Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Схватив одежду, Чэнь Янь приготовился встать. Женщина, увидев, что он так послушно слушается, на её уже немного усталом лице расцвела улыбка, как у цветущего хризантемы: — Мой хороший, угадай, что бабушка для тебя приготовила? Это лукосодержащие лепешки, быстрее одевайся, а то братец всё съест!

Под неустанные разговоры женщины, Чэнь Янь сел за стол, где его ждали специально приготовленные для него лукосодержащие лепешки с яйцом и кунжутом. В детстве он очень любил это блюдо, и восемнадцать лет назад в деревне это действительно считалось тем самым «вкусным», о котором говорили взрослые: «Если будешь послушным, я приготовлю тебе что-то вкусное».

Эта болтливая и неугомонная женщина — его бабушка, точнее, это его внешняя бабушка, но он уже привык называть её бабушкой, или, можно сказать, она сама привыкла так себя называть.

Чэнь Янь и его брат Чэнь Хаожань с детства жили у бабушки. До восьми лет он не видел своей матери, а до пятнадцати — отца. Однако тогда Чэнь Янь совершенно не заботился об этом, его единственная забота заключалась в том, чтобы поесть то, что ему нравится, и поиграть в то, что ему хочется.

В детстве Чэнь Янь был настоящим непослушным ребёнком. Не то чтобы он был послушным, даже о том, чтобы быть разумным, не могло быть и речи. Он был эгоистичным и властным, всё хорошее должно было принадлежать только ему, никто не мог у него что-то забрать, даже его младший брат, которому было на пять лет меньше. Чэнь Янь никогда не говорил ни одного слова о том, чтобы уступить, но почему-то эта бабушка неожиданно его баловала, буквально до самой сути. Чэнь Янь хотел что-то — она давала ему это, он каждый день создавал проблемы, а она только следила за ним, убирая за ним.

Чэнь Янь думал, что именно из-за этой бабушкиной любви он стал таким ленивым и бездельником, но он был самым неподходящим человеком, чтобы упрекать бабушку в её воспитании. Чэнь Янь до сих пор не может понять, почему эта бабушка так его балует, в то время как к его брату Чэнь Хаожаню она не так хороша. В его памяти всегда оставалось, что хорошие вещи должны доставаться старшему брату, а не младшему.

— Сяо Янь, бабушка хочет тебе кое-что сказать.

Когда Чэнь Янь молча грыз лепешку, его бабушка снова открыла рот: — Сегодня пусть Хао спит у тебя в комнате, хорошо? Ты смотри, Хао так любит быть рядом с тобой, старшим братом, в такую жару только в твоей комнате прохладно. Позволь ему переночевать у тебя пару дней, а через несколько дней бабушка вернёт его обратно, и он снова будет спать с нами. Как тебе, хорошо?

Чэнь Янь не ответил, лишь бросил взгляд на своего младшего брата, который тихо сидел рядом с бабушкой. Его брат Чэнь Хаожань сейчас всего три года, короткие ручки лежат на столе, он держит лепешку и ест, у него на лице остались следы от кунжута. Но услышав слова бабушки, Чэнь Хаожань, который с аппетитом грыз лепешку, сразу же отложил её и с надеждой посмотрел на него, тихо произнеся: — Брат.

Что касается его брата, у Чэнь Яня тоже много вопросов. Во-первых, почему в детстве он так к нему лип? Он ведь не был к нему хорошим. Если он не дразнил его, это уже считалось большим достижением. В его памяти этот брат всегда следовал за ним, жалобно и настойчиво называя его братом. Но тогда Чэнь Янь вовсе не обращал внимания на Чэнь Хаожаня, он просто шёл вперёд, и даже намеренно ускорял шаг, чтобы Чэнь Хаожань не мог его догнать. В итоге, его брат просто падал на землю, и он лишь оборачивался, насмехаясь над ним, а затем продолжал свой путь. Он даже радовался, думая, как же смешно он упал, и продолжал идти дальше. Но его брат был гораздо более «разумным», не плакал и не шумел, просто поднимался и снова шёл за ним. Разве это не разница между избалованным и не избалованным ребёнком? Чэнь Янь покачал головой в душе.

Но потом его брат перестал за ним следовать и постепенно отдалился от него. Его брат был человеком целеустремлённым, у него были амбиции и мечты, и он, конечно, не мог уважать Чэнь Яня, который становился всё более падшим и бездарным. После нескольких настойчивых попыток убедить его, он полностью разочаровался и прекратил с ним общение. Конечно, эти события пока ещё далеки от настоящего.

— Сяо Янь, смотри, у тебя в комнате такая большая кровать, оставь немного места для брата. Ты же старший брат, будь немного разумнее.

Увидев, что Чэнь Янь молчит, его дедушка не выдержал и сказал.

Дедушка Чэнь Яня, в этой деревне с низким уровнем образования, считался образованным человеком. Он учился несколько лет, Чэнь Янь не знал, сколько, но он мог прекрасно писать иероглифами. Дедушка также очень любил Чэнь Яня, но не так, как бабушка, и в большинстве случаев он был немного беззащитным к её действиям. Однако этот молчаливый старик редко что-то говорил, в основном только качал головой и вздыхал.

Чэнь Янь вспомнил, что в прошлой жизни, каждое лето, в самые жаркие дни бабушка всегда «обсуждала» с ним этот вопрос. Бабушкина семья — это большой двор, окружённый тремя домами: один большой зал и ещё два спальни. Он занимал одну из комнат, дедушка, бабушка и его брат занимали другую, а его комната была ближе к улице, как раз хорошо проветриваемая. Каждое лето его комната была самым прохладным местом.

На протяжении семи лет бабушкино предложение никогда не проходило. Как же мог Чэнь Янь, который всегда был «первым», позволить Чэнь Хаожаню занять хоть немного его пространства?

Дедушка покачал головой и больше не сказал ни слова, очевидно, привыкнув к эгоизму Чэнь Яня и уже не ожидая, что он когда-либо станет «разумным». Бабушка взглянула на дедушку, затем с нежностью произнесла: — Если Сяо Янь не хочет, то Хао не пойдёт. Быстрее ешь лепешки, ешь лепешки! — Она снова погладила по маленькой голове Чэнь Хаожаня: — Бабушка вечером возьмёт вентилятор и будет обдувать Хао, так же будет прохладно, хорошо?

Чэнь Хаожань тихо произнёс «ох», глупо продолжая грызть лепешку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение