13. Сосед Лао Ван

— Ван Сяоцун, я тебя убью! — яростно воскликнул Чэн Цзин, но тут же вздохнул. — У меня тогда были большие карманные деньги, две тысячи в месяц. Но у этого мерзавца Лю Хуа было еще больше, да еще и машина с водителем в школу возила. А главное — его отец был начальником управления! В общем, эта девчонка переспала с Лю Хуа.

Ван Сяоцун понимающе кивнул. — Две тысячи — это действительно много. У меня тогда было всего двести юаней в месяц. Даже мороженое купить — целая проблема. А ты, оказывается, такой богач, что мог себе позволить девушку.

Чэн Цзин чуть не взорвался. — Да чтоб тебя, Ван Сяоцун! Мою первую любовь этот мерзавец Лю Хуа… ну, в общем, ты понял! Ты хоть представляешь, как мне было больно? Жизнь потеряла всякий смысл.

— А сейчас тебе все еще больно? — спокойно спросил Ван Сяоцун.

Чэн Цзин задумался. — Мои высокопарные страдания все равно меркнут по сравнению с тем, что ты сделал. Ладно, признаю, уже не больно. Эта… девушка и тот… парень — идеальная пара! Но тогда я был в ярости. Как-никак, она была моей девушкой, а так нагло… изменила мне.

— Ты его побил? — поинтересовался Ван Сяоцун.

Чэн Цзин смущенно кашлянул и кивнул. — Побил. Потратил все свои карманные деньги за месяц, нанял местных хулиганов, чтобы разобраться с ним. А Лю Хуа тут же выложил пять тысяч и натравил их на меня! Я потом месяц ходил с синяками, питался лепешками и солеными овощами, да еще и каждый день видел, как Лю Хуа с этой девчонкой ходит в кино, а пару раз — и в гостиницу! До сих пор интересно, как им, несовершеннолетним, номера давали? Наверняка этот мерзавец Лю Хуа администратору взятку сунул.

Ван Сяоцун пытался сдержаться, но не смог и расхохотался.

— Ван Сяоцун, я тебя придушу! — прорычал Чэн Цзин, но тут же сам рассмеялся. — Но ты, конечно, молодец! Я три года не мог забыть эту историю, а ты мне помог! Спасибо! Пусть теперь этот Лю Хуа знает, что сосед Лао Ван не только за молодыми женами ухаживает, но и драться умеет!

Ван Сяоцун резко перестал смеяться. Что-то ему не понравилось в словах Чэн Цзина. Что значит «не только за молодыми женами ухаживает»?

— Вот же ж, жиртрест! Я теперь буду жить по соседству с тобой!

— Серьезно, если школа начнет расследование, тебе не поздоровится. Могут и исключить. Что будешь делать? — спросил Чэн Цзин, посерьезнев.

Ван Сяоцун пожал плечами. — Что сделано, то сделано. Но если еще раз такое случится, я снова его побью!

Чэн Цзин показал Ван Сяоцуну большой палец. — Сяоцун, круто! Удачи тебе!

— Да пошел ты, — Ван Сяоцун шлепнул его по руке.

Весь день Ван Сяоцун ждал наказания от школы, но ничего не происходило.

Классный руководитель не вызывал на разговор, из администрации тоже никто не приходил. Все было так, будто ничего и не случилось.

Раз они молчат, Ван Сяоцун тоже решил не дергаться. С Лю Хуа ему все равно не тягаться ни властью, ни деньгами, ни связями. Так что пусть лучше каждый конфликт заканчивается дракой. А о последствиях он подумает потом.

После уроков Ван Сяоцун как обычно отправился на дополнительные занятия к У Ли. Войдя в кабинет, он сразу почувствовал, что что-то не так.

У Ли, казалось, ждала его. Она ничего не делала, просто сидела и смотрела на вошедшего Ван Сяоцуна.

— Учительница, что вы на меня так смотрите? У меня что, на лице что-то есть? — удивленно спросил Ван Сяоцун.

У Ли фыркнула. — На лице ничего, зато есть характер!

Ван Сяоцун хотел что-то ответить, но У Ли вдруг вспыхнула, вскочила и крикнула: — Смирно! Ван Сяоцун, ты, я смотрю, совсем распустился! Драться научился! Ты что, думаешь, это тренировочный зал?!

Ван Сяоцун напустил на себя обиженный вид и пробормотал: — Учительница, я не виноват. Они сами ко мне пристают. Я еще сдержался, мог бы и… похуже с ними обойтись.

Услышав это, У Ли так разозлилась, что ее голос задрожал. — Ты… ты…

Видя, как учительница сердится, Ван Сяоцун благоразумно замолчал, опустил голову и уставился на свои ботинки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение