Зимняя ночь

Зимняя ночь

Сун Минь, очевидно, была очень заинтересована идеей пойти в лайв-хаус. На следующий день, когда Ши Вэй только приняла заказ на доставку в кофейне, ей позвонила подруга.

Ши Вэй, немного отвлекшись, ответила на звонок и услышала на том конце взволнованный голос Сун Минь:

— Вэйвэй! Мне осталось два часа до конца рабочего дня! Я приеду к тебе, так что готовься закрываться пораньше!

— Угу, — ответила Ши Вэй. — Помню, закроюсь пораньше.

Услышав это, Сун Минь успокоилась, но все же еще пару раз напомнила и проинструктировала подругу, прежде чем повесить трубку.

Ближе к концу рабочего дня Сун Минь, Ши Вэй прибралась за стойкой, вымыла руки, надела шарф и закрыла кофейню раньше обычного.

Заперев стеклянную дверь, Ши Вэй сунула руки в карманы пуховика, выдохнула облачко пара и направилась к жилому комплексу Люйи.

Сун Минь собиралась приехать прямо к ней домой. Ужинать вне дома они не планировали, считая это слишком хлопотным.

Ши Вэй заранее заказала доставку корейской еды с жареной курицей, которую ей хотелось попробовать. Поужинав дома, девушки собирались вместе отправиться в лайв-хаус.

Выйдя из лифта и открыв дверь квартиры, Ши Вэй вскоре получила сообщение от Сун Минь в WeChat — та писала, что уже почти приехала.

Ши Вэй улыбнулась и ответила «Хорошо».

Однако курьер с едой оказался быстрее Сун Минь. Ши Вэй открыла дверь, поблагодарила его, забрала заказ и поставила на журнальный столик.

Она не стала распаковывать еду, боясь, что та остынет, решив дождаться Сун Минь.

Сун Минь не заставила себя долго ждать. Вскоре в дверь громко забарабанили.

Ши Вэй пошла открывать и увидела подругу с объемным пакетом из магазина одежды в руках.

— Зачем ты принесла одежду? — мимоходом спросила Ши Вэй, взглянув на пакет.

Сун Минь привычно переобулась в тапочки, бросила пакет на диван, плюхнулась рядом и, похлопав по пакету, с энтузиазмом сказала:

— Вечером все-таки идем развлекаться, наряд нужно сменить. Мне было лень переодеваться в комнате отдыха на работе, вот и принесла одежду сюда.

Говоря это, Сун Минь окинула взглядом Ши Вэй и через мгновение недоверчиво спросила:

— Вэйвэй, ты же не собираешься идти вечером в этом?

Ши Вэй наклонилась, чтобы распаковать термосумку с едой на столике, подняла глаза и улыбнулась:

— А что, нельзя?

Сун Минь моргнула, ее взгляд невольно упал на талию подруги.

Зимой было холодно, и Ши Вэй была одета в свитер и пуховик нежного сиреневого цвета и обычные джинсы.

Но даже в простых джинсах ее талия казалась невероятно тонкой, а когда она вот так наклонялась, соотношение талии и бедер было идеальным.

Поэтому, хотя одежда Ши Вэй была непримечательной, почти студенческой, сама она была настолько яркой и красивой, что от нее невозможно было отвести взгляд. Она выглядела как героиня артхаусного фильма на фоне зимнего пейзажа.

Сун Минь причмокнула губами и кивнула:

— Очень даже можно!

Ши Вэй рассмеялась. Она надела одноразовые перчатки, взяла горячий кусочек жареной курицы в соусе и сунула его подруге в рот.

Смеркалось. В этот день ранней зимы две девушки сидели вместе и ели горячую еду из доставки.

Ши Вэй взяла палочками кимчи-блинчик, откусила кусочек и стала жевать. Сун Минь, уплетая острую лапшу с курицей, не забывала о предстоящем походе в лайв-хаус в полдевятого.

Она полезла в сумку, снова достала билеты, посмотрела на них и сказала:

— Когда коллега отдавала мне билеты, она так расхваливала группу, говорила, что вокалист и басист просто невероятные!

Сун Минь причмокнула:

— Особенно вокалист. Она сказала, что у него такой нежный голос, что ноги подкашиваются.

Услышав это, Ши Вэй, державшая палочки, неосознанно сжала пальцы и опустила глаза.

Сун Минь не заметила этого. Откусив кусок жареной курицы, она невнятно продолжила:

— Сегодня вечером мы в любом случае сами все увидим. Действительно ли они так хороши, или она просто смотрит сквозь розовые очки.

Ши Вэй услышала это и с улыбкой тихо хмыкнула в знак согласия.

Концерт в лайв-хаусе начинался в восемь тридцать. Он проходил в районе Пудуна «Монолог». Здесь часто организовывали различные мероприятия: небольшие музыкальные концерты, выступления групп, стендап-шоу и многое другое, поэтому молодежь часто приходила сюда развлечься.

Однако, хотя Ши Вэй и Сун Минь слышали об этом месте, они обе пришли в «Монолог» впервые.

Зимним вечером освещение в районе «Монолог» имело особую тусклую атмосферу, добавляя нотку тепла. Даже голоса молодых людей, стоявших в очереди на вход в лайв-хаус, казались почему-то тише.

Перед тем как встать в очередь, Сун Минь огляделась по сторонам, затем наклонилась к уху Ши Вэй и тихо прошептала:

— Люди, которые пришли сегодня в лайв-хаус, так модно одеты! Хорошо, что я переоделась.

Возможно, из-за того, что в лайв-хаусе было отопление и температура была не слишком низкой, молодые люди, пришедшие на концерт, были одеты очень модно — в том стиле, где главное стиль, а не тепло.

Сун Минь окинула взглядом толпу и заметила несколько девушек в коротких юбках, черных колготках и высоких сапогах.

Выглядело это красиво, но ей самой стало холодно от одного вида.

Сказав это, Сун Минь ткнула Ши Вэй локтем и вздохнула:

— Знала бы я, что все так вырядятся, заставила бы и тебя переодеться во что-нибудь другое, а не в это простое.

Ши Вэй улыбнулась, ее глаза изогнулись полумесяцами:

— Мне просто не хотелось заморачиваться.

Сун Минь скривила губы и с пренебрежением шлепнула ее по пуховику:

— Знаешь, на кого ты сейчас похожа?

— На кого? — подыграла ей Ши Вэй.

— На старшеклассницу, — безэмоционально ответила Сун Минь, — которая сбежала с вечерних дополнительных занятий, чтобы тайком от всех попасть в лайв-хаус, и под пуховиком у нее школьная форма.

— Довольно бунтарски, — кивнула Ши Вэй с легкой иронией.

Две девушки стояли в очереди на вход, перешептываясь. Из толпы доносился запах духов некоторых слушательниц, смешанный с возбужденными голосами.

— Я сегодня пришла ради «Зимней ночи»! Обязательно должна заполучить WeChat вокалиста!

— Я вообще не понимаю, вокалист и басист «Зимней ночи» просто занимаются этим как хобби? Они почти нигде не выступают, еле дождалась сегодняшнего концерта.

— А ты как думаешь? Конечно, это хобби. Посмотри на вокалиста и басиста, разве они похожи на тех, кому нужны деньги? Наверняка какие-нибудь богатенькие сынки, собрались вместе, чтобы просто поиграть.

— Вот я и думаю, надо обязательно попробовать подцепить кого-нибудь…

Вокруг было темно, но возбужденные разговоры и сильный запах духов отчетливо ощущались.

Ши Вэй рассеянно прислушивалась к обрывкам фраз, затем опустила веки и вместе с Сун Минь вошла внутрь.

Слушателей было много, все стояли плотно друг к другу. Концерт еще не начался, время от времени слышались указания персонала, а свет в помещении перемещался, словно плывущая рыба.

Когда все началось, первой на сцену вышла группа из трех человек. Вокалистка, девушка с дредами, выглядела очень неординарно. Но когда она запела, все с удивлением обнаружили, что она поет на южноминьском диалекте.

Ши Вэй стояла в толпе, глядя на сцену, и ей показалось, что это очень красиво.

Невольно она присоединилась к аплодисментам и приветственным крикам толпы.

Атмосфера в лайв-хаусе была отличной. Неизвестно, сколько времени прошло, когда Сун Минь хлопнула Ши Вэй по руке и взволнованно прокричала ей на ухо, что скоро выйдет группа «Зимняя ночь».

Ши Вэй на мгновение замерла, не сразу сообразив.

Именно в этот момент зазвучало музыкальное вступление, свет в зале потускнел, и из зала раздались крики:

— Зимняя ночь! Зимняя ночь! Зимняя ночь!

Фанатки, пришедшие ради группы, восторженно кричали.

Ши Вэй слегка опешила. Она подняла голову и посмотрела на сцену, увидев высокую фигуру с микрофоном в руке.

Зазвучало вступление на бас-гитаре, по сцене скользнул луч света, и голос вокалиста, полный нежного очарования, словно раскачивал зимнюю ночь.

Среди восторженных криков Сун Минь воскликнула «Ого!», взволнованно потрясла Ши Вэй за руку и изумленно сказала:

— Неудивительно, что коллеге нравится эта группа, они действительно потрясающие!

Ши Вэй застыла, глядя на мужчину на сцене.

Он снял очки, мягкие черные волосы прикрывали лоб, длинные пальцы с четко очерченными суставами сжимали микрофон.

На нем был небрежно надетый черный свитер, слегка приоткрывавший ключицу.

Голос мужчины был опьяняющим и мечтательным, взгляд — нежным.

Под его нежное и завораживающее пение.

Ши Вэй стояла в тесной толпе, глядя на вокалиста на сцене, и с запозданием узнала в нем Чжан Цин Юэ.

Человека, о котором она думала.

*(Возможно, будет добавлено больше текста, возможно, нет.)*

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение