Глава 11 (Часть 1)

Когда Чэнь Янь вернулся домой, его мать еще не приехала. Линь-сао, няня, которая убиралась в гостиной, увидев вошедшего Чэнь Яня, невольно замерла.

— Янь... Молодой господин Янь?

Линь-сао не могла поверить своим глазам. Действительно, нынешний вид Чэнь Яня сильно отличался от того, каким он был, когда уходил.

— Угу, Линь-сао, я пойду в свою комнату, — вежливо ответил Чэнь Янь и направился к лестнице.

Линь-сао вытянула шею, глядя, как Чэнь Янь поднимается наверх. Даже когда он вошел в спальню, Линь-сао не могла прийти в себя. Если бы «характер» Чэнь Яня не изменился, она бы усомнилась, действительно ли это тот ребенок, которого только что забрали из деревни.

Вскоре вернулась Чэнь Лижун из компании. Как только она вошла, она села на диван в гостиной. На ее лице была усталость. Линь-сао налила ей стакан воды и принесла его, спросив, не пора ли ужинать. Чэнь Лижун только кивнула, словно не желая говорить.

Линь-сао накрыла на стол и поднялась наверх, чтобы позвать Чэнь Яня. В этот момент Чэнь Янь уже переоделся в пижаму. Спускаясь по лестнице, он сказал Чэнь Лижун: — Мама, ты вернулась.

Чэнь Лижун повернула голову и, увидев Чэнь Яня, ее глаза невольно загорелись.

— Угу, ты голоден? Скорее спускайся ужинать, — с улыбкой ответила Чэнь Лижун, и ее голос стал намного мягче. Было видно, что Чэнь Янь после преображения очень понравился Чэнь Лижун. Действительно, красивый и опрятный ребенок гораздо приятнее, чем деревенский и неряшливый.

Они сидели за столом, и Чэнь Лижун заговорила об учебе Чэнь Яня. Она уже устроила его в школу в этом городе, чтобы Чэнь Янь в будущем учился здесь в университете. Говоря об этом, она полностью использовала тон приказа. Чэнь Янь только опустил голову и ел, тихо слушая. Его мать, конечно, осталась прежней — чрезмерно контролирующая женщина. В прошлой жизни было так же, все его дела были устроены ею лично, и у него не было возможности возразить. Конечно, в прошлой жизни он был рад этому, он интересовался только едой, питьем и развлечениями, а все остальное он был бы рад, если бы мать за него решила.

Только после того, как Чэнь Лижун закончила говорить, Чэнь Янь открыл рот. Он положил палочки, выглядя немного смущенным: — Но... я уже подал документы в университет, и уведомление о зачислении уже пришло.

— Об этом тебе не стоит беспокоиться, — безразлично сказала Чэнь Лижун. — Мама все устроит.

— Но... я так старался, чтобы поступить туда.

На лице Чэнь Лижун появилось нетерпение: — Ладно, слушайся. Мама не причинит тебе вреда. Чему ты можешь научиться в той школе, куда поступил? Учись здесь, маме будет удобнее заботиться о тебе.

Чэнь Янь замолчал, словно не смея возразить, и снова взял палочки, продолжая есть, опустив голову.

— Кстати, послезавтра пойдешь с мамой на один прием, — снова заговорила Чэнь Лижун. — Не забудь хорошо одеться, не носи больше свою школьную форму. Ассистент Тан купил тебе одежду?

— Купил, я только что переоделся.

— Угу, тогда ассистент Тан приедет за тобой.

Корпорация Янь, будучи одним из трех гигантов Бэйцзина, отмечала день рождения своего председателя совета директоров, и это, конечно, не было мелким событием. В этот день, днем, весь особняк семьи Янь был полон гостей, пришедших с подарками и поздравлениями. Вечером здесь должен был состояться прием.

В сумерках Чэнь Янь приехал в особняк семьи Янь на машине ассистента Тана. После проверки у охраны у ворот машина въехала на территорию этой роскошной виллы.

В это время здесь уже собрались известные личности из всех кругов. Весь особняк сиял огнями, и люди, которых обычно не увидишь или только по телевизору, стекались на эту виллу.

Чэнь Янь следовал за ассистентом Таном, проходя сквозь толпу, через передний двор, и наконец добрался до зала для приемов. В зале мужчины и женщины в роскошных нарядах собирались группами по двое-трое, под прекрасную фортепианную музыку, либо чокаясь бокалами, либо весело болтая.

Чэнь Янь молча двигался по залу. Ассистент Тан впереди, идя, оглядывался по сторонам, пока не увидел Чэнь Лижун, разговаривающую с кем-то, и направился прямо к ней. В этот момент Чэнь Лижун была одета в элегантное вечернее платье, держала в руке бокал вина и с легкой улыбкой на лице оживленно беседовала с двумя мужчинами перед ней.

— Директор Чэнь, — тихо сказал ассистент Тан, подойдя к Чэнь Лижун. — Молодой господин Янь прибыл.

Чэнь Лижун прекратила разговор и посмотрела на Чэнь Яня, стоявшего за ассистентом Таном. Перед приходом Чэнь Яня ассистент Тан хорошо его «принарядил». На нем был подходящий повседневный костюм, волосы аккуратно подстрижены. После того как его лицо открылось, он выглядел чрезмерно красивым. В глазах Чэнь Лижун мелькнуло удовлетворение. Она взяла Чэнь Яня за руку и представила его двум мужчинам перед ней: — Идите сюда, господин Чжан, господин Ван, позвольте представить. Это мой сын, Чэнь Янь. Сяо Янь, поздоровайся с господином Чжаном и господином Ваном.

— Здравствуйте, господин Чжан, здравствуйте, господин Ван, — поздоровался Чэнь Янь с обоими, выглядя послушным и воспитанным.

— Это сын директора Чэнь? Выглядит очень хорошо, — господа Чжан и Ван с улыбкой кивнули и, глядя на Чэнь Яня, начали хвалить: — Этот ребенок такой разумный и вежливый, а еще его воспитывает такая сильная личность, как вы, директор Чэнь. Его будущее, несомненно, будет неограниченным.

— Господин Чжан, вы, конечно, преувеличиваете... — с улыбкой ответила Чэнь Лижун.

После обмена любезностями Чэнь Лижун извинилась: — Тогда вы, двое, продолжайте беседовать, я ненадолго отлучусь, — и увела Чэнь Яня из зала в тихое место на заднем дворе.

— Сяо Янь, позже мама отведет тебя к одному человеку. Тогда ты обязательно должен хорошо себя показать, понял? Когда увидишь его... — Чэнь Лижун положила руки на плечи Чэнь Яня и очень серьезно наставляла его.

Чэнь Янь был немного удивлен. Неужели она собирается сразу же повести его к тому человеку? Его мать уже уговорила его? Невозможно. В прошлой жизни тот человек никак не хотел его видеть. Хотя он так думал, на лице Чэнь Яня оставалось послушное выражение. Он слушал «наставления» матери и время от времени кивал и промычал «Угу».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение