☆、№ 005 Притворная слабость

Пэй Яжань чувствовал, как жизнь покидает его. Из ран на запястьях сочилась алая кровь, стекая тонкими ручейками по ладоням и тыльной стороне рук. Капли падали с лианы, оскверняя землю под ним. В воздухе витал сладковатый запах, но, возможно, из-за съеденных плодов, в нем не было обычной металлической вони.

Коричневая лиана все еще крепко обвивала его тело, не давая пошевелиться. Перетянутая рука кровоточила, словно горный ручей. Бледное лицо, худощавое тело и слабые вздохи придавали ему вид болезненной хрупкости.

Внизу стоял Чжун Юй, играя в руках небольшим, сверкающим в лунном свете ножом. Его нежно-розовые губы были изогнуты в легкой улыбке, а ясные глаза сияли в темноте. Однако этот взгляд, подобный звездному небу, не обращал никакого внимания на Пэй Яжаня, находящегося на грани жизни и смерти.

Вот оно, истинное лицо холодного и безразличного Чжун Юя!

Пэй Яжань с трудом дышал. В его глазах Чжун Юй, окутанный лунным светом, казался неземным существом, полным холодной отстраненности.

Черт возьми! Все это обман! Проклятый главный герой! Да чтоб тебя! Он решил измучить его до смерти, заставив страдать от потери крови, отчаяния и страха! Пэй Яжань резко открыл глаза, в которых сверкнул огонек. — Чжун Юй, на самом деле…

В воздухе блеснула белая вспышка, и раздался глухой удар.

Резко повернув голову, Пэй Яжань увидел, как нож вонзился в дерево рядом с его шеей. Он почувствовал жжение на коже и покрылся мурашками. Затем раздался ленивый голос главного героя.

— Ты хочешь сказать, что ты не Лоу Цзые, и я ошибся?

Чжун Юй подошел, вытащил нож и похлопал Пэй Яжаня по щеке.

Пэй Яжань отшатнулся. — Как можно… Хе-хе… — Хотя он действительно хотел это сказать. — На самом деле, тебя подставил кто-то другой. Ты еще так молод, тебе и так нелегко заботиться о младшем брате, а ты даже не знаешь, кто настоящий преступник. Мне тебя жаль…

— Перед смертью еще и болтаешь без умолку. Похоже, мне стоит добавить тебе еще пару ран.

Пэй Яжань испуганно вздрогнул. — Нет, нет, нет… Я хочу рассказать тебе огромный секрет! Меня подставил мой брат-близнец. Он выглядит точь-в-точь как я, но постоянно болеет и редко выходит из дома. Он мастер ядов, и я попался в его ловушку, поэтому и подставил тебя. Ты должен мне поверить… А-а-а…

— Закончил? — Чжун Юй водил ледяным лезвием ножа у горла Пэй Яжаня. — Думаю, мне стоит поскорее отправить тебя в путь. Завтра я спущусь с горы с твоей рукой и скажу, что ты попал в лапы тигра. Как тебе такая идея?

В глазах Пэй Яжаня сверкнул холодный блеск. — Если ты убьешь меня, то тебе тоже не попасть в Область Бессмертных Трёх Чистот. Все видели, как мы вместе вошли в Запретную Землю, а вернулся только ты. Мой отец тебя не пощадит.

— А если я отпущу тебя, твой отец и вся твоя семья меня пощадят? — В голосе Чжун Юя звучала явная насмешка.

— …

Ни угрозы, ни запугивания не действовали на главного героя! Натянутая улыбка Пэй Яжаня исчезла. Система… Где ты?! Он отчаянно звал систему в своей голове, но ответа не было.

Видя, как главный герой размышляет о способах его убийства, Пэй Яжань запаниковал. Он наконец осознал, что попал в жестокий мир, где сильный пожирает слабого.

Его оранжевое оружие 90-го уровня было куплено за восемьдесят тысяч. Два кристалла в его сумке — один он получил незаконным путем, а другой выманил у кого-то на форуме, используя грязные методы. Человек, которого он оклеветал, возможно, до сих пор разбирается с последствиями, а читатели форума думают, что он так и не вернул кристалл.

Снаряжение, рейтинг, репутация — все это было куплено. Единственное, что он делал сам — это играл за Чуньян, сорил деньгами и кадрил девушек. Его персонаж Ци Сю был холодной красавицей, разбивавшей сердца многим.

По сути, он был всего лишь пустышкой…

И эту пустышку забросили в такую жестокую новеллу. Все ли с вами в порядке?

Вы не можете понять, каково это — каждый раз на арене или в PvP слышать один и тот же вопрос: «Ты本人?» И каждый раз отвечать: «Нет», притворяясь младшим братом самого себя.

Система, ты точно ошиблась с выбором!

— Дзинь! Ошибки нет. После тщательного анализа мы пришли к выводу, что у тебя есть потенциал стать великим злодеем. Так что не стоит себя недооценивать. Поверь в свои силы и расти! Напоминаем: до конца задания осталось пять минут. Если ты не успеешь, то умрешь от потери крови и не сможешь вернуться в реальность. Подробности задания будут раскрыты после его завершения.

Что делать? Осталось всего пять минут.

Пэй Яжань опустил голову, скрывая свои мысли.

Взгляд Чжун Юя потемнел, его лицо стало непроницаемым.

Внезапно Пэй Яжань поднял голову и, глядя прямо в глаза Чжун Юю, бесстрастно произнес: — Ты больше не хочешь спасти Сяо Няня?

Рука Чжун Юя с ножом дрогнула. Движение было едва заметным, но Пэй Яжань его уловил. — Только я знаю, где держат Сяо Няня. И без моей духовной метки ты никак не сможешь его освободить!

К удивлению Пэй Яжаня, Чжун Юй рассмеялся. Но смех быстро оборвался, и его лицо снова стало ледяным. В глазах бушевал черный ураган. Резкая перемена пугала. — Я думал, что великий господин Лоу Цзые совсем потерял рассудок. Хорошо играешь, но в будущем не говори при мне всякую ерунду. Если буду в хорошем настроении, позволю тебе пожить еще немного.

— Вот так жить? — Пэй Яжань посмотрел на свою кровоточащую руку.

— Или ты хочешь умереть? — спросил Чжун Юй. — Хорошо. Освободи Сяо Няня, и я сразу исполню твое желание. Ты предпочитаешь линчи или быть разорванным дикими зверями? Или хочешь попробовать что-нибудь поинтереснее?

Чтоб тебя разорвало!

— Ты не понял? Похоже, ты не знаешь, что такое духовная метка, — с бледным, но гордым видом произнес Пэй Яжань. Он вспомнил, что в это время Чжун Юй еще не начал свой путь культивации и мало что знал о тонкостях修炼. Он точно не знал, что такое духовная метка…

В оригинальной новелле этого эпизода не было, поэтому Пэй Яжань не знал, что делать. Но, успокоившись, он нашел выход. Ключ был в Сяо Няне, который был очень важен для Чжун Юя. Сяо Нянь — это уменьшительное имя Гун Цзиньняня, внука старика, спасшего Чжун Юя.

Как и ожидалось, Чжун Юй нахмурился и холодно посмотрел на него.

Пэй Яжань продолжил нести чушь. — Если ты попытаешься взломать метку силой, Гун Цзиньнянь не выживет. Хорошо подумай… Либо отпусти меня и получишь по заслугам, либо убьешь меня и погубишь своего названного брата. — Однако в ответ он увидел лишь сложный взгляд Чжун Юя. Возможно, Пэй Яжань сам не заметил, что его угрозы звучали почти как слова главного героя.

Лиана внезапно ослабла, и Пэй Яжань упал на землю. Поняв, что Чжун Юй развязал его, он не расслабился. Он не верил, что обманул главного героя, но лучшего выхода не было. Раз уж Чжун Юй решил убить Лоу Цзые, то почему бы ему не воспользоваться этим и, следуя зацепкам, избавиться от главного героя?

В любом случае, он был рад возможности двигаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение