его мужем, он испытывал чувство удовлетворения.

— Да ничего особенного, просто мой младший брат хочет с тобой познакомиться. — За эти дни она так увлеклась их детскими перепалками с Чи Юем, что совсем забыла об этом. Если бы Чэнь Юнь сегодня не позвонил по рабочим вопросам и заодно не напомнил, а точнее, не предупредил ее, она бы так и не вспомнила.

— Разве ты не единственный ребенок в семье? Откуда у тебя младший брат? — удивился Чи Юй.

— Ой, забыла тебе рассказать. Ты ведь знаешь, что мой дядя по материнской линии не родной сын дедушки? Так вот, это сын моего дяди. Мы выросли вместе, у нас очень хорошие отношения, мы как одна семья, — только сейчас Ян Лянь Я почувствовала, как поспешно они поженились, почти ничего не зная друг о друге. У нее внезапно возникло ощущение нереальности происходящего.

— Вот как. У меня будет время в следующую субботу. Тогда и встретимся с ним.

— Хорошо, я ему скажу, — она боялась, что он разозлится. Этот ребенок терпеть не мог ждать.

Как и ожидалось.

— Хмф, твой муж — большая шишка, да? Встречу все откладывает и откладывает, — Чэнь Юнь лениво помешивал кофе напротив. Жест был элегантным, но слова — совсем нет. Говоря это, он еще и стрелял глазами по сторонам. Настоящий ловелас, глаза так и мечут искры.

— Это армейские правила, ты же знаешь. Разве у дяди не так же? — Ян Лянь Я заступилась за мужа.

— Хорошо, я подожду встречи с ним, — он хотел посмотреть, достоин ли тот сокровища, которое он всегда оберегал.

Ян Лянь Я молча слушала колкие слова Чэнь Юня, списывая все на детскую вредность.

...

— Муж, ты не забыл, что мы идем встречаться с моим младшим братом? — Ян Лянь Я уже была успешно выдрессирована.

— Мгм, пошли, — Чи Юй только что вернулся с тренировки, наскоро привел себя в порядок. В глазах Ян Лянь Я он выглядел очень мужественно, надежно.

Они выехали на ее новой БМВ — скромной и одновременно роскошной машине, за рулем была Ян Лянь Я.

В назначенном месте Чэнь Юнь уже ждал. Увидев, как они выходят из машины, он слегка скривил губы в насмешливой усмешке — ровно настолько, чтобы это выглядело красиво. Есть такие мужчины — ты знаешь, что он яд, но все равно безрассудно принимаешь его. Чэнь Юнь был именно таким. Лицо полно насмешки, но женщины все равно теряли голову, бросались к нему одна за другой. Из-за того, что все доставалось ему слишком легко, он так и не научился ценить.

— Я ведь не опоздала? Это ты пришел рано, какая редкость! — Ян Лянь Я дружески поддразнила Чэнь Юня.

Услышав ее голос, Чэнь Юнь словно по волшебству стер все эмоции с лица и изобразил теплую улыбку: — Неужели тебе нравится меня ждать? Тогда впредь я не буду тебя жалеть, буду приходить попозже. — Чэнь Юнь флиртовал с Ян Лянь Я, будто не замечая стоявшего рядом Чи Юя.

— Ладно, хватит болтать. Это твой зять, Чи Юй. Быстро поздоровайся, — Ян Лянь Я представила ему мужчину рядом с собой.

— Здравствуйте, господин Чи. Наслышан о вас, — Чэнь Юнь вел себя так, словно встретил делового партнера.

— Какой еще господин Чи? Зови его зятем! Совсем без уважения! — Ян Лянь Я легонько стукнула Чэнь Юня по голове, делая вид, что сердится.

— С каких это пор он мой зять? И когда это я говорил, что ты моя сестра? У моего отца только один сын — я. А вы кто такая? Может, ДНК-тест сделаем? — сказал Чэнь Юнь полушутя-полусерьезно, словно на что-то намекая.

— Ах ты, негодник! Даже сестру не признаешь! — Ян Лянь Я сделала вид, что обиделась, и потерла уголки глаз, где не было и слезинки. Только близкие люди могли видеть эту ее игривую, забавную сторону. Говорят же, у каждого человека две стороны?

— Ладно, не дури. Господин Чи все еще здесь, — усмехнулся Чэнь Юнь, будто не понимая, что в его словах было что-то не так. Ян Лянь Я поняла, что переубедить его не удастся, и оставила все как есть.

— Ничего страшного. Моя жена и дома такая же, я привык, — сказал Чи Юй, обнимая Ян Лянь Я рукой. На его лице было выражение снисходительного умиления. С того момента, как Чэнь Юнь назвал его «господин Чи», он почувствовал неладное.

— Правда? Она такая. Знаешь, в детстве она больше всего любила играть в домик. Я всегда был папой, а она — мамой. Иначе она плакала и капризничала. Скажи, разве она не упрямая? Из-за нее мне каждый раз приходилось играть в эту детскую игру, — пожаловался Чэнь Юнь с видом обреченности.

— Вовсе нет! Это потому, что когда папой был кто-то другой, ты его бил! Не думала, что ты в детстве был таким драчуном! — возразила Ян Лянь Я, не дожидаясь ответа Чи Юя.

— Они замышляли недоброе! Я помогал тебе избавляться от тараканов! — Чэнь Юнь даже гордился своими подвигами.

— Неудивительно, что у меня так мало ухажеров было! Это все ты, негодник, виноват! Возмещай ущерб! — Ян Лянь Я в шутку схватила Чэнь Юня за шею.

...

Они смеялись и шутили, совершенно забыв о стоявшем рядом Чи Юе. Чэнь Юнь изредка бросал на него взгляд, кривил губы в усмешке и продолжал игнорировать.

— Вы пока поболтайте, я отойду в уборную, — Ян Лянь Я встала и ушла.

— Ты... достоин ее? — проводив Ян Лянь Я взглядом до тех пор, пока она не скрылась из виду, внезапно спросил Чэнь Юнь. Его лицо больше не излучало тепла.

— Почему нет? — Чи Юй понял, о чем он говорит.

— Следует ли считать тебя невежественным или слишком самонадеянным? — усмехнулся Чэнь Юнь.

— ... — Чи Юй промолчал.

— Ты знаешь, кто она? Знаешь, что она собой представляет? Или у тебя есть какие-то скрытые мотивы? Говори прямо. То, что может сделать она, могу сделать и я.

— Правда? Не все, что может она, можешь сделать ты. По крайней мере, то, что нужно мне... я знаю, ты точно не сможешь сделать, — Чи Юй замолчал, издалека увидев возвращающуюся Ян Лянь Я.

— О чем вы тут так весело болтали? — Ян Лянь Я почувствовала, что что-то пропустила.

— Да так, о мужских делах. Женщинам слушать нельзя, — продолжал нагловато Чэнь Юнь.

— Ты что, опять распространяешь всякие непристойности?

...

По дороге домой Чи Юй ни словом не обмолвился Ян Лянь Я о разговоре с Чэнь Юнем, но запомнил его. Возможно, привычка Чи Юя все держать в себе и стала причиной их будущего расставания. Возможно, супругам все же нужна откровенность.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение