Глава 4

Глава 4

Фан Пэнфэй пил колу, которую купила ему Линь Аньсяо, и быстро дописал объяснительную на 800 иероглифов. Бесплатная кола казалась ему чертовски вкусной.

Он передал написанную объяснительную Линь Аньсяо. Та взглянула: причиной опоздания указывалась помощь дяде-полицейскому в поимке наркоторговцев*.

Линь Аньсяо беспомощно скривила губы:

— Братан, ты что, фильмов про борьбу с наркотиками пересмотрел?

— Я так писал в первом классе старшей школы, и учитель даже не придирался. Не смей во мне сомневаться, — уверенно заявил Фан Пэнфэй.

«Учитель в первом классе был к тебе слишком снисходителен», — подумала Линь Аньсяо.

— Переписывай давай, напиши что-нибудь нормальное, или верни колу.

Фан Пэнфэй крепко обнял бутылку колы и сделал жалобное лицо:

— Не отбирай мою колу! Я перепишу.

Затем Фан Пэнфэй переписал для Линь Аньсяо объяснительную. На этот раз причиной опоздания было то, что она переводила старушку через дорогу.

В тот момент Линь Аньсяо почувствовала, что зря потратила деньги на колу. Она швырнула объяснительную Фан Пэнфэю в лицо:

— Знаешь, почему мне вообще пришлось писать объяснительную?

Фан Пэнфэй убрал лист бумаги от лица. Его глаза наполнились любопытством, и он наклонился ближе:

— А почему?

Линь Аньсяо пересказала Фан Пэнфэю свой разговор в учительской.

Фан Пэнфэй злорадствовал, притворно сочувствуя:

— Вот же тебе не повезло!

Линь Аньсяо сверкнула глазами на Фан Пэнфэя. Если бы её сегодняшней сверхспособностью была невероятная сила, как бы ей хотелось запустить его в небо, чтобы он полетал рядом с солнцем!

— Не волнуйся, ты тоже так сможешь. Это моё тебе доброе пожелание.

— Какая же ты жестокая! Правду говорят: самое ядовитое — женское сердце.

— Бле-бле-бле.

Придётся подождать до завтра, когда сверхспособность сменится, и тогда написать объяснительную. Линь Аньсяо поняла, что просить Фан Пэнфэя написать за неё было ненадёжным решением.

Перемена почти закончилась. Линь Аньсяо достала учебники, ожидая начала следующего урока.

Сун Хуайюань скомкал только что написанную им объяснительную на 800 иероглифов и выбросил, как мусор.

Он усмехнулся про себя: с каких это пор он стал таким отзывчивым?

Он сосредоточился и стал внимательно слушать учителя.

*

После обеденных уроков Линь Аньсяо собрала рюкзак и только вышла из класса, как её до смерти напугала внезапно появившаяся Ло Лин:

— Испугала до смерти!

— Сяосяо, пойдёшь сегодня со мной обедать? Я так соскучилась по утиной лапше рядом со школой! Почти месяц там не была.

Линь Аньсяо немного подумала и кивнула. Всё равно дома сегодня никого нет, поесть там не получится.

Они направились в закусочную, которая работала уже больше тридцати лет. Это место стало воспоминанием для целого поколения.

Хозяину и хозяйке было на вид лет по пятьдесят. Закусочная находилась за задними воротами школы — нужно было пройти прямо и повернуть за угол.

Подойдя к закусочной, они увидели стоявшего перед ней человека со знакомым лицом — Сун Хуайюань тоже был здесь.

Линь Аньсяо подошла поздороваться:

— Привет, ты тоже здесь ешь?

— Нет, — ответил Сун Хуайюань, помолчал и добавил: — Я беру на вынос для дедушки.

— Какой послушный внук! — похвалила Линь Аньсяо.

Услышав это, Сун Хуайюань слегка помрачнел и отвернулся. У него возникло чувство, будто его фамильярно похлопали по плечу.

Линь Аньсяо на мгновение растерялась: что это с ним?

Стоявшая рядом Ло Лин взволнованно схватила Линь Аньсяо за руку. Это же знаменитость всей школы! Гений, много раз получавший высший балл по биологии и химии, да ещё и такой красивый!

Сун Хуайюань забрал свою упакованную утиную лапшу и ушёл.

Ло Лин втащила Линь Аньсяо в закусочную и сразу перешла к делу.

— Сяосяо, ты знакома с Сун Хуайюанем?

— Вроде того. Он мой сосед по парте.

Ло Лин чуть не взвизгнула. К счастью, Линь Аньсяо вовремя зажала ей рот рукой, чтобы не привлекать внимание посетителей. Только когда Ло Лин успокоилась, Линь Аньсяо отпустила её.

Ло Лин глубоко вздохнула, всё ещё не веря своим ушам:

— Говорят, в первом классе Сюй Линъюнь тоже хотела сидеть с ним за одной партой, но он не согласился и отказал ей прямо при всех, совершенно безжалостно.

Ло Лин внимательно оглядела свою подругу и покачала головой:

— Неужели Сун Хуайюаню нравятся такие простушки, как ты? Не может быть.

— Мы ещё подруги или нет?

Линь Аньсяо подняла руку, собираясь стукнуть Ло Лин по голове.

Заметив движение Линь Аньсяо, Ло Лин поспешно взмолилась:

— Я неправа! Ты самая красивая! В моих глазах ты прекраснее всех!

Линь Аньсяо медленно опустила руку. Ло Лин схватила её руку обеими руками, чтобы её точно не ударили.

