Медсестра принесла бланк на госпитализацию и спросила Сяо Ай и Лю Цзе, кто будет оплачивать.
— Сколько нужно заплатить?
— Для начала три тысячи долларов.
— Так много?!
Три тысячи долларов?! По курсу их страны это больше двадцати тысяч! Грабеж средь бела дня! Медсестра, ничуть не смущаясь, заявила:
— У вас нет медицинской страховки, поэтому вы должны внести залог. В палате установлено дорогостоящее оборудование, поэтому тысяча долларов — это залог за него. Оставшиеся две тысячи — ваш депозит. Из него будут вычитаться расходы на обследование, лечение, уход, койко-место, лекарства, а также питание пациентки в течение следующих нескольких дней. Переплату вернем. Таковы правила нашей клиники.
Если вы не согласны, можете подписать отказ от ответственности и покинуть клинику.
На самом деле медсестра тоже считала, что эта сумма несколько завышена. Но девушка из операционной велела ей смело называть цену, уверяя, что эти простофили никуда не переведутся и обязательно клюнут.
…
Сяо Ай была девушкой осмотрительной. Опасаясь обмана, она решила перестраховаться и подошла к одной из женщин средних лет, с которой разговаривала ранее, чтобы узнать, сколько та заплатила за госпитализацию и лечение.
Вот и пригодились статисты!
— Я внесла две тысячи. Пролежала неделю, завтра выписываюсь, должны вернуть около пятисот, — ответила женщина.
Услышав это, Сяо Ай успокоилась. Тысяча пятьсот за семь дней, около двухсот долларов в день — дороговато, конечно, но для другой страны вполне приемлемо… Значит, за три дня госпитализации Тан Жань придется заплатить шестьсот долларов. Вполне терпимо.
— А залог? Сколько вы заплатили за него?
— Я местная жительница, мне не нужно вносить залог.
Что ж, тут не поспоришь.
Сяо Ай вернулась к медсестре: — Если она останется в больнице, нам не нужно будет за ней ухаживать? Вы предоставляете услуги сиделки?
— Да, предоставляем, — ответила темнокожая медсестра, сверкнув белыми зубами. — Конечно, за отдельную плату.
— Вы уверены, что сможете ее вылечить?
— У нее не смертельная болезнь, конечно, вылечим.
— За три дня?
— Для начала на три дня. Если поправится, выпишем, — ответила медсестра, про себя добавив: «А если нет, то пусть лежит дальше, что за глупые вопросы!». — Кто будет оплачивать?
Сяо Ай посмотрела на Лю Цзе. Тот, почувствовав на себе ее взгляд, вздрогнул и хотел было уйти.
Но Сяо Ай его остановила.
— Отпусти! Я же сказал, каждый сам за собой убирает!
— Но у меня не хватает денег. У меня студенческая кредитная карта с небольшим лимитом, я могу снять максимум тысячу долларов.
— Ты же только что пообещал Фан Мину, что заплатишь! Сам разбирайся!
— Лю Цзе, мы же друзья, разве нет?
— Друзья не подставляют друг друга! Все эти проблемы из-за тебя! Благодаря тебе у меня обе руки в синяках, а одежда вся испачкана. Сама посмотри, вся в крови, придется выбросить! И это я еще не предъявляю тебе счет!
— Но у меня нет денег!
— Ты бедная, я тоже бедный…
…
Они начали препираться, перебивая друг друга.
Они и не подозревали, что в это время Тао Жань в операционной спокойно завтракала. А что ей еще делать? Нельзя же просто так делать операцию для развлечения?
Видя, как темноглазая девушка с аппетитом ест, несмотря на резкий запах дезинфицирующих средств, Росс покачал головой: — Я в тебе не ошибся. Вчера, как только увидел тебя, сразу понял, что ты нам подходишь. Ты бы нам очень помогла, если бы работала в нашей клинике. Мы бы неплохо заработали.
— Я обманываю только плохих людей, — улыбнулась Тао Жань.
— Это тоже неплохо! Знаешь, к нам в такую маленькую клинику приходят либо бедняки, либо негодяи. Мы каждый месяц проводим бесплатный прием! Если не брать деньги с плохих людей, то чем помогать бедным? Как у вас говорят, отнять у богатых и отдать бедным, верно?
— Я тоже бедная, не забывайте, — напомнила Тао Жань.
— Не волнуйся, я помню!
Они уже договорились, что с сегодняшнего дня вся прибыль, которую принесет Тао Жань, будет делиться пополам между ней и клиникой. В конце концов, с ней, как с пациенткой, у клиники почти нет хлопот, сплошная выгода.
— Завтрак за мой счет. И еще, подумай о работе у нас в клинике. Если согласишься, мы позаботимся о твоем ребенке, родишь ты его или нет.
— Хм-м…
«Спасибо, конечно, но нет». Вспомнив о том, что после операции Тан Жань долго не могла поправиться, Тао Жань сильно засомневалась в профессионализме этой клиники.
…
Снаружи шум становился все громче. Росс, доев свой сэндвич и поковырявшись в зубах зубочисткой, вышел.
Пришла его очередь.
Он обрушился на Сяо Ай и Лю Цзе с гневной тирадой, заявив, что если они не прекратят ругаться, он немедленно организует их перевод в другую больницу.
Перевод? Какие сложности! В большой больнице останется запись, а в маленькой клинике придется снова проходить все обследования, что обойдется еще дороже…
Они замолчали.
Сяо Ай пришлось снять с кредитной карты последние тысячу четыреста долларов. Лю Цзе, после того как Сяо Ай позвонила Фан Мину, нехотя снял со своей карты тысячу.
Все равно не хватало. Еще шестьсот.
Медсестра сказала, что нужно доплатить до вечера.
Сяо Ай пришлось искать деньги. Но она не хотела занимать деньги ради Тан Жань. Подумав, она придумала план.
Она побежала к съемной квартире Тан Жань, взяла ключи и попыталась открыть дверь.
Сегодня Тан Жань не взяла с собой сумку, значит, деньги наверняка в ней! Даже если в сумке нет, дома точно должны быть. Если нет наличных, то есть банковская карта. Можно будет узнать пин-код у Фан Мина. Что такого в том, чтобы поставить его перед фактом? В конце концов, он разрешил ей тратить деньги, и деньги эти пойдут на лечение Тан Жань.
Но Сяо Ай не могла и предположить, что дверь не откроется. Ключ не подходил!
Глядя на новенький замочную скважину, Сяо Ай наконец поняла, что Тан Жань сменила замок. И нужно ли говорить, от кого она защищалась? От нее!
В ярости Сяо Ай начала пинать и колотить дверь.
Она еще не успела выплеснуть всю свою злость, как вдруг за спиной раздался резкий голос: — Эй, ты кто такая?!
От неожиданности Сяо Ай чуть не упала на колени.
— Что ты тут делаешь?! — спросила полная женщина в домашней одежде с бейсбольной битой в руке.
— Я… ищу человека.
— Кого?
— Хозяйку этой квартиры.
— Это так ты ищешь людей? Здесь явно никого нет, кого ты пытаешься найти, выбивая дверь? Говори правду! — Женщина угрожающе подняла биту.
Что ей сказать? Что она пришла украсть деньги, пока Тан Жань нет дома? К тому же она не хотела, чтобы кто-то узнал об операции Тан Жань.
— Я… наверное, ошиблась дверью.
— Ошиблась? — Хозяйка дома была очень наблюдательной. Она сразу заметила, что у Сяо Ай в руках: — Ключ!
Она выхватила ключ из рук Сяо Ай. Это был ключ от старого замка! Тан Жань говорила, что потеряла запасной ключ и боится, что кто-то может залезть в квартиру. Вчера только поменяли замок, а сегодня кто-то пытается влезть…
Хозяйка решила, что поймала воровку.
— Отдайте мои вещи! — кричала Сяо Ай.
— Я хозяйка этой квартиры, я вчера меняла замок. Ты нашла ключ и решила обворовать квартиру? Не смогла открыть дверь и разозлилась? Я вызываю полицию!
Услышав слово «полиция», Сяо Ай поняла, что ей не отвертеться. Если приедет полиция, то все узнают об операции Тан Жань, и та может рассказать, что ее заставили сделать аборт.
Сяо Ай в панике бросилась бежать. Хозяйка, хоть и не могла догнать молодую девушку, метко бросила в нее биту, которая угодила Сяо Ай прямо по затылку…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|