Ло Лин продолжила ходить по краю, бесстрашно заявив:

— Неправда! Всё, что я только что сказала, — ложь! Какая же ты злая женщина! Бле-бле-бле.

Линь Аньсяо рассмеялась от злости:

— А ты, которая постоянно общается со мной, такой «злой женщиной», случайно, не жестокосердная?

Хозяин принёс лапшу, прервав их перепалку. Они заказали разную: Ло Лин — утиную, а Линь Аньсяо — говяжью.

Утиная лапша выглядела очень аппетитно, но и говяжья лапша в миске Линь Аньсяо казалась не менее вкусной. Ло Лин с тоской посмотрела на Линь Аньсяо.

Линь Аньсяо с улыбкой спросила:

— Хочешь?

Ло Лин закивала головой, как погремушка-барабанчик.

— Хочешь? А я не дам.

Видя, как смутилась Ло Лин, Линь Аньсяо развеселилась. Она взяла палочки и переложила немного говядины из своей миски в миску Ло Лин.

— Сяосяо, я знала, что ты самая лучшая!

В обмен Ло Лин тоже поделилась с Линь Аньсяо своей утиной лапшой.

Надо сказать, лапша в этой закусочной была очень вкусной, бульон — свежим и ароматным. Они быстро закончили обед, но им всё ещё хотелось добавки. Решили завтра снова встретиться здесь на обед.

После еды Ло Лин собралась домой — её дом был недалеко от школы. Дом Линь Аньсяо был дальше, поэтому она пошла вместе с Ло Лин к ней.

— Сяосяо, ну и каково это — сидеть за одной партой со знаменитостью всей школы Сун Хуайюанем?

По дороге Ло Лин снова завела разговор о Сун Хуайюане. Тот, о ком ходили слухи, сегодня выглядел почти так же, как и в рассказах.

Но это не мешало ему быть красивым. Даже просто стоя там и ожидая, он выглядел так прекрасно, что им можно было только любоваться издалека.

Хотя он ей и не нравился, это не мешало восхищаться красотой.

— Ощущения? — Линь Аньсяо немного задумалась, а потом хитро улыбнулась: — Это потрясающее чувство! Такое, которое ты никогда не испытаешь.

Ло Лин: «…» Что делать, если хочется ударить человека?

Эта девчонка перед ней была такой вредной! Не могла она спокойно смотреть на её самодовольный вид.

Тогда Ло Лин начала щекотать Линь Аньсяо. Они дурачились и смеялись всю дорогу до самого дома Ло Лин.

Пока они шли и шутили, Ло Лин задала Линь Аньсяо много вопросов. Под действием Системы правды Линь Аньсяо честно на всё ответила.

Наконец, у двери Ло Лин спросила:

— Сяосяо, я помню, ты вроде бы была влюблена в Сун Хуайюаня ещё в первом классе, да? Судьба даёт тебе шанс, воспользуйся им!

Линь Аньсяо с грустью посмотрела в потолок под углом 45 градусов. В начале учебного года она, можно сказать, уже призналась ему один раз… ну, это было тогда, когда она побила толпу хулиганов.

Потом она ещё и сломала ручку Сун Хуайюаня. Наверное, надежды нет.

Оставалось только надеяться, что между ними не будет неловкости. К счастью, Сун Хуайюань не упоминал о прошлых событиях.

— Шанс… лучше оставить его тем, у кого есть надежда, — легко вздохнула Линь Аньсяо. В этот момент дверь открылась, и Линь Аньсяо вошла в дом Ло Лин, привычно пройдя в её комнату.

Она плюхнулась на большую кровать Ло Лин, нашла удобную позу и вскоре заснула.

Во второй половине дня Линь Аньсяо старалась ни с кем особо не разговаривать, боясь, что её спросят о чём-то секретном, и она, как и в обед с Ло Лин, всё выложит. Хорошо хоть, что они с Ло Лин были близкими подругами, так что об этом можно было не беспокоиться.

Поэтому весь остаток дня Линь Аньсяо была необычно тихой. Это привлекло внимание Сун Хуайюаня, который не мог не бросать на неё любопытные взгляды исподтишка. Вроде бы с её настроением всё было в порядке.

Он несколько раз поворачивался, хотел что-то спросить, но не знал, с какой стати, и в итоге отказался от этой мысли.

Посмотрев на девушку, лежавшую на парте, Сун Хуайюань снова перевёл взгляд на свои задания, но всё равно чувствовал какое-то раздражение.

На вечерних самостоятельных занятиях Линь Аньсяо сидела с плотно сжатыми губами. Фан Пэнфэй, сидевший впереди, увидел её состояние и проглотил слова, которые уже были готовы сорваться с языка. Он не решился её беспокоить.

Фан Пэнфэй почесал голову, не стал допытываться и снова уткнулся в комикс.

После окончания вечерних занятий Линь Аньсяо вздохнула с облегчением.

Она быстро собрала рюкзак и пошла домой.

Её дом находился в противоположной стороне от дома Ло Лин, так что вместе им было не по пути.

Придя домой, Линь Аньсяо включила свет. Огромный дом был пуст. Родители были заняты на работе и не могли вернуться, единственная домработница взяла отгул. Сегодня Линь Аньсяо снова была дома одна.

Занятия закончились в десять, домой она добралась около половины одиннадцатого.

Умывшись, Линь Аньсяо улеглась на кровать с телефоном. Она поиграла недолго, но силы быстро её покинули, и она заснула, уронив голову на подушку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение